其他
那只大嫂唔风流
牙蕉打仔球打球，那只大嫂唔风流；那只大嫂唔讲笑，那盏灯仔唔食油。
翻译：芭蕉结果球连球，哪个大嫂不风流；哪个大嫂不讲笑（话），哪盏灯儿不吃油。
注： 此山歌表达了客家女人不受封建礼教束缚，敢于张扬个性，敢说笑话，彰显风流的性格。
（录于大鹏半岛一客家农庄）
CHANG BU 日当柱神上qq识老一只网友，
崖姐婆基话爱见面概话千祈就爱小心
崖保证真家见面晤少超过三分钟
门口扑敛睡目概狗听啊老都笑到尽乙鼻公。
为了装晒崖借老一驾无水盖里概拖拉机
约好里去明星公圆田纯版项去接基
开到兴田二路突然一只虱嘛里摆啊出来
崖当下跳下车来脚趾KUI啊地泥下去，正杀老里志
去约会，晤好开拖拉机，发生麦概事情，大家都晤D。
去约会，晤好开拖拉机。万一撞老东西，大家闭敛脚锄来寻你
时间差晤多了，晤宁免老崖还早到半点钟
心情十分紧张，含敛龙眼佛都少BO虚惊
隔远就看老一只妹仔里向崖行啊过来
基沙婆麻概造型令崖眼朱增到铜锣贯大
最显眼概系基ZHUAI庵督项胡豆里贯大概细痣。
再看清楚点，痣巷还生敛一撮毛。
基话基就系崖概正式老概网友，还话安做彩虹边的云朵哇
shit，方便磨野，鸡嘛皮都钉啊屎来，硬无点谱只里，十分大炮，爱畚箕来却啊里
见网友，晤好单看名里，最好了解清楚来，晤蔑相啊都晤D
见网友，晤好单看名里，爱有心理准备，晤蔑就voi想死概了
看老甘概情况崖也晤D讲麦概好，
突然一只臭鼻虫飞啊基身上.麦概都唔讲，
硬免老无人看敛基，屙一堆尿就走.已只时候突然BO大风
汗味，香味，臭鼻虫味捞啊秋就变成牛灰春概感觉
崖鼻老甘概味道当下LIUN魂，想歪又无满人听列岛
想走但是又悟D讲麦改借口好，酿满少贯冤枉操孽仗
终于崖话啊姐，看样里就voi爱BO大水了，崖爱转去收谷了。
基话嫁齐家耐下再见面啊。崖毛一奋自我感觉紧潇洒同基讲：
嫁就明年春暖花开时享灯再见了。好毛