最佳拍档丨宋建霖&马寅：一路走来，见证你我
点击上方“中国儿童艺术剧院” 一键关注微信公众号
一路走来，见证你我
宋建霖和马寅两人初中都就读北京舞蹈学院附中，不过宋建霖学的是中国舞专业，马寅学的是歌舞专业；然后两人又都双双考上北京舞蹈学院，而且是在同一个班；更巧的是，他们毕业后又都考上中国儿童艺术剧院，一直工作到现在……可以说，一路走来，他们看着彼此长大，见证着彼此成长！
宋建霖（左）、马寅（右）
和儿艺结缘
问：你们还记得第一次见面的情形吗？
宋建霖：当然记得，那是大学入学体检时，我正排队，一个帅小伙走过来问我是哪个专业的，然后他说“我叫马寅，我是音乐剧专业的。”
马 寅：在附中我就知道你，但没说过话。
问：儿艺为什么会录取你俩，你们问过吗？
宋建霖：没有问，没想那么多。只记得当时考试的心理，“管他三七二十一”把自己会的绝活全来一遍。记得当时除了考试“规定动作”外，我还表演了翻跟头（毯子功）、前后空翻、小翻拉拉提、飞脚旋子、扫堂腿等等，还弹了钢琴、吉他，变了魔术，倒立讲笑话……儿艺对演员的要求比较看重声、 台、 形、 表多方面的综合素质，我们在大学学的就是这些，不能说有多好，但比较均衡。
马 寅：缘分吧。
问：那你两真是看着彼此长大的。
宋建霖：对，互相看着成长。
马 寅：从瘦到胖。（笑）
《宝船》剧照
开启儿童剧之旅
问：《天蓝色的纸飞机》是你们来儿艺合作的第一个戏，也是你们演的第一个戏，有什么记忆深刻的事情或感受吗？
宋建霖：《天蓝色纸飞机》属于现实题材儿童剧，讲的是父爱。在演这部戏之前，我们对儿童剧的理解更多是神话传说。通过“纸飞机”，我们才慢慢了解现实题材儿童剧。给我印象很深的是，排这部戏时，不论钟浩导演、薛白老师还是牛宝军老师，这些前辈一直帮助我们，告诉我们如何塑造角色，怎么在规定情景里讲好台词，帮助我们更快融入到儿艺这个大家庭里，我非常感谢他们。
马 寅：给我感受最深的就是，儿艺是一个特别有文化积淀的剧院，和外面商业团体完全不一样。老师们非常敬业也非常专业，当时我有句台词说不好，老师可以陪着我一直练，练了十遍。在这个剧组里，有剧院老中青三代演员，年轻人有活力有想法，而老师们有经验有艺德，带着我们排练演出，非常帮助我们。后来我发现，儿艺好像有这个传统，很多戏都是老中青三代同台，慢慢的，我也感受到一直说的剧院文化传承是什么意思。
《东海人鱼》剧照
问：有没有哪部戏让你们对演儿童剧找到点感觉？
宋建霖：这些年在剧院参演了22部戏。我也在不断找寻自己的戏剧气质。不管是在排练还是演出，塑造不同角色的时候，我一定会用“潜意识”把自己融入其中，比如《东海人鱼》里的金珠子，每场演出前我都会告诉自己我就是金珠子，我不是在“塑造”，我就是那个渔村少年！演出时尽管还不轮我上台，我都会“代入感”地在侧台看戏，把自己沉浸其中，为的是等自己上舞台时是“带戏”上场。我在慢慢成长，我也不贪，每个戏能进步一点点就很好。
马 寅：我一直很喜欢演儿童剧。来到儿艺，我俩发现用的就是学校学的，而且还能学到更多，包括舞蹈、 形体、表演，都在不停学习。因为咱们剧院是以戏剧为主，技术方面比如音响、 舞蹈、台词，都是服务于人物这个角色。对于人物的理解也会慢慢帮助我成长和成熟。
合作中的默契
《宝船》剧照
问：你们俩在演出中发生过什么难忘的事情吗？
宋建霖：我们在外地演《成语魔方2》的时候是在户外，突然就下雨了，地毯都湿了，剧中有个片段需要我匍匐前进递道具，地毯颜色比较深，我也不知道就直接趴地上，结果衣服全湿了……演出条件发生变化时，我们自己也会相应做一些调整。
马 寅：我们在各种地方都演过，县政府门口的水泥台子上，沼泽地……都演过。
宋建霖：艰苦这方面，我没有马寅经历的多，他去了很多比较艰苦的地方演出。
《东海人鱼》剧照
马 寅：有一次在广西，演到半中间开始下雨，雨越下越大，但我们也不能不演完就走，我们就立刻调整台词节奏，加快演。
宋建霖：突发状况特多，大家都有默契了，知道该怎么应对。
