把上海建筑带回家！上海首届“建筑可阅读”伴手礼创意设计大赛正式启动！

一场不设限制的全民盛宴

让建筑可见、可读、可玩、可品

  建筑可阅读  

上海作为国际化大城市

体现了中外文化的交相辉映

现代和传统文明的兼收并蓄

上海的建筑承载着

这座城市的历史与记忆

如何把上海建筑带回家？

机会来了！！

上海市首届“建筑可阅读”

伴手礼创意设计大赛启动

12月24日下午13:30

“把上海建筑带回家”

——上海市首届“建筑可阅读”

伴手礼创意设计大赛

发布仪式在静安区文化馆举行

活动当天发布了大赛活动规则

并向全国文创设计师及设计团队

发出了诚挚的邀请

发布仪式现场回顾

▶ 静安区人民政府副区长龙婉丽上台致欢迎辞；

▶ 上海市文化和旅游局副局长禇晓波上台讲话；

▶ 东方国际(集团)有限公司集团品牌和时尚事业部总经理邵峰介绍文创产品情况；

▶上海市文化和旅游局副局长褚晓波、静安区副区长龙婉丽、上海市商务委员会商贸行业管理处处长居新平、上海市文化和旅游局文物处副处长欧晓川、上海市静安区文化和旅游局局长陈宏、上海市非物质文化遗产保护协会会长高春明为企业代表赠送《这里是上海：建筑可阅读》书籍；

▶上海市文化和旅游局党组书记、局长于秀芬，中共静安区委副书记、区长王华，上海城市推广中心副总裁李胜彩，上海家化联合殿份有限公司党委副书记杨学干共同启动“建筑可阅读”伴手礼创意设计大赛。

     发布仪式结束后，现场还举行了建筑与文创座谈会。静安区、徐汇区文化和旅游局分别介绍了“建筑可阅读”基本情况和开发需求；上海市非物质文化遗产保护协会会长高春明为大家分享了古建遗产活态利用；瑛诺三维、创物工房、品源文华、经致文化、钲艺廊五家企业代表分别围绕IP授权、创意设计、产品开发等内容进行案例分享；各区文旅局及文创设计企业分别面向大众展示了近百种以往文创开发案例，展现上海优秀建筑风貌，号召动员全市热爱城市建筑，热衷创意设计的市民、游客、机构、团体参与，设计以“把上海建筑带回家”为主题的伴手礼大赛活动中，并以此机会深入挖掘、推广具有上海文化、建筑特色的文创产品。

建筑可阅读

让人们走进城市的历史、触摸城市文化印记的良方

     近两年来，上海落实“人民城市人民建，人民城市为人民”的重要理念，全力推进“建筑可阅读”工作，静安区区委副书记、区长王华表示，此次大赛目的是为了进一步推动全市建筑可阅读工作的深化发展，发现一批创意设计达人，孵化一批伴手礼产品，实现一批生活应用，推动建筑走向大众，融入生活，进入市场，在提升市民生活品味的同时，激发上海文化的创新力。

      据上海市文化和旅游局局长于秀芬介绍，此次大赛作为“建筑可阅读”的重要延伸活动之一，旨在深入发掘上海建筑文化内涵和艺术魅力，以目前上海市开放的1039处建筑和16个夜游好去处为主要表达主体，将特色建筑元素与生活实用性结合，设计开发好看、好用、好吃、好带的建筑相关文创产品，打造代表上海、专属上海的伴手礼。

      值得一提的是，上海市首届“建筑可阅读”伴手礼创意设计大赛在参赛门槛上不设限制，不论是专业设计机构还是独立设计师，是文创爱好者还是普通大众，不限地区、不限年龄，面向全球优秀设计师，提倡全民参与，鼓励大众参与“建筑可阅读”的“新”表达，让伴手礼文化在不同行业、不同圈层、不同文化背景的理解中迸发出新的创意。

      此次大赛将努力在表达主体更聚焦、活动内容更丰富、推广手段更精准、成果转化更有效、作品征集更多元这五个方面实现重要突破。透过此次大赛，使更多人从建筑的“参观者”变成传承文化的“参与者”，从文创产品的“消费者”变成文化符号的“创造者”。展现“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的上海城市精神，“开放、创新、包容”的上海城市品格，红色文化、海派文化、江南文化交相辉映的上海文化特质。

