【MAO万圣节特别呈现】以艺术的名义 合法致幻-NDE艺术馆

【MAO万圣节特别呈现】以艺术的名义合法致幻-NDE艺术馆

2017-10-24 MAOLivehouse上海

万圣节期间，我们将集结魔都最酷的一群来自各种不同文化背景的先锋艺术家们，在Mao Livehouse上海做一场“Near-Death Experience Gallery (濒死体验)艺术馆”。四天的时间，沉浸式艺术装置、现场艺术行为表演以及DJ演出。
这是一篇我写的中英策展文案以及活动介绍，这个项目也是我基于人类学萨满研究的“艺术治愈”的一个临床试验。我自己会演出一场Techno以及为SCI-FLYERS的psytrance Live做VJ。
这个周末，10月28-31日，上海MAO Livehouse. 免费入场，因为“Death is for everyone"。
让我们在万圣节这个诸神降临之际，用艺术来完成一场合法的致幻感官体验吧。
欢迎转发，多多扩散：）

Per Aspera Ad Astra

穿越生死苦旅，抵达星辰遇见你

To infinity and beyond…

古老的先祖们用石刻绘画记录下历史；用雕像留住他们所爱所崇拜的人的样子；用建筑为信仰提供居所；用舞蹈召唤神灵；用音乐报复随时随地出现的噪音…艺术抚慰人心，驱散恐惧，抵御无常的侵蚀。人类的生命受到大自然种种威胁朝不保夕，艺术在人们对“死亡”的抵抗与共生之中诞生。也可以说，地缘文化上艺术呈现的种种风貌来自于每一种文明对于“死亡”的不同理解态度。

Ancient ancestors recorded stories by cave painting, solidified beloved faces by sculptures, located faith by architecture, beckoned spirits by dance, made revenge to unpredictable noises by music….arts always soothes people ,drives fears away, in order to resist the erosion from the impermanence.

Our homo sapiens were facing the threaten by great nature all the time, from the very beginning, arts was born to be a language to talk to “death”－－how does humankind deal with the symbiotic circle with death. In the geo-culture point of view, different original arts styles came from the diversity of understanding for death in each civilization.

“我从哪里来”、“我又将去向何处”，这是所有哲学中的终极之问；“死亡”与“不朽”，“爱”与“恐惧”是艺术中永恒的主题。人类从未停止过对于死亡的思考以及死后世界的探索，这关乎于我们如何去理解我们所拥有的“生命”。

“Where am I from”, “where am I heading to”—that’s the ultimate questions in all philosophies; “death” and “Immorality”, “love”and “fear”…these are the eternal themes of arts. Humankind never stop thinking of death and the exploration of the world after death. It’s related to the issue that how do we understand our lives.

如今的萨满继续以艺术家的身份回到我们的身边。他们用着各式各样的感官语言来拓展我们看待这个世界的视角与维度，一场展览演出就像是一个仪式那样，带给我们与日常生活不同的体验，让人挣脱头脑思维的束缚而重新与我们的感受连结－－我们总是思考的太多，而感受得太少。艺术让我们与自己连结，从而与别人、与整个宇宙连结。

Nowadays, Shaman returns back to us as artists. By a variety of sensory languages , they try to open our perspective and expand to dimension of the world. A performance and an exhibition is like a ritual, offers us different experience from daily life, makes us slip the surly bonds of our brain and re-connect with our feeling——We always think too much and feel too little.

Arts connect us with oneself, with others and with the universe.

浩瀚的星空深处传来了引力波，那是时空的涟漪，让我们重新定位自身在宇宙中的存在。我们深陷红尘，但总有人带领我们仰望星空。

We hear the voice of gravitational wave among stars. That’s the ripples of cosmos. It inspires us to re-map our position in the universe.

As Oscar Wilde said “We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.”