马 寅：对，小戏就很好调整。我们特别有默契，有个板子倒了，他直接跳过台词说下段，我也能接住。这个需要你对角色比较熟，对对手也比较熟。但是对于大戏来说，遇到突发状况就很难及时处理。有一次《东海人鱼》，转台突然不转了，大幕拉开，我还在台上躺着，没办法，我给观众鞠了躬，下台了。
宋建霖：大到舞台切换，小到演员之间的一个眼神，都需要默契。演员之间的配合肯定需要练，另外生活中的默契也会带到舞台上。
《宝船》剧照
问：我该怎么理解你们说的这种默契？
宋建霖：默契无需言传而心意相投。你说上半句，我大概知道你下面想说什么，想做什么。
马 寅：我跟建霖演戏的话，就比较放心，比较踏实，因为他太了解我了，比如我什么节奏，或者我说话怎样，我就知道他肯定能接上。
角色创作
问：人和动物，哪个更好演？
马 寅：我觉得动物不好演，因为太抽象。你怎么演都对，但好像怎么演又不对。
宋建霖：我反而觉得人不好演，尤其塑造我们知道的人，或者经典戏里的人物挺难的，这个不仅要“像”，还要有自己的创新。
问：《宝船》中宋建霖演“坏人”，马寅演“好人”，而在《东海人鱼》中，正好反过来，宋建霖演“好人”，马寅演“坏人”。为什么会让你俩有这样一个对调？
宋建霖：钟浩导演是一个很有艺术想法的导演，虽然这个问题没有具体交流，但他给予了我们学习和体验的机会，“好人”和“坏人”都演了是一件很爽的事情。（大笑）
《宝船》剧照
问：“好人”和“坏人”，哪个更好演？
宋建霖：“好人”金珠子和“坏人”张不三。我真的觉得，“坏人”要比“好人”累多了！这个累不是体力上的劳累，而是脑力和心理，两者截然不同。金珠子非常纯粹，目的性很单纯；张不三就更复杂，要伪装要揣摩人心。
马 寅：我们总觉得“坏人”很坏，不是人，但导演经常和我们说，一个“坏人”的坏也是有原因的，他虽然是个“坏人”，但也是个有血有肉的人。“坏人”为什么坏？怎么坏？肯定不能说演一个“坏人”就是骂脏话吧。
宋建霖：两者本质不同，主体意识和行为模式不同。不过生活中也没有绝对的“好人”和“坏人”，好和坏都是比较出来的。
马 寅：对，可能他坏，但是他坏是有原因的，说出原因，大家还挺同情他的。“坏人”就是恶魔吗？不是那样的。所以不是“好人”和“坏人”哪个更好演，即使个“坏人”，也要把他当成个人来演。
《东海人鱼》剧照
宋建霖：“好人”和“坏人”都不好演。不论演什么，都必须让这个人物在舞台上立得住，这个很关键。
马 寅：对，人性有很多面。
宋建霖：而且好人也有做错事的时候。
马 寅：为什么剧院好多戏里的“坏人”到最后又变好了，就是想给小朋友传达一个理念，你有不好的一面，但是你可以把它改好。
宋建霖：毕竟我们还是要引导孩子们学会共情，换位思考。如果一味在舞台上去演一个人的一个面，很单一，这个人也不可爱。
成长和收获
《宝船》剧照
问：做了这么多年儿童剧演员，给你们带来最大成长的是什么？
马 寅：我会对别人的演技提出评价建议，同样，别人也会有对我的演技提出评价和疑问。不同观点的碰撞，本身就会让你成长。作为一个演员，平时对人物的观察和研究肯定少不了，这对我在生活中了解别人，和别人交流都会有帮助；而且作为演员，得学会当众孤独，当自己在舞台上支撑一个舞台时，是不是也锻炼了你跟别人表达的能力？！总说演员会很有气场，其实就是这样来的。
宋建霖：先从外貌来看，我们确实比同龄人显得年轻。（笑）这是职业带给我们的“福利”。从内心出发，更加的爱孩子们了！儿童剧真的是给我们非常纯真的感觉。
马 寅：儿童剧，能让你返老还童。
问：这么多年，你们看彼此身上哪一个方面变化最大？
宋建霖：我觉得老马成熟了。老马性格很好，他的很多优点是我没有的，他演的很多戏都能独一无二，极具特色很难模仿。老马脑洞非常大，点子特别多，随机应变的能力非常强。他跳跃的思维和表演风格很超前，我们俩表演风格不太一样。
马 寅：建霖也是，更成熟了，更沉稳了，演戏也更有经验了。不管外貌还是内在，我都很欣赏他，这种欣赏无以言表。
