中国移民在美国的职场内卷，是另一种卷法 ｜三明治电台

OverSeed栏目的名字取自Overseas的谐音，我们会在这个栏目中连接更多的三明治海外作者，听见多元社会背景下的华人境遇，让不同经纬度之间的对话成为一颗种子。OverSeed栏目的前几期，我们邀请来自美国的女性作者共同交流她们的生活经历和个人思考。这些讨论有一部分内容关于中美之间，但更多的是跨越国界的、对个人身份和生活状态的反思。

当我们对“内卷”的讨论逐渐倦怠，听见另一种社会背景下的“卷法”也许能够找到新的视角和解法。

三明治电台特别栏目「OverSeed」的第二期，方肉、珊珊、小鱼和许大娃讲述了她们在美国的职业选择和她们眼中的内卷。

点击收听本期节目

四位作者正在生活的不同阶段：方肉在波士顿完成自己的研究生课程；珊珊结束转行的尝试，回到小学校园当老师；小鱼就职于硅谷的科技公司；大娃不久前搬到上海，开始自由职业。

她们讨论了移民身份在美国的职场中所面临的挑战，以及这种挑战和内卷的交叉性。在思考学历和工作履历能够带给个人的职业选择之外，她们同样关注技术发展会带来哪些新的职业可能，“转码”是不是新的美国梦？

我们依然希望保持对话，想去除工作所定义的狭隘价值，去除被异化的部分，像一个完整的人那样说话和聊天。节目播出前， 作者们写下了本期节目的录制感受。

方肉

坐标：波士顿

诗人，厨子，写作者，实干家，小猫她妈

对于盲目纵向对比的拒绝

距离录这个播客已经过了很久，我的职业规划也发生了很大的变化。那个时候正在纠结是回国工作，留在厂里工作，还是去读研。我和很多前辈沟通，和那个谨小慎微和横冲直撞的自己自洽，在梦想和现实之中找到一个微妙的平衡。我怀抱着一种恐惧，去面对另一种恐惧。我费劲心思从一种日常跳跃到另外一种日常。这种不安和恐惧慢慢地变成了小孩方肉的模样，从这个成年女性的身上分割开来。我摸着她的头，对她说，无意义也是有意义的。我忙碌着，状似忙碌着，帮她应付着“无意义”。我后来从工厂辞职了，在做一些实习和兼职。其他大部分时间都在读书和写作。我选择了一条状似没有那么稳定的路，先例不多，建议也不多。最后的工作可能都也都大同小异。我不知道自己是不是在和内卷较劲。放弃内卷倒不是指自暴自弃，只是一种对于盲目纵向对比的拒绝。这是一种逆流而上，一种毫无意义的死磕，也是一种和意义和效用的搏斗。我强迫自己，把自己按在椅子上问自己：我到底喜欢什么？我们能够如何挖掘热爱，在最大程度地利用自己的爱之后保护灵性？内卷不是答案，逃脱内卷也不是。前路是痛苦的，浪漫的，没有尽头的苦修和自省。

珊珊

坐标：纽约

折腾一大圈，还在寻找生活的意义

生命应该是蓬勃的，

充满好奇的

 “内卷”这个学术词汇悄悄地变成了这两年的网络热词，为了录这期节目，我特意去查了一下本义：“内卷化（英語：Involution）是一个社会学概念，也翻译为过密化，用以形容社会文化重复劳作、发展迟缓。”（摘自wikipedia）

随着网络上的不断引用，“内卷“渐渐脱离了社会学范畴，用来指代不健康的竞争状态，诸如硕博扎堆一个基础岗位应聘，一眼望不到头的996。孩子们也被迫加入“内卷”大军，上不完的补习班，“海淀妈妈”，鸡娃，牛娃之类的新词，每天都在刷新着我们的认知。与“内卷”同时变成网络热词的，还有”躺平“。所谓哪里有压迫哪里就有反抗。

我心中的问题也越来越多：我们从小被教育”要努力“，那努力的正确姿势到底是什么？别人走，我们要努力跑？那碰到跑得快的人，我们还要继续努力长出翅膀飞吗？如果不想跑了，“原地躺平”到底可以吗？人一定要努力吗？

