查看原文
其他

安理会提名古特雷斯连任联合国秘书长;新一届联大主席出炉!

快关注👉🏻 联合国 2021-07-21


联合国安理会刚刚举行非公开会议,以鼓掌表决的方式通过决议,正式确定现任联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯作为其提名候选人,连任秘书长这一联合国最高职位第二个五年任期。安理会的提名现已提交给拥有193个会员的联合国大会正式批准。

© 联合国图片 爱沙尼亚常驻联合国代表约根森作为安理会本月轮值主席主持了提名联合国秘书长候选人的会议

“荣幸之至”

古特雷斯在一份声明中表示,被安理会提名是“莫大的荣幸”,并感谢在安理会任职的十五国大使对他的信任。同时,他说,“我也感谢葡萄牙再次提名我”。


古特雷斯说,“在过去四年半里,我们一直面临着如此多复杂的挑战,能够为‘我们人民’服务并领导联合国组织杰出的男女工作人员,这是一种莫大的荣幸。” 

他说:“如果联大将第二届任期的职责委托于我,我将深感谦卑。”

根据任命联合国秘书长的程序,在将建议从安理会转交给联大后,将发布决议草案供联大采取行动。在与会员国进行适当协商后,联大主席将确定审议草案的日期。

© 联合国图片 联合国秘书长古特雷斯


愿景声明

古特雷斯于今年3月发了他的第二个五年任期愿景声明,并于5月初参加了在联合国纽约总部举行的非正式互动对话


非正式对话是在上一次遴选秘书长的过程中引入的,以建立新的透明度标准,目的是让候选人表达自己的观点并回答国际社会包括民间社会的广泛代表提出的问题

过去六次选举秘书长的过程中,均由联大经过协商一致通过决议任命秘书长

投票表决只有在会员国提出要求时才会进行,并且联大以表决方式通过该决议需简单多数票。但联大可以决定该决议通过需要三分之二多数赞成。如果进行投票,将采用无记名投票方式。

视频内容:古特雷斯向联合国大会致辞,
阐述下一届任期优先工作。

历史进程

1945 年签署的《联合国宪章》是本组织的基础,《宪章》第 97 条对秘书长的选举做出了简要规定,即“应由联合国大会根据安理会的推荐任命秘书长”在 1946 年的第一届会议上,联大在遴选过程中更加活跃。


联大通过了第 A/RES/1/11 号决议决定安理会在遴选过程中起主导作用,在非公开会议上就最终候选人达成一致,并提交联大批准。

© 联合国视频 马尔代夫外交部长阿卜杜拉·沙希德当选下届联合国大会主席


联合国大会同时举行全体会议,选举新一届联大主席。根据1978年联大第33/138号决议附件的规定,第76届联大主席应从亚太地区组中产生。由于马尔代夫和阿富汗两国均推选了候选人,联大当天进行无记名投票。


马尔代夫外长阿卜杜拉·沙希德(Abdulla Shahid)最终获得了191票中的143票,成功当选下一届联大主席;另一名候选人、阿富汗前外长扎勒迈·拉苏尔获得48票


沙希德将于今年9月就任新一届联大主席,接替第75届联大主席沃尔坎·博兹克尔,任期一年。

© 联合国图片 沙希德在当选联大第七十六届会议主席后发表讲话
自2003年开始,联合国大会于每年6月左右选举下一届联大主席,以便现任主席与当选主席有足够时间交接。按照公平地域原则,联大主席一职由亚太、非洲、东欧、拉美和加勒比、西欧和其他国家(包括北美)5个地区组轮流推举,经大会选举产生,任期一年
现年59岁的沙希德政治经历丰富,曾于2007年至2008年担任马尔代夫外长,2009年至2014年担任马尔代夫议长,自2018年起再次担任马尔代夫外长
沙希德在当选后发表的感言中表示,自己工作的关键词将是“希望”。他说,在新冠疫情肆虐一年多之后,人们期待重建家园、恢复经济、拯救地球,这首先要重新凝聚希望。围绕这一点,他将抗击疫情、可持续复苏、保护地球、保护所有人权利、重新振兴联合国工作定为自己任期的五大优先目标
75届联大主席博兹克尔和联合国秘书长古特雷斯对沙希德当选表示祝贺。

