来了! 联合国中文日
四月,万物生长,蒸蒸日上,谷雨恰逢中文日。
2010年,联合国全球传播部发起语言日倡议,旨在庆祝多种语文的使用和文化多样性,并促进六种官方语言在联合国的平等使用。其中,中文日就定在农历二十四节气之“谷雨”,以纪念“中华文字始祖”仓颉造字的贡献。多年来,中文日已经成为人们了解中国文化的重要窗口。
2019年4月20日迎来了第十个联合国中文日。十年大庆之际,纽约联合国总部举行了盛大的中文日庆祝活动,内容涵盖书画展、中文学习论坛、传统戏曲讲座等,一时间联合国总部洋溢着中华文化气息。
△ 点击视频,了解2019年联合国中文日系列活动
第10届联合国中文日庆祝活动开幕式上,中国常驻联合国代表团、来自纽约各界和专程从中国赶来的艺术家们共同见证了这一盛会。
联合国大会和会议管理部文件司司长艾丽扎尔德在开幕式上表示,自己本人就是联合国中文语言班的一名学生,对华丽而微妙的中文有着第一手的经验和感受。虽然对这门语言并不精通,但可以说中文对她来说有着一种天生的亲和力。
中国常驻联合国副代表吴海涛大使在开幕式上致辞
中国常驻联合国副代表吴海涛大使在开幕式上发表了热情洋溢的讲话,“中文古老而优美,是中华文明五千年的结晶。汉字横平竖直,整齐均匀,正如我身后的书法作品,兼具艺术韵味和结构美感,集中体现了中国人关于“和”的传统价值观。”他呼吁,共同推动中文在联合国工作中发挥更加积极的作用,更充分地向世界传递联合国的理念、倡议和作为。
联合国新闻、社交媒体和联合国官方网站都设有相应的中文语言组,每天使用中文传播联合国的声音。该部负责人、负责联合国全球传播事务的副秘书长斯梅尔也来到中文日活动开幕式并发表讲话。她表示,语言日聚焦于多种语文和文化多样性,这是联合国的两个核心价值观,也是我们的力量源泉。
全球传播部副秘书长斯梅尔在开幕式上致辞
斯梅尔特别提到联合国中文媒体的声音:“我们每天都通过数字平台,如联合国网站、联合国新闻和社交媒体平台,用中文创建和分享联合国的内容。中文是世界上最常用的语言,拥有超过10亿的用户。事实上,此时此刻,我们的微博平台离拥有1000万粉丝不远了。所以,我借此机会吁请大家成为我们的新读者,帮助我们突破这一数字大关。”
联合国副秘书长刘振民在开幕式上致辞
联合国负责经济和社会事务的副秘书长刘振民是联合国秘书处唯一一位母语是中文的副秘书长。他说道:“联合国的中文服务是沟通中国与世界的重要桥梁。大会部中文语言服务人员促进了各国外交官之间的可靠顺畅沟通;全球传播部的中文语言工作人员通过联合国新闻、网站和社交媒体向中文听众和读者实时传递联合国的声音;中文教学组的老师们为各国朋友深入接触中国文化提供了新的窗口。我对大家的努力表示由衷的赞赏和感谢。”
刘振民副秘书长表示,中华文明具有海纳百川的包容性和开放性。中文历史悠久,但不断与时俱进,充满现代活力。目前全世界使用中文的人数不断增加。随着中国对联合国的参与越来越深入,对联合国的贡献越来越大,中文的作用、影响和地位将进一步提升。
中国书法家协会副主席,江苏省书法家协会主席孙晓云代表7位江苏女艺术家致辞
第十届中文日庆祝活动由联合国中文处主办、联合国中国书会和联合国中文教学组协办。作为中文日系列庆祝活动之一,“和平之光:江苏女性书画展”展出了7位中国江苏女性的书画作品,艺术家们从绘画、书法、篆刻的角度,描绘了和平时代下万物复苏的春天景象。
中国书法家协会副主席,江苏省书法家协会主席孙晓云表示,“‘一年之计在于春’,中国是一个蓬勃生长、欣欣向荣的发展中国家,参加本次展览的七位中国艺术家描绘的正是发展中国家的人物和景物。”她说:“在这个时值谷雨的日子,让我们一起将美好的和平之光照亮大地。”
汪班先生“古国之歌·京剧”专题讲座
“古国之歌:京剧”专题讲座上,汪班先生借用西方古典音乐和歌剧的术语,介绍京剧的艺术特色,并以梅兰芳《贵妃醉酒》的经典唱段,具体讲解如何从唱词、唱腔、动作、表情、乐器伴奏等多方面来欣赏由众多富有象征意味的符号组成的京剧表演艺术,帮助受众对以中文为载体的中国文化有更深入的了解。
△ 滑动图片,欣赏“现代时尚与传统中国戏曲”展览、书法展览、古典乐器演奏等活动瞬间
此外,中文日期间,“现代时尚与传统中国戏曲”展览、古典乐器演奏等活动精彩纷呈,在联合国展示了中文的魅力和中华文化的博大精深,多方位介绍与传播了中国语言文化。
4月20日,让我们同联合国一起,共祝中文日!
联合国中文日,你我共祝↓