感谢三明治在我琢磨不透这个问题的时候，搭建了这样一个讨论平台。非常凑巧，每个主播都处于人生或者职业的不同阶段：刚出大学校园的方肉，职业道路稳扎稳打的小鱼，转行探索期的大娃，还有转行失败回归本行的我。

我的转行故事其实没有讲给太多身边的人听过，因为毕竟不太符合“逆流而上翻盘成功“的主流叙事话语，也特别害怕打破一些对现实不满酝酿转行的小伙伴们心中的乌托邦。我说出来的时候小心翼翼，但是很快被大家们的善意打动，最后我这个“厨房女工”和“罐头厂女工”方肉的体验汇合于出国了才更明白马克思说的“人的异化”的玩笑话。

大笑中，有些问题也慢慢释然。正是这些或好或坏的体验，组成了我们各自迥异的人生。“人是目的，而非手段”也被越来越多的人引用来反抗内卷。生命应该是蓬勃的，充满好奇的，自由自在的。愿我们都有“努力自由”，也有“躺平自由”。

小鱼

坐标：加州

吃蘑菇的数据科学家

再少一些隔阂，

多一些理解

最近在和一些人交谈的过程中，突然被唤起记忆里小时候非常浅薄的理想。但是仔细回想一下，还是可以记得那时候的满腔热情，以及发现原来自己喜欢的东西还是依旧喜欢的那种喜悦，在现在这个时代是何等珍贵。刚好当下想做一些改变，也比较幸运地有了这些交谈的机会。作为一个普通的打工人，算是经历过或长或短时间的大中华、亚太和欧美的职场。真要细说大中华区从南往北，两岸三地也是各有不同，欧与美也是。硅谷，更是一个独特的存在。哪里都不是天堂，只有合适与不合适。在和三明治的小伙伴们做这一期播客的时候也是这样，能感受到久违的那种，哇，天南海北，世界真奇妙啊，这样美妙的感觉。原来光鲜的米其林后厨房也会伤痕累累，原来用农忙的夏季可以换来躺平的冬季。当我摁下录音暂停键，摘下耳机，还是继续回到了自己的小黑屏里。原本自己的心态就不算太差，现在感觉更平和了。这一场病毒也改变了不少行业，虽然“社交距离”增加了，虚拟交流的手段却始终在尝试弥补。只希望不论哪种方式，不管是国界之间，还是行业之间，这个世界都可以再少一些隔阂，多一些理解。

许大娃

坐标：上海

斜杆里面有几个杠

我终于过上了“自由职业"生活

录制这期节目的时候，我一个人蜷缩在纽约的小公寓里，那时已经居家工作了一年。我和小伙伴谈自己“摇摇欲坠”的感觉：工作没有成就感，社交上和人失联，无法去探索新的职业可能。总之，有一种愤世嫉俗的心态，一种被困住的感觉。

现在，我辞了职，回了国，来到了上海，公寓也比纽约的大了一倍。回国之后，对于内卷的体会变得具体了起来：在著名996公司工作的老朋友会愤而辞职，新认识的朋友会因为加班而取消晚上的约，同学聚会大家都在聊升职和下一个风口。

我终于过上了“自由职业"生活：自由更多，职业很少。脱口秀，画画，教小朋友英语，教大朋友编程，教自己用编程来做创意创作。看似方向很多，但每天时间一大把，因为没有了打工的那种结构和责任感，周末和工作日的界限变得模糊，制定日程表变得困难。有趣的是，在低密度的时间里，专注也变成了一件困难的事情：我总是忍不住跳出来怀疑，自己挑选做的事情有没有“价值”。

我开始重新审视“工作”这件事情。曾经我抗拒的是内卷，是无意义的追逐，是为了钱而奉献出生活，但或许它们并不是工作的本质属性。

前往小宇宙订阅我们的频道

阅读本期主播们的作品

方肉

珊珊

小鱼

许大娃

三明治电台是鼓励你把生活写下来的平台“三明治”创办的播客节目，编辑们自由组合访谈有故事的嘉宾，我们对有意思的话题穷追不舍，邀请更多人一起“把生活过成选题”。我们同样也会不定期在这里推出一些特别版音频节目，如独白、声音剧场等。

推荐使用小宇宙App、Apple播客收听节目，也可以通过网易云音乐、喜马拉雅收听。

往期节目：

— 近期活动推荐 —

·    ·    ·    ·    ·