关于濒死体验 About Near-Death Experience

Near-Death Experience (NDE)－－指由某些遭受严重创伤或疾病但意外地获得恢复的人，以及处于潜在毁灭性境遇中预感即将死亡而又侥幸脱险的人所叙述的死亡威胁时刻的体验。它和人们临终心理一样，是人类走向死亡时的精神活动。

A near-death experience (NDE) is a personal experience associated with death or impending death. Such experiences may encompass a variety of sensations including detachment from the body, feelings of levitation, total serenity, security, warmth, the experience of absolute dissolution, and the presence of a light. (from Wikipedia)

那些惊人相似的描述：隧道尽头的强光；“灵魂出窍（OBE）”的悬浮体验；感受到前所未有的平静、放松与安详；如电影般闪回放映的一生；即视感以及与逝去的故人重聚；与宇宙的合一状态；被纯洁的白光包裹以及体验到终极神圣的爱；进入到高维空间与神灵交流...“濒死体验”成为世界范围内普遍存在的现象，经历过“濒死体验”的人多数心智触感变得更为敏感，并且不再害怕死亡。

The walking path through a tunnel, an intense feeling of unconditional love and acceptance, encountering “beings of light”, “beings dressed in white”, immersion in a power light, flash back of life view, “deja vu”, a sense of peace, well-being and painlessness, positive emotions, a sense of “oneness” and experience of higher dimension, Cosmic consciousness or Supreme Identity….NDE becomes a common phenomenon all over the world. People who experienced NDE generally became more sensitive about life and our existence and no longer fearful to the death.

似乎我们很难以简单粗暴地用大脑正常运作被扰乱如脑枕叶或者视网膜生理反应以及脑缺氧而形成的幻觉来解释这一切。量子物理的前沿新发现又将“意识”的难题抛给了科学，让全人类面临着重新“死亡”定义被不断修改的难题——是心脏停止还是脑死亡？当一个人在医学上意识不清乃至被宣告死亡时，他有没有可能仍有意识呢？“人”又到底是什么呢？而“灵魂”，是否只是一种精神性的诗意说法还是可以被证实的存在呢？

It seems like we could not generalize this phenomenon as the BUG which our brain working process been interfered or simply explain it as an illusion in biology system. The front edge discovery of quantum physics has thrown the difficult topic “consciousness” into science and leads humankind to face the issue of re-definition of “death”— the cardiac death or the brain death? Does a man still keep consciousness after the announce of death from doctors? What’s the definition of “human”? And “Soul”—is it a poetic description of spirituality or a real substance which could be scientific proved?

我们大脑中松果腺中被称为是“精神分子”的物质DMT在濒死体验之中被释放，带领我们进入了一段意识的旅行。古代的萨满巫师用音乐与舞蹈以及视觉艺术模拟这种体验释放身体里的DMT，带领人们不断拓展认知与启迪心智、探索生命的无限可能性。萨满是最早的医生，也是最初的艺术家，医术疗愈我们的身体，而艺术疗愈我们的心灵。

DMT, so called “spirit molecules” , which is inside our brain pineal body, will be released during NDE and lead us go on a journey of consciousness transformation. In the ancient time, Shamans simulated this kind of experience to release DMT by multiple sensory languages as music,dance and visuals through a ceremony. It Leads people to expand their cognition and enlightenment, explore the infinite possibilities of life. Shaman is the first doctor and first artist: the doctor heal our physical body and arts heal our soul.

万圣节起源于萨满文明中凯尔特人对于逝去故人重生的美好期望：那一天诸灵重返人间，同时也表达了古老文明对于“死后世界”的敬畏。它与科学上的“濒死体验”讲述对于生命相似的探索。同时，万圣节也被认为是夏天正式结束的仪式，赞美秋天到来的盛大聚会。

Halloween originated in Celtic shaman civilization, and it was a beautiful wish for the rebirth of beloved ones who have passed away: on that day they will return to our world. Meanwhile, it expresses the awe of the ancient civilization for "the world after death”. It was the ancient way to exploring our lives, which is similar as NDE research in scientific language today.

Moreover, Halloween was the ritual for summer officially ending and celebrating that autumn begins.

“死亡”是一扇门，当它关闭的时候，另一扇关于知觉的“众妙之门”即将开启。我们的生命不仅是我们自己的。从子宫到坟墓，我们和其他人紧紧相连。

我们回归到艺术的源头－－与“死亡”的关系，其实讲述的是生命。是生命的力量，带领我们走向应许之地。

我们与宇宙同在。

Death is a door, when it’s closed, another one, a door of perception will be open. Our life is not only our own. From womb to tomb, we and others connected.

Let’s return back the source of art begins—talk about the relation with Death, in fact we’re talking about life. It is the force of life, leading us walk towards to the authentic promised land.

We’re here, with the universe coexist.

