【AT】《建筑技艺》新刊导读：从设计到建造（2014.08期）
编者按
无论在西方还是东方，“工匠营造”都是一种悠久的传统。工匠们从建造中领悟设计，设计与建造是合一的。后来产生的“学院派”、“鲍扎”体系虽然完成了建筑学理论的建立，但是却中断了设计与建造紧密结合的传统。国内建筑学教育也深受其影响，加之专业化分工越来越细的工作方式、市场经济快速发展的野蛮驱动等，都导致设计与建造的分离越来越严重。
本期专题“从设计到建造”就试图寻找那种“匠人精神”，深入挖掘那些将设计与建造很好地统一的优秀建筑项目，以纪录片的叙述形式来展现其真实的设计与建造过程。既有设计实践，也有建造教学与研究，既涉及大型复杂项目，也关注在设计与建造方面有探索的小项目。
本期主要内容：
·从设计到建造·研究
踏入现实：建造教学中的身体启示
·从设计到建造·手记
设计中的建造与建造中的设计——嘉都会所工程记录
日月于征——九方宅建造点滴
·从设计到建造·实践
在城市的历史记忆中寻找场所精神——国泰艺术中心访谈
砌筑之惑——玉树康巴艺术中心的建造
过程与挑战——银河 SOHO 的设计与建造
坚守与应变——天津海河教育园区体育及公共实训中心
以下摘录精彩片段，先飨读者
· 踏入现实：建造教学中的身体启示
张早，天津大学建筑工程学院教师、工学博士
强有力的社会生产力水平似乎可以维护建筑师通过计算机设计达成形式操作的强势地位，但同时也带来了形式的困境。本文希望通过对建造教学中设计建造过程的分析，来说明在建造活动中身体所诱发的思考如何影响设计，造就新的设计可能。
· 设计中的建造与建造中的设计——嘉都会所工程记录
魏伟/刘晏晏/于海为，中国建筑设计研究院一合建筑设计研究中心U10工作室建筑师/副主任建筑师/主持建筑师
嘉都会所只是一个2500m2的小房子。在设计过程中，我们更加关注建筑真实的尺度，设计前期利用SketchUp和手工模型研究空间关系，后期利用Revit和大比例模型推敲建筑细节。意向的细节在模型中得到真实的反映，进而又推进了设计的完善。在某种程度上，我们的设计过程也是一个完整的虚拟建造过程。
· 日月于征——九方宅建造点滴
张清帆、张波，在造工作室主持建筑师
九方宅是一座深藏于北京老城的旧宅改造项目，在历时三年的设计与建造过程中，我们努力尝试促使那些关乎诗意的生活设想逐步实现。正如古典园林总是通过文人与匠人共同的计划和劳作才得以完美呈现，我们也试图去如此营造九方宅，不断反复推敲生活在院子之间的可能性，也投入工地现场，借鉴工人的智慧，循序渐进地促成一个充满“诗意与想象”的小住宅。
· 在城市的历史记忆中寻找场所精神——国泰艺术中心访谈
景泉，中国建筑设计研究院建筑专业院院长
施泓，中国建筑设计研究院结构专业院副总工程师
国泰艺术中心从2005年投标到2013年建成完工，可谓八年磨一剑。《建筑技艺》杂志社围绕“从设计到建造”的主题，就“设计理念及方案深化”、“材料选择及建造”、“BIM设计及绿色技术”、“结构创新及应用”、“施工技术及施工配合”等五个方面采访了设计主创建筑师和结构师。
· 砌筑之惑——玉树康巴艺术中心的建造
关飞，中国建筑设计研究院本土设计研究中心建筑师
相对于“风格”这个抽象宏大的问题，“建造”的问题更为具体，实际上也更为紧迫。在康巴艺术中心项目中，建造的难点是我们尝试创造性地使用标准砌块，所有建筑主体外墙装饰材料都采用不同模数的混凝土空心砌块砖通过钢筋拉结自由叠砌，这个方式降低了造价，也带来了更多设计的可能性。那么，砌块外墙是怎么变成可能的呢？
· 过程与挑战——银河SOHO的设计与建造
大桥谕，Zaha Hadid Achitects 合伙人、北京工作室负责人
梁灏翔，Zaha Hadid Achitects 北京工作室主设计师
银河SOHO复杂的曲面造型给建造带来了巨大挑战。在从设计到建造的3年时间里，扎哈·哈迪德北京团队与诸多项目单位紧密合作，确保项目能够成功交付。本文着重介绍项目在实施过程中遇到的各种困难及解决办法。
· 坚守与应变——天津海河教育园区体育及公共实训中心
丁利群、高庆磊，中国建筑设计研究院一合建筑设计研究中心U11工作室主任建筑师
项目中标后的3个月时间，方案遭遇了巨大调整。在用地条件变化巨大、行政意见层层干预等诸多外因下，最终的实施方案和中标方案相比已经面目全非。在从中标方案到实施方案的深化与建造过程中，有两点印象深刻：一个是基地研究的坚守与延续，一个是立面调整的无奈与应变。
【欢迎订阅《建筑技艺》杂志，电话：010-57368777】
===========================
《建筑技艺》近期活动：
（1）9月21日北京："一合 • 建筑师都是旅行家 之 璀璨西班牙” 沙龙（www.atd.com.cn右侧公告栏）
（2）10月24-25日北京：建筑·场地一体化设计高峰论坛（崔愷、庄惟敏、俞孔坚等精彩发言）
（3）10月25-26深圳：2014年全国医院智能化系统建设及后勤智能化运行管理研讨会
（4）10月25-26日北京："百年老店"发展的奥秘——《中小设计企业的管理》课程首发
（5）2015台达杯国际太阳能设计竞赛（2015年3月1日前截稿）
返回上页，点击下方"最新活动"可了解详情。
==========================
回复关键词得到建筑技艺分类微信
如果您想得到某类微信，只要返回上页点下方最左侧，在回复框中输入相应的关键字即可，关键字包括："搜神记"（建筑学鼻祖大鳄们的经历和作品点评）、“商业”、“酒店”、“博物馆”、“学校”、“超高层”、“幕墙”、“养老”、“住宅工业化”、“绿色”、“乡土”、“建构”、“参数化”、“BIM"、”建筑技艺活动"、“建筑与结构”、“大师及作品”、"国外建筑“、“专业笑话”、“建筑技艺活动”。
注：能回复关键字的前提是，您必须是建筑技艺微信粉丝，（按标题下方提示点击“建筑技艺杂志"即可）才能在对话框中回复
【如何查看历史文章？】
请点击右上角图标，进入“查看公众号”。
点击右上角即可“分享到朋友圈”或“发送给朋友”；点击标题下《建筑技艺》杂志即可关注我们，享受每天一条专业资讯深度解读。（建筑技艺微信粉丝破10万）
========================
关于《建筑技艺》
《建筑技艺》（AT）前身为《建筑技术及设计》，创刊于1994年，隶属于中国建筑设计研究院，崔愷院士任编委会主任。杂志强调艺术和技术的结合，突出节点细部构造和实施技术等。《建筑技艺》2014年改为月刊，个人优惠订阅。
《建筑技艺》在Apple Store中可下载iPad版
====================
建筑技艺-建筑结构微信联盟
如果您是结构师，或是对结构专业有兴趣，欢迎关注《建筑技艺》的兄弟微信——《建筑结构》，查找添加公众微信号“建筑结构”即可.
===============
《建筑技艺》微信推广
建筑技艺微信推广电话：010-57368780，13611210463
杂志订阅：010-57368777