查看原文
其他

【玩转小语种】韩语阅读:失败的意义

2015-06-27 成都法亚外语培训学校



실패의 의미
失败的意义


실패는 당신이 실패자임을 의미하는 것이 아니다.
失败不是意味着你就是个失败者。


아직 성공하지 못했다는 것을 의미할 뿐이다.
只是说明你还没有成功。


실패는 당신이 아무것도 성취하지 못했다는 말이 아니다.
失败不是说你就一事无成。


무엇인가를 새로 배웠다는 것을 의미할 뿐이다.
只是意味着你要学习一些新的东西。


실패는 당신이 무엇을 얻지 못했음을 의미하는 것이 아니다.
失败不是说你什么也没得到


다른 방법으로 무언가를 시도해야 함을 의미할 뿐이다.
只是意味着你须试图用别的方法


실패는 인생을 낭비했음을 의미하는 것이 아니다.
失败不是意味着浪费了人生


새 출발할 이유가 있음을 의미할 뿐이다.
只是说明需要有重新出发的理由


실패는 당신이 포기해야 함을 의미하는 것이 아니다.
失败不是意味着你要放弃


좀 더 열심히 노력해야 한다는 말일 뿐이다.
只是说明你要更加努力


실패는 당신이 끝까지 그 것을 이룰 수 없다는 말이 아니다.
失败不是说你始终无法实现什么


좀 더 시간이 걸릴 것이라는 말일 뿐이다.
而是你需要更多时间。




【法亚暑假预报名7折起,6.1日--7月10日】:

亚洲语校区:日语、韩语、泰语

欧洲语校区:法语、德语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语


你看或不看,机会就在你眼前。错过这次你真得再等一年~参加优惠活动的同学可以直接给小亚留言哦。留言内容:电话号码+语种


法亚欧洲语言培训中心:028—8674 5880

红星路三段16号正熙国际27楼(IFS广场正门斜对面)


法亚亚洲语言培训中心:028—8674 8880

东大街6号蓝光大厦5楼(春熙路南口西南书城旁边)

可点击下面阅读全文,选择你想了解的语种,就可以看到活动内容哦!



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存