查看原文
其他

西班牙|马丘比丘 ——失落的天空之城

2016-11-21 小亚 成都法亚外语培训学校


近日,国家主席习近平在秘鲁首都利马对秘鲁进行国事访问。同时,出席在秘鲁举的亚太经合组织第二十四次领导人非正式会议。访问前夕,他在秘鲁《商报》发表题为《共圆百年发展梦,同谱合作新华章》的署名文章。其中提到,“印加文明悠久灿烂,马丘比丘遗址,纳斯卡地画等古文明瑰宝令人向往”。

今天,让我们一起走近秘鲁最著名的地方——马丘比丘。




这是一座指向太阳,却被众神遗忘的失落之城。

马丘比丘(Machu Picchu ),在印加语中意为“古老的山巅”。建于约公元1500年的前哥伦布时期印加帝国,是世界新七大奇迹之一。马丘比丘又被称为“天空之城”,古城海拔2280米,常年雾气缭绕,山脚下环绕着日夜奔腾的乌鲁班巴河。


三毛把其称之为¨迷城¨。在看《万水千山走遍》时,脑补了那个雨天,三毛盘着脚坐在马丘比丘随意的一块石头上,迷思乱入,面对巨大的空旷,希望着什么人回答她。一如我们面对着世界呐喊,总期待着有什么回音一样。这里曾经也有着引以为豪的文明,在漫长的岁月侵蚀中,独留残骸。是的,除此之外什么都没留下,没有只字片语被收录至史书,由此成为了千古之谜,神秘而不可知。


本来,这里可以一直静静地存在着,以旁观者的姿态俯视着历史的胜败兴衰,如同镜子一般,在四百年里藏匿起热闹的雨声。直到1911年7月24日,美国耶鲁大学教授海勒姆·宾厄姆三世在距印加古都库斯科城20公里、海拔2400多米的群山之间,发现了它。从此,走向了喧嚣,走向了世俗。


今天,我们一起走近谜团,走近马丘比丘。


印加文明:从辉煌走向灭亡

印加文明是在南美洲西部中安第斯山区发展起来的著名古印第安文明。和阿兹特克文明,玛雅文明一样,印加文明在社会生活,天文历法,建筑艺术等方面都有极高的成就。


印加帝国兴起于11世纪,1438年他们统治了安第斯山脉北部山区,建立了强大的奴隶制国家——印加帝国。16世纪初处于鼎盛时期的印加帝国,版图一度遍及秘鲁,阿根廷,哥伦比亚和智利,人口多达600万,建都于库斯科。印加帝国雄霸一方,他们信奉太阳神,建立了完善的农业体系。


印加的挽歌于16世纪西班牙人入侵时奏响。印加文化遭到了西班牙殖民者的疯狂破坏。1533年,印加帝国灭亡,成为西班牙的殖民地。


而这里,马丘比丘,阴错阳差的成为了这个古老文明的最后守护者。


追随太阳的印加人

和阿兹特克人一样,印加人尊崇太阳,他们认为太阳是唯一的万能神太阳神Inti是创世之神Viracocha的儿子。而大地之母Pachamama则是太阳神的妻子。所以印加人自称是太阳神的子孙。而印加王就是太阳神的化身。


在一种对马丘比丘推测中,认为最后的印加人迁往马丘比丘就是在追随太阳。而马丘比丘居民的消失,就像许多电影里所描绘的那样,是最后的印加人一夜之间重新回归了太阳。而马丘比丘则是印加人回归太阳的门户。


我们不知道这种推测的真实性,但马丘比丘关于太阳崇拜的建筑的确随处可见。


太阳神庙

太阳神庙是古城中最大最为壮观的建筑,有人说它是印加人的天文观测台,而它圆形的外观也的确与墨西哥的Chichen Itza天文台相似。太阳神庙的建筑设计,极好的体现了印加人精巧的建筑工艺。据说,古代祭司可以从这个窗口观测太阳在夏至时的运行轨迹,每年南半球的冬至时,阳光会通过一个梯形的小窗口直射到神殿中一块大花岗岩的中央。因而被称为“太阳神殿”。

