查看原文
其他

韩国电影《走到尽头》:看韩版老姑父如何从杀人犯变成人生赢家

2017-03-18 小亚 成都法亚外语培训学校
    给大家推荐一部非常动感,非常适合这个周末的气氛紧张的2014年韩国电影《走到尽头》。


    首先要吐槽一下这个电影的不同翻译啦~片子的原名是《끝까지 간다》,学韩语的朋友们可以一起来看下有什么翻法。其实小编觉得大陆的翻译《走到尽头》还是非常贴和的,英语版翻译为 A Hard Day,也能接受吧,大家再看看看港版和台版的翻译——《黑仔型警》(港) 、非常警探(台) ……

    李善均大叔一表人才,弹幕的小伙伴都说他是韩国姑父赵又廷啊!

     年纪大了点,最多就是个老姑父嘛,什么愁什么怨啊= =而且大叔的演技真的好到爆啊,整个片子完全能将你带入现场!好了,话不多说,我们一起来看一下这个让人血脉偾(科普下,这个字读fen,四声)张的电影《我的倒霉老姑父的一天》!

    老姑父是一名看起来十分正气的老司机,哦不,老刑警,集体受贿,总之,老哥非常之稳!然而,就在老姑父十分顺风顺水的时候母亲去世了。而他,在回家参加丧事的时候,在伸手不见五指的夜晚不幸撞到了一个人。


    电话中女儿还在跟自己要生日蛋糕,路的前方缺来了一辆警车,老姑父四下一看,没有别人,慌张之下,鬼使神差将尸体拖到了车中。这一段,叔把那种六神无主演绎的是非常的精彩!

        接下来准备蒙混过关、并拿出刑警身份出来恐吓,还与一群愣头青的交警产生了打斗,让人以为差点就要拉豁了,不过大家放心,进度条君这时才走了9分半钟,一看就是个小高潮的套路,男主最终还是搞定了他们,毕竟还有妈妈丧事、心情不好作为幌子。

   就在因杀人逃逸心虚的时候,再中一刀,集体贪污的事情居然被发现了,集体要受到调查。大家在丧事期间聚首,讨论对策,结果却不欢而散。

     接下来,本片的一大场好戏就要开始了,老姑父在见证母亲的遗体入殓之后,想到了一个处理尸体的绝佳方法,那就是,把尸体放进母亲的棺材,跟母亲一起下葬!不愧是黑仔刑警,趁着夜色,老姑父的刑警智商马上上线了。老姑父观测了一圈之后,利用给女儿买的玩具将拴在尸体上的绳子从排风口带到存放母亲遗体的房间……总之,非常崎岖的过程,不再剧透。


    总之历尽千辛万苦,老姑父终于圆满的将尸体装进了母亲的棺木。以为这件事情告一段落的老姑父这时居然听到了手机铃声!从棺木里发出来!真是哔了狗了,被撞死的明明就是个叫花子,居然有手机!

    不过好在,一直到棺木下葬,都没有再次被人发现,尽管有人听到诡异的铃声,但由于这是一个犯罪片而不是惊悚片,所以发现的人都没有得到表演的机会~

    母亲下葬之后,老姑父终于舒了一口气,以为一切的一切终于尘埃落定,剩下的生活就只需要渐渐平息心中的自责了。不过,看看进度条,30分钟,真真的故事,这才正式上演!

    回到警局,收到的新任务是搜查被举报的嫌疑人,麻辣个鸡!而这个嫌疑人正是被自己撞死的那个乞丐装扮的男人!老姑父内心再次哔狗!

    忙了这么久,自己处理掉的人,原来是一个杀人犯,不过知道这些之后,到是更让人放心了,毕竟,警局找不到人的陈年老案也不是一桩两桩嘛。



    不巧的是,在接下来他们发现了杀人犯附近的监控,更不巧的是,自己的队友居然发挥了作用,看到了老姑父拖尸体的车。(你们爱看的大宝剑底迪~)还好车牌并没有看的很清楚,所以就此打住了。

    而与此同时,老姑父不停的接到了报警的电话,电话中的神秘男子一直要老姑父接电话,并且说举报看见了杀人犯。老姑父与这个人周旋一阵几个回合之后马上败下阵来,这时,警局调来了新同事,而这个新同事,正是一直举报的目击者!也正是本片的大大大大boss分分头。分分头先是暴打了老姑父一顿,然后又表示认错人了,后来表示我就是要欺负你,不服去厕所我们单聊啊~

       因为之前一直被威胁,而老姑父一看这个分分头居然是个中年发福的胖子,于是非常的气愤,于是就在一个寻常的工作之余,在厕所堵住了分分头,将他臭揍了一顿,而这个分分头不愧是一个分分头,果然有两把刷子,摸清我们老姑父外强中干的底子之后,马上就反攻了,讲我们老姑父按在了厕所的地上!