于是有那么一群这个城市最先锋的艺术家们在MAO Livehouse即将举行这样一场“NDE艺术馆”。艺术家们穿越生死为大家制造出这样一个抹除了时间界限的实验空间，为你们释放灵性的自由，观众在这里也成为视听演出的一部分。我们用沉浸式的艺术装置、行为与艺术表演以及DJ现场带领大家进入一场仪式感十足的感官之旅，我们从声音、视觉、嗅觉以及味觉多重维度彼此渗透，用艺术来为大家合法致幻，探索生命以及存在的种种未知与可能。

这也将是万圣节期间上海最“飞”的一场派对，28-31号四天晚上，11点到1点现场表演之后，从Deep house到Dark techno再到Psytrance，还有领你想不到的神秘音乐空间。在舞动之中我们找到生命的节奏，一起庆祝这个城市最美丽的季节到来。

跳吧，跳吧，不然我们就迷失了。

Therefore, the coolest vanguard artists in town will make this “Near- Death experience gallery” happen in Mao Live house. Artists have gone beyond life and death and came back to design such a NDE gallery where time doesn't exist and echo with freedom of spirit. Audiences are invited to be a part of their audiovisual performance.

We’re planning a sensory shamanic journey for everyone by immersive art installations, live performance and DJ acts. Through the interpenetration in multiple dimensions as visual, audio ,smell and gustation, we will hallucinate people in a legal way.

Let’s try to explore the possibility of life and our existence together.

It will be the most psychedelic and meditative party during Halloween in Shanghai. From 28 to 31, 4 nights, from 11pm to 1am , after live artistic performance, DJs will be on the stage, Form deep house to Dark techno until Psytrance, plus with unexpected mysterious space, We dance to find the rhythm of life and celebrate the best season of the city coming.

Dance, Dance, otherwise we’re lost.

NDE艺术馆

MAO Livehouse 万圣节特别呈现

地点：上海黄浦区重庆南路308号3楼(近建国中路)

时间：2017年10月28日－31日

11pm--1am 现场艺术演出

1am--Late DJs

入场免费，派对装扮者可领取免费酒水特饮一份

Near Death Experience Gallery

MAO Livehouse Halloween special edition

Add: 3/F,308 Chong Qing Nan Lu

Time：28-31 Oct. 2017

11pm--1am collaborative artist actions of sound, visuals, performances and installations

1am--Late DJs

No entrance fee. Death is for everyone.

Costume gets one free drink

艺术家介绍：

Cosmic Downtempo

Eugenio Altieri是一位base于上海的意大利制作人／设计师

“Atieri”是Eugenio的个人项目，风格受到来自于House，新浪潮以及Obscure disco的影响，核心灵感来自于日常生活本身。

“Atieri”同时组织每月的“ITALIAN DANCE WAVE ASIA”于上海Dada、东京以及柏林。

他的作品：https://soundcloud.com/thealterednights

Atieri: Eugenio Altieri is an Italian producer/designer based in Shanghai.

“Altieri” is Eugenio’s solo project, influenced by the Dark Side of house, new wave and obscure disco, but its key inspiration is daily life itself.

Altieri also host ITALIAN DANCE WAVE ASIA monthly at Dada Shanghai , Tokyo and Berlin.

https://soundcloud.com/thealterednights

ELECTRO DANCE SHOW

Mandala Tribal Dance：融合了美式部落肚皮舞以及卡巴莱肚皮舞的部落融合是西方现代舞的一种形式。艺术通常混合Popping街舞，嘻哈，“埃及”与“卡巴莱”肚皮舞的元素，也融入了传统舞蹈如佛拉明戈、卡萨克舞、奥蒂西舞以及其他民间舞蹈的舞动规则，也同时与你的灵魂共舞。

http://www.meipai.com/media/789100724?from=weixin

微信：13122270573

Mandala Tribal Dance : Tribal fusion is a modern western form dance created by fusing American tribal style belly dance & American cabaret belly dance. Artists frequently incorporate elements from Popping, Hip hop, 'Egyptian ' or 'Cabaret ' belly dance, as well as movement principles from traditional forms such as Flamenco,Kathak,Odissi, and other folkloric, and also the movements from your soul.