另外,有考古学家推测太阳神庙下面的洞穴曾经存放着印加文明史上最著名的统治者Pachacútec的木乃伊。


除此之外,印加人的太阳崇拜随处可见。马丘比丘城中有的广场,是举行大型宗教活动的地方。还有很多庙宇,是进行祭祀的地方。


神圣广场上的拴日石

拴日石是一块精心雕刻过的巨石,由一块石头和一道直立于其上的石柱所组成。有天文考古学家揣测它是一个日晷,也有人说它是用来进行天文观测的工具。据说在每年冬至的太阳节,印加人为了祈祷太阳重新归来,都会象征性由祭师把太阳¨拴¨在这块巨石上。


神圣广场上的三窗殿

印加人相信窗户可以反映永生,但是三窗殿作用暂时还不得而知。“三窗殿”残存着一堵厚实的巨石墙。其中一块不规则的巨石有着32个剖面,但却神奇的与周围的石块严丝合缝地拼接在一起。


圣女殿

在较低一层的平台上,最大的建筑是圣女殿。圣女殿的地面上有两个石刻的浅水盆。据说,倒入清水之后可以用来观星。印加贵族女孩8岁起学习各种礼仪。13-15岁时,其中一部分人会由被指婚给贵族,另一部分成为太阳贞女,终生侍奉太阳神,或者印加王。而小西红柿就是这些太阳圣女们培育出来的象征太阳的植物,因而被称为圣女果。


神鹰殿

经过印加人雕琢过的巨型岩石,形状像一双张开翅膀的身影。


城市用途之谜

据推测,马丘比丘建于15世纪印加帝国开始扩张的帕查库蒂统治时期。古城遗址外围是层层梯田形成的农业区,城区则由200座建筑和109个连接山坡和城市的石梯组成,当时大概有一千多人居住于此。城内规划井然,反映了印加社会严格的等级制度,北部多为庄严的宫阙神殿,南部是作坊、居室和公共场所。

下城区是平民区,典型的印加建筑,所有建筑都没有窗户。建筑材料和上城区比粗糙很多。


上城区则是为贵族设计的宫殿和庙宇,建筑的石墙非常精美,堪与印加首都库斯科的太阳神庙和贞女庙相媲美。专属于贵族们的房屋成排的建在一个缓坡上;智者们的住宅有红色的墙,王子们住宅则有着梯型的房间。


城的东部是墓葬区,分为三层。第一层是天上神灵居住的地方,第二层代表大地之母Pachamama,另外一层则是代表冥界,生命的归宿。印加人相信只要肉体不死,人的灵魂就不会脱离身体。所以,印加贵族和祭师死后都会被制成木乃伊。印加木乃伊是在墓葬区风吹日晒后自然形成的。

城中建有超过100处花岗岩凿成的阶梯,还有大量石头凿成的水池,沟渠和下水道,通往原先的灌溉系统。


特殊城市格局,让马丘比丘更加神秘。究竟是祭祀之地?还是天文测算的观测台?抑或是国王的住所?我们不得而知。


有一种传说,其实在印加灭亡后,印加王Atahuallpa带领着后宫和仆役秘密的逃往了一处不为外人所知的¨世外桃源¨。而这处很有可能是马丘比丘。后来,考古学家在马丘比丘的墓葬中确实发现了173具骨骸,其中150具是女性。这有没有可能就是末代印加王的后妃呢?按照这样的说法,马丘比丘也是末代印加王的葬身之所。

在他死后,所有的印加人为他集体殉葬,印加帝国才彻底解体。马丘比丘因此变成了一座死城。


建造之谜

有人说,崇拜太阳神的印加人,试图距离太阳更近,所以选择在安第斯山巅建立起城市。据说马丘比丘背后的山的轮廓代表着印加人仰望天空的脸,而山的最高峰“瓦纳比丘”代表他的鼻子。(手机横屏获得更好的观赏体验)

谜团一. 城市中的建筑全是印加传统的风格。磨光的规则形状的墙,以美妙的接缝技巧,不用砂浆,修成了石块间的缝隙还不到1毫米宽的石墙。有人说,印加人大概发明出了一种可以让石头变软的化学药剂。他们的推测依据来源于马丘比丘的一块巨石,很像是被一种蜡先溶解,然后再经过硬化处理所成型。也有人说,其实秘诀在于另一些石块边上的洞。这些洞是印加人用来插入杠杆用的。在运输中运用了¨杠杆原理¨。