    额……没有你们想象的画面哦,只是简单的请老姑父吃了一顿屎而已= =心疼我们老姑父,话说第一次见面的时候,难道分分头打你用的不是十成力吗,身为一个直觉不错的刑警,难道你还没有觉悟到分分头的武力值吗?

    吃饱之后,被要求找回那个杀人犯的尸体,因为那个尸体上有分分头想要的重要的东西。

    话说转来,这个分分头原来是个低配版的韩版绝命毒师。他之前是缉毒科的警察,会跟真正的毒枭合作,把缴获的毒品通过手段回收利用。

    而那个杀人犯正式中间的帮手,他偷走了分分头在第三方黑帮开的金库的钥匙,那边只认钥匙不认人,所以他必须拿回钥匙。苦命的男主又不得不把辛辛苦苦埋下去的尸体翻了出来。

    而,就在他找到钥匙以后,却被队友发下,这个队友就是在监控中发现老姑父撞人逃逸的队友,不愧是集体贪污的老铁,队友虽然知道了老姑父撞人逃逸,还是决定饶他一次,这是,男主接到了无处不在的分分头的电话,分分头指示他走出车。

    然后!一个集装箱从天而降,将队友的车砸成了平地!简直不敢想过程。男主因为队友的死意识到了自己这一路都是在把自己往绝路上逼,而到了这个时候,已经没有办法走下去了,于是告诉分分头自己要去自首。没想到的是,分分头早就潜入了自己家中,以老姑父的家人做要挟。老姑父实在无路可走,于是决定弄死分分头,于是他设计将警局正在测试的威力无比的炸弹装在了要给分分头的杀人犯尸体里。

    看到没,就是这样的景象。倒霉的老姑父心想这回人应该死翘翘了吧,于是开心的回到了家中,没想到啊没想到,分分头居然又回来了!我就知道,不补刀,注定药丸啊!

    两人不得不又在老姑父的家中缱绻了一番,最终,分分头被乌龙的卡在书柜中的手枪打死。这一场打戏也是十分的精彩。

    接下来,老姑父跟局长坦白了整件事情,局长居然为了顾全警局的颜面要求老姑父保密此事!讲真,难怪现在的小朋友怕警察,我也怕啊= =这样的片子居然可以过审,也是蛮奇特的。

    之后,老姑父辞去了工作,修缮了母亲的坟墓,然后在坟墓get了金库钥匙一枚,诶?!什么鬼,话说MAC出了多少广告费啊!金库里面——

    这才是真的打开了新世界的大门啊!老姑父,你还记得大明湖畔的浅浅吗?让我来帮你搬吧!

    终于掰扯完了剧情。说实话,是一部非常不错的电影,看电影前一定要上好厕所,因为剧情完全没有尿点。但是小编觉得,没有一点尿点也存在一点点的问题,分分头出现后的几场打斗虽然看的过瘾,但是不免觉得有点重复,尤其是,明明都原地爆炸了啊,回来之后武力值居然还是辣么高!不知道是时长不够,还是为了把家里搞乱,好让男主更顺理成章的去自首才加了这场戏。

    而整个片子也因为节奏太过紧俏,人物的感情完全是在急迫的状态下在做决定,还把大头的锅甩给了政府,所以整个片子想要表达的人性的反思方面就显得弱了点,结局的大金库除了给人造成会不会有续篇的错觉之外还让人有点不舒服,一起贪污的同事,老崔得到了被砸成肉饼的结局、其他人呢?老姑父不管怎样都是撞车逃逸过的,这样的结局真的大丈夫吗?纵观全篇,只有那只狗若隐若现的在用自己的演技审视着复杂的人类。不过,没有关系,不管怎么样,拍电影的只要说都是政府的错就不会错。

点击阅读更多

韩国|现饭18禁LES电影《道熙呀》

韩国|周末就是痛!快!镰刀复仇女神《金福南杀人事件始末》

用力过猛的韩国人又拍了一部我们不敢直视的电影,结尾吓趴!

【八卦圈】暴脾气韩国奇葩抗议史:美国牛肉这么难吃,扔沱shi砸死你们!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存