从事艺术的好处
《东海人鱼》剧照
问：现在很多孩子家长都想让孩子学点艺术，你们从事着和艺术有关的工作。你们觉得艺术给你们带来最大的好处是什么？孩子为什么要学艺术？
宋建霖：我觉得当代孩子的人生应该是丰富而又多样的。艺术是比较感性的东西，孩子学习艺术可以培养情操，提高想象力和情感的提炼能力，让他们明白如何调动自己的情感，融入到生活中、学习中。
马 寅：学艺术就会让小朋友的思维、 思考方式发生变化， 比如学画画，学乐器，看戏剧，看绘本，都是从不同方面来培养孩子思维和思考。
采访现场
宋建霖和马寅的个人简介（向上滑动阅览）
宋建霖，国家二级演员。毕业于北京舞蹈学院音乐剧系，中国艺术研究院戏剧戏曲学研究生MFA。
主要作品：《小兔快跑》饰演偶操纵者；《太阳鸟》饰演麋鹿神；《天蓝色的纸飞机》饰演舒布；《绝对小孩》饰演五毛；《卖火柴的小女孩》饰演富商儿子；《心愿》饰演安达；《西游记一》饰演群猴；《西游记二》饰演白骨群众、群猴；《西游记三》饰演百年龟；《宝船》饰演张不三；《东海人鱼》饰演金珠子；《白雪公主与七个小矮人》 饰演呼噜；《红缨》饰演王二小；《李尔王》饰演高纳里尔；《时间森林》饰演毛毛熊；《西游记》人偶版饰演猪八戒；《花神》饰演小鹿；《鹬蚌鱼》饰演渔夫；《火光中的繁星》饰演欢子；《长城的传说》饰演黑小子；《成语魔方二/另辟蹊径》饰演徒弟；《萤火虫姐弟历险记》饰演小哲。
获奖经历：获文化和旅游部国家院团优秀青年人才奖项；获得全国文化部优秀话剧调演优秀表演金奖；连续三年获得中华人民共和国文化和旅游部国家院团剧目展演优秀个人表演奖；获得中国话剧家协会中国话剧优秀青年新星奖。
马寅，国家三级演员。
主要作品：《天蓝色的纸飞机》饰演顾朋；《太阳鸟》饰演神鱼儿左行人；《延安保育院》饰演老大爷；《绝对小孩》饰演比赛；《伊索寓言》饰演小男孩；《特殊作业》饰演赵一；《小王子》饰演蛇、虚荣的人、商人；《卖火柴的小女孩》饰演烤鹅店主；《口袋里的中国故事》饰演熊儿子；《岳云》饰演洋片艺人、薛礼花豹、万俟卨；《宝船》饰演王小二；《东海人鱼》饰演邬珍宝；《时间森林》饰演审判长；《成语魔方》系列剧第三部饰演张爷爷、狼；《成语魔方》系列剧第四部饰演叶公、杂货店老板；《成语魔方》系列剧第五部饰演马管家；《李尔王》饰演弄人；《火光中的繁星》饰演士兵、难民；《长城的传说》饰演民工魂、士兵等。
获奖经历：参演作品《宝船》荣获文化部国家艺术院团演出季优秀演出奖；获得第八届文化部全国话剧调演优秀演出奖；《岳云》荣获国家艺术院团演出季演出奖；《伊索寓言》荣获第九届话剧金狮奖小剧场剧目奖；2014年荣获文化部国家艺术院团优秀剧目展演优秀个人表演奖；参演剧目多次获得国家舞台艺术精品工程资助剧目；全国五个一工程奖等国家重要奖项。
本周末，宋建霖与马寅主演的儿童剧《东海人鱼》将在中国儿童艺术剧院精彩上演。
《东海人鱼》精彩片花
很久很久以前，善良的彩萍姑娘被龙太子用熔岩将双腿炼成了一条鱼尾巴，只能在每月十五那天到海面遥望家乡。很多年过去了，人鱼的故事变成了美丽的传说...
一次偶然的机会，在岸边捡贝壳的金珠子见到了人鱼姑娘，他说自己愿意帮人鱼恢复双腿，重回家园。人鱼告诉金珠子降服龙太子的办法。为了得到人鱼的眼泪，邬珍宝和金珠子一起出发，却将金珠子推落到海里。
金珠子历尽艰险把人鱼姑娘救出龙宫，可想要让人鱼的双腿复原，却要收集海中千万只海蚌的乳汁和陆地千万种鲜花的露水，为了自己和人鱼的约定，金珠子踏上了旅程，用一生实现了的承诺，却最终倒在了人鱼的怀里……
演出时间 3月6日 15:00 19:15
3月7日 15:00
演出地点 中国儿童剧场
演出时长 约90分钟
适合年龄 3岁以上
扫描或长按识别二维码
即可一键购票
衷心感谢演员管理部、创作部、影视资料部、行政保障部对采访工作的支持。
策划 / 融创中心
采访、文字 / 段凝
图片 / 影视资料部
编辑、排版 / 大象