http://www.meipai.com/media/789100724?from=weixin

wechat : 13122270573

No TeK Live FX & DJ

LOCHOI *LL给人带来的音乐感受,就像是来自时间混沌之时,所有人围住熊熊燃烧的火焰一般的迷幻集会。伴随着循环往复的鼓点,风吹动树叶的沙沙摩挲,柴火劈啪作响,仿佛故事永无止境。

在他的音乐里,你好像也听见有人在你耳边低语着从未听闻的话语,也似乎有人在靠近这团由音乐燃起的,歇斯底里的火焰,让人眼里饱含泪水,或是放声大笑。Lochoi的作品带有自由的能量和精神,让我们想起在Beighain的tekno和像Jeff Mills那样的跑趴儿。

http://www.mixcloud.com/laurentl

*LL aka Lochoi sound is often like a gallop of rhythms gathered for a trance ceremonial around the fire pit like in the Old times when time never existed . Together with the repetitive drums , the story is permanently writing itself , amplifying at times or others the sound of wind in the tree leaves, the fire crackling, some whispers of unheard talks,

a shout to reunite closer to the fire, some tears and crying filled with fears, some laughs of happiness , poetry and chants.

Lochoi sets have some free energy and mental feeling , A music selection reminding of Club Berghain Tekno and a mixing style often said reminding

clubbers of iconic Jeff Mills http://www.mixcloud.com/laurentl

NOISE - TEK

2:00-04:00 DEE :The man dies every night

分享 Dee 的歌曲《Fancy Suite》

https://www.xiami.com/song/1796456944_uid=6C115FC941D9B05C00E8381303F1186D

SCI-FI PSYCHEDELIA

SCI-FLYERS是上海Based的DJ：DJ Sun以及DJ ONE-TWO合作的音乐项目。他们的友谊始于舞池的相遇，基于共同对迷幻音乐的热情与欣赏，命运将他们捆绑在一起作为DJ组合在不同的场所演出，音乐风格影响和理念的组合带领他们走向这个现场的音乐项目。

各自注入的血液补充了这个新生项目的完整性，带着独一无二的风格影响力以及来自不同背景的融合性，这个项目呈现了合成器声音与灵性、神秘主义以及多年散落在舞池中全球声音聚合的律动回忆。

除了在舞台上的演出之外，SCI-FLYERS正在筹备他们的第一张录音室专辑，准备好点燃整个世界的声音体系。

SCI-FLYERS is a music project brought to life by Shanghai-based DJs SUN and ONE-TWO. Beginning their friendship first in the dance floor, by sharing the appreciation and passion for psychedelic music, fate brought them together performing as DJs in several occasions, leading to the decision of uniting their musical influences and visions into a

LIVE Project.

With each bringing and complementing the new-born project with unique influences, fusing different backgrounds resulting in a synth-full sound filled with spirituality, mysticism and groove reminiscent of global sounds gathered in years spent on dance floors.

In addition to performing on stages across the Middle Kingdom and beyond, the SCI-FLYERS are cooking their first full studio productions, ready to hit the sound systems of the whole world.

SOUNDS BEYOND MUSIC

阿鸣 Aming

使⽤用⾝身体作为震动的载具,遁⼊入梦境声响,以停顿内在对话;新的知觉由此得以产⽣生与发展。使⽤用空间, 演奏时间,制造紧张,有时舒缓。

A Ming(Liang Qiming) is a happening sound artist living in Shanghai skillful in taking advantage of a wide spectrum of spaces and ready-made objects in performance.

[Street Kreativs]

生命与死亡之间的界限正在消失，一场关于内在自省的旅程开始了。原始的声音、来自远古世界被遗忘的震动频率与张力正在被释放，你内在那个动物性的自我将在声场中被抚摸与重生。我们会带领你在内心世界中前进，告诉你这个兔子洞可以走得多么深远。

MAGIC ROPES

Most Lonely Boy是一个反社会的艺术家进行的“社会学”艺术项目，他的艺术语言包括从数字图形化的插画，扁平化的绘画到日式绑缚艺术、装置以及行为。他的灵感来自于他在人性中感知到的爱与恨，以及他总是被人类自我毁灭层面上的所作所为所惊艳到的感受。他的艺术作品希望混合了艺术家、艺术作品以及观众的身份。他们曾经在意大利、法国、英国、美国和中国出没。总的来说，他讨厌用第三人称谈论自己，但是这次他觉得还行吧。

Most Lonely Boy is an antisocial artist doing "sociological" art. He jumps from digital graphic illustrations, flat style painting to shibari art, installations and performances inspired by the love and hate he feels towards humanity and towards the always amazing self-destructive layers that human beings build on themselves. His art pieces want to mix the roles of artist, artwork and visitors. They have been somewhere around Italy, France, UK, USA and China. He hates talking about himself in third person, but also this time he thought it was fine.