建筑是可以阅读的，街区是适合漫步的 

公园是最宜休憩的，城市始终是有温度的 

首届“建筑可阅读”伴手礼创意设计大赛

征集时间为2020年12月24日至2021年5月31日

参赛者均可以机构、团体、个人身份投递作品

如果你对上海建筑有浓厚的兴趣

欢迎报名参与这个活动

上海市首届“建筑可阅读”

伴手礼创意设计大赛征集规则

一、征集内容

上海“建筑可阅读”伴手礼产品或创意设计稿。

依托上海开放的1039处建筑和16个夜游好去处，开发并设计能够积淀“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的上海城市精神，彰显“开放、创新、包容”的上海城市品格，承载红色文化、海派文化、江南文化交相辉映的上海文化特质的“建筑可阅读”伴手礼产品或者创意设计稿。

二、 征集对象 

本次大赛向个人、机构和团体全面开放，个人不限户籍，机构、团体海内外均可参加。

三、征集要求

1、参赛作品应紧扣“建筑可阅读”主题，以“建筑主题+创意设计+产品呈现”的总体要求，以建筑为表达对象，以设计为产品灵魂，以应用为开发目的。彰显上海的城市精神、城市品格和文化特质，打响“上海文化”品牌。

2、作品应考虑到后期实物制作和市场推广，充分考虑制作投产的创新性、示范性、市场性、实用性，便于携带，外观精美，材质环保，适合批量生产。同时应征作品的市场零售价格不超过500元/件套。

3、应征作品呈现形式可为产品实物、创意设计均可，入围作品须递交实物产品作为评选依据。

4、所有应征作品应为原创。

5、所有应征者提交作品均不得超过3件。

四、提交方式

1、报名渠道

本次大赛应征作品只接受线上报名，所有应征者可点击文末左下角“阅读原文”附件处下载相关报名表格，并将填写好的表格与应征作品的全部电子材料打压缩包发送至大赛的官方指定邮箱：[e-mail] ，邮件命名方式为：【姓名/单位名称】+【作品名称】。有任何问题可致电：54260529。

2、提交内容

①报名表、承诺书，作品说明（200字内，描述产品的主题、创新点、制作工艺、材质、零售价格区间等）；

②如已有实物的，请提交作品照片3张（jpg格式，设计精度应在350dpi）；

③如为创意设计稿的，请提交效果图、必要的结构图、基本外观尺寸图等。作品设计图案电子版为jpg格式，设计精度应在350dpi以上；图片版面大小为A3（297mmx420mm）图幅，横构图；单张图片大小不超过8M。

五、 征集时间

2020年12月24日00:00开始，于2021年5月31日18:00结束上传。在此期间应征的作品方为有效。

六、 奖项设置

本次大赛将产生：

1、一等奖1名（奖金8000元）；二等奖3名（奖金3000元）；三等奖6名（奖金2000元），同时颁发相应的荣誉证书。

2、入围奖，40名，颁发入围奖证书。

3、最具人气奖，10名，颁发最具人气奖证书。

活动申明

（一）本次大赛所有应征者必须实名参加，并保证参赛作品的原创性、合法性；

（二）参赛作品的风格、形式不限，作品形式内容需积极健康，设计理念需符合本次大赛的主题和宗旨，具有较高市场价值；

（三）为保护知识产权，参评个人及单位需保证参评作品必须是原创作品，不得抄袭和复制。如有侵权，一切法律后果由作者本人(单位)承担；

（四）设计类作品图文资料不再退还，请自留底稿；实物产品予以退还；

（五）参赛者须按要求完整填写参赛作品报名表,信息错填或未填写联系方式导致无法联络的,责任由参赛者自行承担。

主办单位：上海市文化和旅游局

                 上海市商务委员会

                 上海市静安区人民政府

承办单位：上海市静安区文化和旅游局

协办单位：上海市各区文化和旅游局

                 上海市非物质文化遗产保护协会

                 上海百乐门文化发展有限公司

                 上海大隐书局有限公司等

点击“阅读原文”下载相关表格报名吧！

-END-

精彩推荐

圣诞市集攻略！马勒别墅梦幻狂欢，画室和起居室首次开放！还有这些精彩......

回眸2020，砥砺前行！看看今年静安区取得了哪些丰硕的公共文旅成果→

5元看电影！12月公益电影排片表新鲜出炉！承包你的银幕时光！

12月静安文旅特别福利

特别说明：由于微信公众号改版，所以需要大家每次看完文章点一下右下角的“在看”，这样微信就会默认你喜欢静安文旅的内容，才会出现在你比较容易看到的位置哦！

你“在看”我吗？