其他
【日语学习】不能“自以为是”的日语单词(一)
我们都知道,日语中是有汉字部分的。相信大多数小伙伴都习惯“望文生义”,但是日语中有一些单词是不能望文生义的,容易闹出笑话来。
下面,跟随天天酱来看看有哪些单词。
原来是这个意思 | 愛人(あいじん) | 情妇 |
朝飯前 (あさめしまえ) | 简单 | |
暗算(あんざん) | 心算 | |
石頭(いしあたま) | 死脑筋的人 | |
一味(いちみ) | 同类 | |
浮気(うわき) | 见异思迁 | |
得体(えたい) | 来历、本性 | |
演出(えんしゅつ) | 导演;组织者 |
原来是这个意思 | 遠慮(えんりょ) | 客气 |
大方(おおかた) | 不部分;大概 | |
大手(おおて) | 大公司 | |
大家(おおや) | 房东 | |
女将(おかみ) | 老板娘 | |
十八番(おはこ) | 看家本领;坏习惯 | |
改行(かいぎょう) | 换行(写文章时另起一行) | |
外人(がいじん) | 外国人 |
原来是这个意思 | 階段(かいだん) | 楼梯 |
買手(かいて) | 买方 | |
快報(かいほう) | 好消息 | |
恰好(かっこう) | 外观;正好;大约 | |
家内(かない) | 老婆 | |
還暦(かんれき) | 花甲(60周岁) | |
汽車(きしゃ) | 火车 | |
汽水(きすい) | 淡水和海水混在一起 的水 |
这只是一小部分哦~还有很多类似的有趣的日语单词,看着前面的日本汉字,大家猜对中文意思了吗?
之后天天酱会继续更新哦~
记得关注!
近期精彩文章推荐~