日本|《我的危险妻子》如何从7.2分的疑似抄袭剧逆袭成9.0分的高能反转剧
还记得昨天的推送中小编提到的“我的愚蠢丈夫”吗
写完之后发现还有许多朋友没有看过这部剧!
你怎么可以这样!作为一个学日语的人怎么可以不看!
这部剧,连我的IT技术宅朋友都赞叹不已欸
所以今天一定要炒一下冷饭
给大家安利一下
小编清楚地记得,第一话刚播出的时候,这部剧的豆瓣评分是7.2,后来小编在b站看完最终话,回到豆瓣标记的时候,发现评分涨到了8.8,刚才截图时又上升到9.0!这在通常随着剧集播出只会降分的豆瓣,还是蛮少见的。
究其原因,可能是第一话的剧情实在是 跟Gone Girl太像了,别说在中国大陆,即便是在11区,也引发了大量讨论,洗不白抄袭嫌疑。
小编当时是抱着“看看到底有多像”的心情点开来看的,撇开剧情,第一话的90分钟扩大版,节奏把控不能更棒, 不浪费每一分钟和每一个镜头,完全是把电视剧当电影在拍,就坚持追下去了。
结果后来的两个月,看得惊心动魄,每集 高能反转毫不拖沓。然而对剧中人物来说,所有这些辗转起伏,阴谋背叛,却仅仅是十天里发生的故事。
最终话虽然狗粮吃得丧心病狂,但最后 核能,完全没有弱掉。第一话算改编,之后就完全是原创了,编剧的脑洞可以造三圈过山车。
虽然翻译成《我的危险妻子》,但原名中的“ やばい(罗马音:ya ba i)”,其实是一个蛮有意思的词。有时候可以理解成“糟糕、不妙”,有时候又能用来表现心情的悸动,比如,“糟糕!我爱上他了!”。(大家感受一下 = =)
所以这就不难理解,结尾处两人碰杯时男主的邪魅(有吗)一笑,明明是重新开战的心情,OS却是“面白い(有趣)”。
卡司方面,伊藤英明不复当年的《阴阳师》的鲜美可口,一开始觉得渣,后来才发现他是本剧唯一的傻白甜担当(整个b站都在担心他被骗), 好单纯好不做作,跟外面那些妖艳贱货完全不一样。
(在红酒里下个毒都抖抖豁豁的)
《阴阳师》中的小明
在妻子和小三之间摇摆不定的时候,也是一会儿要跟这个私奔,一会儿上了另一个的套,一会儿又觉得全世界抛弃了自己好孤单好寂寞好茫然...
最后一集虽然让他智商重新上线,但剧中好几个角色一致的“笨蛋”评价,简直是官方吐槽。
(看OP就知道这个一番的气势完全不如二番的木村佳乃)
反倒是木村佳乃,印象里都是正统偶像剧女主的大和抚子角色形象,此番出演 高智商白富美,气场强到让人想跪地拜女王(而且每套衣服都好看哭!每套!)。
(跟小三正面对战,聛睨天下)
是不是跟软萌的J家大王子东山纪之结婚之后变得愈发强大了啊。今年正好满40周岁,时光却只增添气质,不做猪饲料。
出演小三的是相武纱季,婚后复出。
(杀鸡是演了多少次小三/劈腿女啊)
全程仿佛手握剧本的警察是本季在各剧组间串场的劳模佐藤隆太。
(却也是有林桑一开口就说中文的错觉)
简单来说,这是一部围绕 2亿日元(不用换算了是1260万人民币)的争夺战。参赛选手除了男主、妻子和小三之外,还有男主的前姐夫(宫迫博之本人很逗比的其实)以及邻居(伪装)夫妇,还牵扯到了男主妻子以前的家庭教师和暗恋她的学弟。
(注意,日语里的“爱人”是“情人”的意思)
邻居那一对真的是从头发糖发到尾啊,阿姨就是伪装夫妇里的(人生导师)阿姨啊,高桥小哥萌萌哒。
(高桥小哥声音也很苏啊配过《侧耳倾听》)
剧情多次反转,跳脱观众的思维格局。
你以为妻子要手撕小三了,没想到上演的完全是社会主义和谐家庭的范例。
(旁边的人都激动地鼓起掌来了你们戏好足)
明明亲眼看到死得透透的人,警察局里自带圣光向你走来。
第7话两人的脑内下毒小剧场,6到飞起,但伴随着的是暗流涌动的紧张感(打光却像温馨家庭剧,对比也是赞)。
弹幕里所有人都在猜,却没有人猜到结局。
最终话木村姐姐和绿姨两个病娇大飙演技,更是全程O型嘴看完。
而小编最喜欢的一点是,女主并不是一个完美犯罪的最强BOSS。她的“成功”,有一部分其实是以牺牲和摧残自己来达成的(比如自己亲手把自己指甲拔了,嘶———)。
而在剧情的反转反转又反转里,其实也有几次发展超出了她的计划,而她在被迫改变策略迎难而上时的那种解决问题、部署全局,甚至面对警察装傻充愣、面对敌人大而化之的能力,实在令人叹为观止。
