日本台球手雷人采访堪比“洪荒少女”傅园慧,实力诠释英语“18级”!
综合网络
日前,在一个世界台球大赛里,来自日本的34岁选手大井直幸Naoyuki Oi,在淘汰对手后进入了8强。
这哥们在日本在台球界名气很大,他以日本破坏力的超高速开球和惊人的进球率作为武器,包揽日本台球比赛大奖无数。
当时他心情非常好,于是英国一个体育频道的主持人抓紧时间,上前采访他....
其实也就是问问赛后心得, 唠嗑几句啥的。
然而,问题还是出现了...
主持人当时说的是英文,而这哥们,和很多日本人一样,一听到英文就头皮发麻...
然而在这种情况下,这哥们还是硬着头皮接受采访了,
于是....牛头不对马嘴的对话出现了———
主持人:“我们原本以为你已经胜券在握,结果你又花了几局才拿下这场比赛?”
只见这位选手先是一番深思:嗯......
本以为会听到一些深刻的心得体会,谁知该选手却一本正经地做起了自我介绍?!
完了还不忘举手欢呼,带动一下现场气氛↓
What?!主持人内心OS:我刚问了什么?
戳视频...
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l0377bg3dqf&width=500&height=375&auto=0
@Hercules100:所以他还是会英语的?最后一个问题难道是蒙对的?
@Cashoul-却于泥泞中矍铄:
他是真的听不懂记者问的什么东西而已
@喝醉的老花猫:日本那人是不是都爱将眉毛修得细细的。
@岚还:怕是想去艺能界发展吧
@邵壹沒:长得这么机灵,故意的吧。
@sharks7丶:一本正经的胡说八道
@晓渡:采访外国选手不带翻译,好没礼貌啊~凭什么全世界人都要英文很溜?不会英文又不是什么丢人的事,人家台球打的好就行了。
这还不止....
在第二轮的时候他被淘汰了,输了球接受采访,他的逗逼性质又发作了...坚持用英文说话...
任何图文的描述都是苍白的,快来看看视频感受一下!
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y0377rwfapl&width=500&height=375&auto=0
啊哈哈哈,这位蜜汁自信的日本选手心理素质真是一级棒,简直是被台球耽误了整个喜剧生涯啊!
这里还有一个采访集合一定也不要错过↓↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0377z666n2&width=500&height=375&auto=0
最后我想说的是:听不明白对方语言不重要,重要的是我表达了我想说的···
[长按识别二维码关注]
微信号:zs-taxi