LIVING LIGHTS

WEN

即兴Poi（流星球）舞蹈。

病毒，指那些没有目的事物，从物质到生命，在有机与无机之间。无规则，即兴，随机的相遇。Wen将传统的“流动艺术（Flow art)”与实验性的电子噪音混合在一起，用光与运动去探索生与死的边界。

WEN

Poi dance improvisations

Virus, those who don't have a purpose. From material to life, in between organic and inorganic. Irregularity, improvisation, random encounters. Wen mixes traditional flow art with experimental, noisy electronic tunes, using lights and actions to explore the boundaries of the dead and living.

REALITY TRANSFORMER

PANOS

我工作的基本原则是将符号转化为多种意义的表象，不过总的来说是使用物件去组成一个超现实主义的后设本文元语言。由此产生的装置制造了一个有洞察力的，自我嘲讽的，带着挑衅意味的非美学化的观念艺术，它是对当代人类状态的一个批判。

The basic principle underlying my work is the application of semiotics into various meaning agents but mainly found objects to compose surrealistic meta-texts. The resulting installations create a discerning, self-ironic, provocative and non beautified conceptual art that poses a critique on the contemporary human condition.

CYBER PUNK

Alexis Mailles

利用数字和模拟技术，他制作杂糅混合装置，于“贫穷艺术”以及“数字朋克”的前沿边界。随着一个对于信号非典型性的利用，他提供了一种看待我们科技社会的荒谬视角。

Using digital and analog techniques, he produce hybrid installations that border the frontiers of Arte Povera and cyberpunk styles. with an offbeat use of signals, he offer an absurd look at our technological society.

Dalong[⼤龙]：

风格:Techno/Tech House.

声⾳来⾃乐器和机器,精神来⾃人类”。从第⼆代沪上摇滚乐队的代表--⽔晶蝶乐队主唱,到国内第⼀音乐现场MAO Livehouse主理⼈,再到深夜俱乐部与派对上的电⼦DJ...从具象的摇滚乐,到抽象的电⼦乐,Dalong[⼤龙]⼀直努⼒在他全新的⾳乐领域专注于对电子乐的探索与领悟。不在意表面⻆色的互换,并坚信⾳感视觉之下的舞蹈能量,享受在⾃己操控的“新意识主义”循环中。今后他将从多年热爱的摇滚舞台,更多地转向电子舞台,通过冷静的合成器器、出色的混音,创造迷漫叠加的⾳浪威慑。

"The sound comes from the instrument and the robot, the spirit comes from the human being." From the second generation of Shanghai rock band representatives - water crystal butterfly band lead singer, to the first do- mestic music scene MAO Livehouse main manager of the people, and then to the late night club and party on the electronic child DJ ... From the concrete rock and roll, to the abstract electronic music, Dalong [big big dragon] has been trying to focus on his new music in the field of music on the exploration and understanding of electronic music.

KENANJUN

DJ/独⽴音乐和文化推⼴人。2006年起醉心电子⾳乐并发起各种⾳乐交流派对在⾹港, 杭州,上海和北京。

"Mix all genres"是他DJ的特⾊。
在他的选曲中你能听到从爵⼠乐到香颂到old

school hip hop, Electronica, Ambient, Balearic, Chill wave, 芝加哥house,底特律Techno,Dub Disco还有伦敦的Drum n Bass等等。

Kenanjun DJ的场所从⾳乐俱乐部到⼩型的画廊, 独⽴电影节,独立时装品牌集合店,美容美发店等，不同形态的社区和空间。同时他也为很多综合商场,国际连锁酒店,西餐厅,酒吧和时装品牌还有在线时装店铺等不同单位制作混⾳音和选曲。

现在主要工作和生活在杭州,上海和⽇本。经常在⼩型俱乐部和⼩餐厅和各种社区型小活动中担任DJ。请⼀定听听，他的⾳乐的味道。

Kenanjun 

DJ / independent music and culture promoter  

Since 2006 Kenanjun have done music exchange initiated by various parties in Hongkong, Hangzhou, Shanghai and Beijing.  

