【揭秘】俄语33个字母背后的故事
2014索契冬奥会开幕式开幕式短片萝莉梦游奇幻仙境《33个俄文字母》惊艳世界。通过一位熟睡中的俄罗斯小姑娘为主线，以33个俄文字母作引导，用字母组成的33个单词串连起俄罗斯历史上的科学、文学、艺术瑰宝，梦幻般的场景再现，简明展现了俄罗斯辉煌大气的历史文化底蕴。
以字母“A”构成的“识字读本”开始，到字母“Я”构成的“俄罗斯”结束，缔造俄罗斯帝国的彼得大帝、谱写《天鹅湖》的柴可夫斯基、登上月球的加加林、发表元素周期表的门捷列夫、俄罗斯文豪托尔斯泰、画坛巨匠夏加尔、蒙太奇之父爱森斯坦……短片场景以小姑娘的梦境形式呈现，画面唯美梦幻，每一个单词与场景巧妙契合在一起，宁静温和的背景音乐，如梦似幻，让观众仿佛也同小姑娘一起融入在这梦境当中，舍不得醒来。
短片以金发白裙萝莉识字为梦境旅程，与这些俄罗斯历史上的著名人物和代表作品一一邂逅，既有《爱丽丝梦游仙境》的奇幻感，又将俄罗斯这一民族的精粹骄傲呈现。作为东道主的俄罗斯，以这种别致精巧的形式，展现了俄罗斯人民在冰天雪地的环境下为世界创造出的种种美好。
А — азбука 字母表
Б — Байкал 贝加尔湖，世界上最大的淡水湖
В — вертолет Сикорского 西科尔斯基，发明直升机
Г — Гагарин 加加林，第一个进入太空的地球人
Д — Достоевский 陀思妥耶夫斯基，大文豪，代表了俄罗斯文学的深度
Е — Екатерина II 叶卡捷琳娜二世，俄罗斯帝国女皇
Ё — ежик в тумане 雾中的刺猬，1975年动画片
Ж — Жуковский 茹科夫斯基，俄罗斯航空之父
З — зерноуборочная машина 谷物收割机
И — империя （俄罗斯）帝国
Й — Чайковский柴可夫斯基，俄罗斯音乐大师
К — Кандинский 康定斯基，现代抽象艺术的奠基人
Л — луноход 月球车，前苏联曾两次将其送上月球
М — Малевич 画家马列维奇，至上主义艺术奠基人
Н — Набоков 纳博科夫，写下著名小说《洛丽塔》
О — орбитальная станция 空间站，前苏联曾三次发射空间站
П — периодическая таблица元素周期表，1869年门捷列夫首创
Р — русский балет 俄罗斯芭蕾
С — спутник 人造卫星，世界上第一颗人造地球卫星为苏联人的斯普特尼克1号
Т — Толстой и телевидение 俄罗斯大文豪托尔斯泰；1925年俄罗斯人斯福罗金参与电视的发明
У — ушанка （俄罗斯军人待护耳的）棉帽
Ф — "Фишт" 西高加索最高峰，索契索契奥林匹克体育场的名字
Х — хохлома 霍赫洛玛装饰画，俄罗斯民族艺术
Ц — Циолковский 齐奥尔科夫斯基，火箭专家和宇航先驱
Ч — Чехов 契诃夫，俄国的世界级短篇小说巨匠
Ш — Шагал 夏卡尔，超现实主义画家
Щ — Щусев 舒谢夫，俄苏著名建筑设计大师，列宁墓建筑师
Ъ — Пушкин 普希金，俄罗斯文学的太阳
Ы — мы 我们
Ь — любовь 爱
Э —Эйзенштейн 爱森斯坦，苏联电影导演，《战舰波将金号》引领无数人走上电影之路
Ю — Парашют 降落伞，科特尔尼科夫是世界上第一个背包式降落伞的发明人
Я —Россия 俄罗斯
--------
长按二维码关注我们