(这话有点耳熟?服部桑你说呢)
在弹幕都在替东山嫂不值,都在说“到底看上小明什么了”的时候,结尾打了所有人的脸。
而当大家托着肿起的腮帮累感不爱的时候,进度条的最后,两个人还是不约而同替对方点了最爱的那道菜。
就是这样颠(tiao)覆(xi)认(guan)知(zhong)的一部剧。
最后假夫妻为真爱走天涯,真夫妻还要再上演甄嬛传,此时回头来看,一纸婚书对维系一段关系的意义,突然变得异常讽刺。
而在一场不幸的婚姻里——
“ 只有最深的套路, 没有绝对的赢家。 ”
这样的深意,想必各位仙女还是不想深究的,不然会对生活失去希望,哈哈~ 只是一个充满脑洞的剧,大家有兴趣可以找来看一看,然而小编最介怀的还是这一点,一开始妻子对小明感到失望,你们还记的是因为什么吗!
对,就是这个啊!小明每次都无法顺利说出这个酒的名字!所以东山嫂就毛起了,所以才有了后面的小明想要用酒毒死老婆等等一系列的故事!
小明啊,喊你娃报个法语班提升一下逼格你不搞,现在好了撒!
记住!le amour eternel翻译过来叫“永恒的爱”
剧安利到此结束 记得来免费试听
12.9 下午2-4点试听【白班】(12月12日正式上课,预计2017/1/13)12.3 下午2-4点试听【周末班】(12月10日正式上课)12.18 上午10-12点试听【周末班】(12月25日正式上课)12.14 晚上7-9试听【晚班】(12月19日正式上课)
N4班12月11日 下午2:00【周末班】(每周日下午上课)
更多级别咨询、试听预约
028-8674-8880
日常出国班
2017年1月6日下午2-4点试听(周五)
(周1-5下午2-6点上课)
12.9 上午10-12点试听【白班】(12月12日正式上课)12.10 下午2-4点试听【周末班】(12月17日正式上课)12.25 上午10-12点试听【周末班】(1月1日正式上课)12.15 晚上7-9试听【晚班】(12月20日正式上课)
2级11月30日 上午9点【白班】(1.3.5上午上课,预计2017/1/3结课)
3级12月19日 下午2点【白班】(1.3.5下午上课,预计2017/1/15结课)
更多级别咨询、试听预约
028-8674-8880
日常出国班
2017年1月6日上午10-12点试听
(每周1-5下午2-6点上课)
11.27 下午14:00-16:00试听【周末班】
(每周日下午13:30-17:30)12.11上午10:00-12:00试听【周末班】(每周日上午9:00-13:00)12.14 晚上19:00-21:00试听【晚班】(每周13晚上19:00-21:00)12.16 上午14:00-16:00试听【白班】(每周135下午14:00-18:00)12.31 下午14:00-16:00试听【周末班】(每周六下午13:30-17:30)
初级提高
12.4 下午13:30-17:30上课 【周末班】(每周日下午13:30-17:30) 12.22 晚上19:00-21:00上课【晚班】(每周24晚上19:00-21:00)
更多级别咨询
028-8674-4880
出国班B1-B2
12.26 周一上午9:30上课(每周1-5(上午9:30-12:30,下午1:30-4:30 ))
出国班0-B1
1.13 周五上午9:30上课
每周1-5(上午9:30-12:30,下午1:30-4:30 )
0-a2全外教口语班12.10 上午10:00-12:00(每周日上午9:00-12:00)
(每周日下午1:30-5:30)12月23日上午10-12点试听【白班】(每周1.3.5上午9-13点)
德语出国周末班2017年1.13
更多级别咨询
028-8674-5880
更多级别咨询
028-8674-5880
初级
12.17 下午2-6点【周末班】(每周6下午2-6)(注:对于报名1月份全日制的出国寒假班的学生 赠送4周打基础课程)
更多级别咨询
028-8674-5880