"Mix all genres" is his DJ motto. 

His selection consists of everything from jazz, old school hip hop, indie electronica, ambient, Balearic, chill wave, Chicago house, Detroit Techno,Dub Disco to UK drum and bass.   Kenanjun have performed as a DJ at numerous clubs, also other venues like galleries, fashions shops, an indie film festival, a beauty salon and other various community venues. His work also consists of music selection for integrated shopping malls, international chain hotels, restaurants, cafes, bars, fashion brands and online fashion shops. Currently Kenanjun work and live between Hangzhou, Shanghai and Japan. In each place he DJ for a variety of communities

DJ ONE-TWO

ONE-TWO是现居上海的瑞士DJ，十多年前就开始在欧洲参与各种Psy-Trance派对并帮助组织活动，走上舞台上向世界传播他的频率仅仅只是时间问题。

ONE-TWO来到中国后，加入了DMT Crew，随后受邀参加了Spirit Tribe，Shalanaya festival以及迷笛电子音乐节等大型活动，他缓慢渐进的DJ风格，深受大家的喜爱。

Tom Homberger aka ONE-TWO,is a Shanghai-based Swiss DJ with a longstanding love for Psy-Trance music. Starting as a regular partygoer over a decade ago, he first joined and helped out crews to organise events and festivals around Europe.

It was just a matter of time before ONE-TWO’s passion brought him behind the decks, bringing the crowd the same vibes and sounds that guided him through psy-dancefloors all over the world.

With the dedication and passion going into his each set, ONE-TWO has been able to entertain crowds and make people dance in a variety of settings and environments, from large outdoor festivals to underground niche nights, always gaining enthusiastic appreciation and approval from every crowd he’s played for.

SOUNDLCOUD: https://soundcloud.com/dj_one_two

MIXCLOUD: https://www.mixcloud.com/One_Two/

PYRO MUSIC: https://pyromusic.cn/profiles/one-two

Rabbits Never Talk

Rabbits Never talk是艺术策展人、视觉艺术家郑轶（Vanessa Zheng)的Audiovisual艺术项目。同时她也是亚文化的研究者以及人类学家，致力于研究基于人类学萨满理论与认知神经科学的艺术治愈理论的研究。亚文化潮流活动厂牌"福苓"Halluci Nation的联合创始人。

她曾在欧洲多年旅居生活中从事audiovisual arts（VJ & DJ），曾经实习工作于奥地利维也纳电子艺术厂牌Sound:Frame，混迹于柏林以及其他城市各种艺术聚落，并在博洛尼亚大学毕业论文方向为“电子表演艺术”的理论与实践。音乐风格为德系Techno，以及与部落世界音乐、致幻艺术结合的探索。

公众账号：近似于透明的深蓝（DerBlau）

Martin

Martin是一位Based于上海的来自马其顿的音乐人，他曾经担任马其顿城市电台的音乐总监、派对活动推广者以及音乐记者，这些经历培养出了独特的音乐品味。从Deep House到现代音乐厅，从Drum n Bass到爵士，没有任何限制。让我们跟着Martin音乐品味选择的set来一起来惊艳我们的耳朵吧。

Martin is a music selector from Macedonia and based in Shanghai. His past experience as a music director at an urban radio station,event promotion, and music journalism allowed him to develop an eclectic musical taste. From deep house to modern dance hall, from drum and bass to jazz, nothing is off limits… We will let Martin surprise us with his eclectic set.

VJ HOBEN ...

他曾属于YMO的鼓手高桥幸宏的服装部门。受到高桥幸宏的音乐和时装影响，他的VJ风格是实时采样。

Yellow Magic Orchestra(YMO) the yukihiro Takahashi's apparel Department belong to I had. from him with music fashion learned. realistic sound and video converting live video samples and processed VJ style that.

舞台以及环境装置设计：

AFRO:

SUA空间设计事务所创始人

DMT (Dark Moon Tempo) 音乐工作室视觉艺术指导

Shalanaya音乐节艺术指导

Founder of SUA space design studo.

DMT (Dark Moon Tempo) Visual arts director

Shalanaya Festival art director

平面设计：

Nicky

视觉艺术家，插画师

yeyeyes.studio创始人之一