大河翻译公司培训教程系列之（3）——古城墙相关英语词汇集锦！

瓮城 barbican ，箭楼与城楼之间的空间，属于大城门外的防御体系，敌人一旦进入其中，就会受到瓮城城墙上的夹击，犹如“瓮中捉鳖”，因此而得名。

箭楼 archery tower

歇山式（屋顶） Xieshan roof

檐 eave 

单檐 single-eave

重檐 double-eave

贡院 Examination Hall

敌楼 watch tower

登城马道 ramp

角楼 corner tower

角台 corner rampart

垛口 battlement

排水道/流水槽 water gutter

重檐三滴水 tripartite dripping eave

回廊明柱 circular corridor sided by columns

塔 pagoda （注：指大雁塔之类的宝塔，而北京北海白塔那种专门供奉舍利子的塔，要用 dagoba）

敌台：rampart 

袄祠 Zoroastrian temple

钟楼 Bell Tower

鼓楼 Drum Tower

城楼 gate tower

月城 crescent fortification

闸楼 portcullis tower

吊桥 drawbridge

女儿墙 parapet

护城河 moat

关中书院 Guanzhong Academy

唐太常寺 Taichang Bureau of the Tang Dynasty

◆点击右上角的按键分享本文章到朋友圈

◆长按下面的二维码，识别图中二维码，关注我们

河南省大河翻译有限公司

专业多语种翻译服务供应商

公司官方网站：www.hnfanyi.com

免费电话：400-0371-801

微信号：dahefanyi