© 联合国图片 联合国大会选举第七十六届联大主席



古特雷斯说:“阿卜杜拉·沙希德长期的外交经验,包括他目前担任外交部长的经历,使他深刻理解多边主义在应对当今全球挑战方面的重要性。” 


他赞扬当选主席“选择希望作为其愿景声明的中心主题”,并指出,沙希德来自一个小岛屿发展中国家,在世界为11月在格拉斯哥举行的联合国气候大会第二十六届缔约方会议做准备之际,他将为大会“带来独特的见解”。 


联合国秘书长补充说:“我还想对扎勒迈·拉苏尔博士阁下表示深深的谢意,感谢他为这一充满活力的进程做出的贡献。”  


在会议期间,古特雷斯秘书长还抽签决定了将于9月在联大会堂占据第一排第一个座位的会员国,苏里南获得了该席位按照规定,其它所有国家的坐席将按照英文字母的顺序依次排列。



© 联合国图片 阿卜杜拉·沙希德(中)


致敬和选择

特雷斯秘书长还对联合国大会第75届会议主席博兹克尔在纪念联合国成立75周年的当年会议期间作为大会主席的“卓越领导”表示“深切感谢”。 


他说:“作为我们最具代表性的机构,联合国大会是我们在联合国所有工作的基础,对我们作为一个组织的效力至关重要,2021年,世界比以往任何时候都更需要这种效力。”
5月6日,博兹克尔按照联合国大会第71/323号决议的授权,在联大会堂召集了非正式互动对话,候选人在对话中回答了民间社会和其他代表早些时候提出的问题。 
博兹克尔在今天举行的联大会议上说:“我衷心祝贺尊敬的阿卜杜拉·沙希德当选为下一任联合国大会主席。”他提醒人们,下届大会会议当选主席一直代表小岛屿发展中国家发出“强有力的声音”。 

© 联合国图片 联合国大会第七十五届会议主席博兹克尔(中右)向马尔代夫共和国外交部长、联大第七十六届会议当选主席阿卜杜拉·沙希德致意


这位即将卸任的联大主席还承认阿富汗前外长拉苏尔是一位“强有力的候选人”,称他“在多边外交方面的丰富经验”和“全面的远见”赢得了“会员国的尊重”。 
博兹克尔说:“在阿富汗历史的这一重要时刻,国际社会对阿富汗走向民主的漫长道路的支持一如既往地至关重要。”他对拉苏尔作为阿富汗驻英国大使继续取得成功表示最良好的祝愿。
一个悲伤的世界

联合国秘书长古特雷斯表示,在这场“对社区、社会和经济造成重大打击”的危机中,数百万人正在悼念因新冠大流行而失去的亲人。 


他强调说,“除非每个人、每个地方都能获得疫苗,否则这一病毒将继续构成巨大威胁”。 
古特雷斯说,联合国大会第76届会议将“努力应对这一流行病对我们工作的三大支柱——和平、可持续发展和人权——的影响”。他祝愿沙希德“圆满完成任务”

© 联合国图片 联合国大会现场


坚决的支持

古特雷斯最后向联大当选主席表示,他和整个联合国秘书处将全力支持实现共同目标和维护普遍价值观 


与此同时,支持和祝贺联大当选主席的信息不断出现在社交媒体上,包括来自世界卫生组织总干事谭德塞的信息。他说,他期待与沙希德合作,“结束新冠大流行,实现人人健康”。 





其他当选官员 


联合国六个主要委员会的主席同时通过选举产生。 


摩洛哥的奥马尔·海拉尔将领导处理裁军问题的第一委员会;马耳他的瓦妮莎·弗雷泽将担任联大第二委员会——经济和金融事务委员会主席;吉布提的穆罕默德·西亚德·杜阿莱将领导第三委员会,该委员会负责人权、人道主义事务和社会事务。 


萨尔瓦多的埃格里塞尔达·阿拉卡利·冈萨雷斯·洛佩斯将担任第四委员会--特别政治和非殖民化委员会主席;亚美尼亚的米海尔·马尔加良将领导第五委员会处理行政和预算事项;卡塔尔的阿勒亚•宾特•艾哈迈德•本•赛义夫•阿勒萨尼将领导负责国际法和其他法律事务的第六委员会。




监制:程浩、崔乐怡

实习编辑:万祉昕


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存