谜团二.经过勘查得知,这成千上万的巨大的花岗岩石,来自于山下600米的采石场。至今还没有人明白印加文明是如何能将重达20吨的巨石搬上马丘比丘的山顶。


马丘比丘之巅

Entonces en la escala de la tierra he subido 
entre la atroz maraña de las selvas perdidas 
hasta ti, Macchu Picchu. 
Alta ciudad de piedras escalares, 
por fin morada del que lo terrestre 
no escondió en las dormidas vestiduras. 
En ti, como dos líneas paralelas, 
la cuna del relámpago y del hombre 
se mecían en un viento de espinas. 
于是,我在茂密纠结的灌木林莽中, 
攀登大地的梯级, 
向你,马克丘·毕克丘,走去。 
你是层层石块垒成的高城, 
最后,为大地所没有掩藏于 
沉睡祭服之下的东西所居住。 
在你这里,仿佛两条平行的线, 
闪电的摇篮和人类的摇篮, 
在多刺的风中绞缠一起。


——聂鲁达 《马丘比丘之巅》


它建于高山之巅,陡峭之地,是足以触摸太阳的天空之城;

它隔绝了时间和空间,守护着与世隔绝四百年的古老文明;

它是印加帝国的太阳神祗,也是印第安人最后的避难所。

它,是马丘比丘;

它,在秘鲁等你。

点击阅读更多

西班牙|搞笑视频:电话那点事儿(中西语双语字幕)

【留学】西班牙留学生打工、实习须知

西班牙|西班牙语里ya的八种用法

俄罗斯|西伯利亚已经“下”起了大雪球,你家有雪花吗?




最近试听课通知
日语初级N5

11.11 上午10-12点试听【白班】
(11月14日正式上课)
10.29  下午2-4点试听【周末班】
(11月5日正式上课)
11.20  上午10-12点试听【周末班】
(11月27日正式上课)
11.17  晚上7-9试听【晚班】
(11月22日正式上课)


日语N4
11.17上午 9:00  【白班】
(1.3.5上午9-1点上课)

N4-N1均有班详询电话
028-8674-8880

日常出国班
2017年1月6日下午2-4点试听(周五)
(周1-5下午2-6点上课)
韩语1级
11.11  下午2-4点试听【白班】
(11月14日正式上课)
11.12  上午10-12点试听【周末班】
(11月19日正式上课)
11.27  下午2-4点试听【周末班】
(12月4日正式上课)
11.17  晚上7-9试听【晚班】
(11月22日正式上课)

韩语2级
10.31 下午2:00 【白班】
(1.3.5下午2-6点上课)

更多级别咨询
028-8674-8880

日常出国班

2017年1月6日上午10-12点试听
(每周1-5下午2-6点上课)

法语初级

10.30  下午14:00-16:00试听【周末班】
(每周日下午13:30-17:30)
11.12  上午10:00-12:00试听【周末班】
(每周六上午9:00-13:00)
11.27  下午14:00-16:00试听【周末班】
(每周日下午13:30-17:30)
11.10   晚上19:00-21:00试听【晚班】
(每周24晚上19:00-21:00)
11.25  上午10:00-12:00试听【白班】
(每周135上午9:00-13:00)


初级提高
11.20  下午13:30-17:30上课 【周末班】
(每周日下午13:30-17:30)
11.16  晚上19:00-21:00上课【晚班】
(每周13晚上19:00-21:00)
11.23  上午9:00-13:00上课【白班】
(每周135上午9:00-13:00)

更多级别咨询
028-8674-4880

出国班B1-B2
11.7  上午9:30上课
每周1-5(上午9:30-12:30,下午1:30-4:30 )

出国班0-B1
1.13  周五上午9:30上课
每周1-5(上午9:30-12:30,下午1:30-4:30 )

B1全外教口语
11.5  周六上午10:00-12:00
(每周六上午10:00-12:00)
德语初级111月23日下午2-4点试听【白班】(每周1.3.5下午2-6点)11月20日下午2-4点试听【周末班】(每周日下午1:30-5:30)

德语出国周末班2017年1.13
更多级别咨询
028-8674-5880
西班牙语初级111月13日上午10-12点试听【周末班】(每周日上午9-13点)11月23日下午2-4点试听【白班】(每周1.3.5下午2-6点)11月23日晚上7-9点试听【晚班】(每周1.3晚上7-9点)
更多级别咨询
028-8674-5880
意大利语
初级
11.27日下午1:30-5:30试听【周末班】(每周日下午1:30-5:30)
更多级别咨询
028-8674-5880

微信号:Fire-School
 长按识别二维码关注我们




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存