查看原文
其他

歌舞伎 《恋飞脚大和往来》

2017-03-29 小亚 成都法亚外语培训学校

    首先给大家科普下~歌舞町伎是日本典型的民族表演艺术,起源于17世纪江户初期,1600年发展为成熟的一个剧种,演员只有男性。近400年来与能乐狂言一起保留至今。

    歌舞伎是日本所独有的一种戏剧,也是日本传统艺能之一。在日本国内被列为重要无形文化财产,也在2005年被联合国教科文组织列为非物质文化遗产

    歌舞伎三字是借用汉字,正名以前原来的意思是“倾斜”(源于“倾く(かぶく)”此字的连用形),因为表演时有一种奇异的动作。后来结它起了雅号“歌舞伎”:歌,代表 音乐;舞,表示舞蹈;伎,则是表演的技巧的意思。

  


      现代歌舞伎的特征是布景精致、舞台机关复杂,演员服装与化妆华丽,且演员清一色为男性。


    歌舞伎的始祖是日本妇孺皆知的美女阿国,她是岛根县出云大社巫女(即未婚的年青女子,在神社专事奏乐、祈祷等工作),为修缮神社,阿国四处募捐。潇洒俊美,老板娘一见钟情,阿国表演时还即兴加进现实生活中诙谐情节,演出引起轰动。阿国创新的《念佛舞》,又不断充实、完善,从民间传入宫廷,渐渐成为独具风格的表演艺术。

    《恋飞脚大和往来》是上方歌舞伎名优首代中村鴈治郎家传玩辞楼十二曲经典演剧之一。上方歌舞伎主要流行于京都大阪等关西一带,与之相对的是关东江户歌舞伎。

    《恋飛脚大和往来 封印切の场》以游廊为舞台,看点是忠兵卫、八右卫门的对手戏,充分展现以情感表现为主的上方歌舞伎精髓。忠兵卫是淡路町飞脚问屋(宅急便)龟屋家的养子,一个没有钱而被人看不起的汉子,他与大阪新町和井筒屋的藝妓遊女(青楼女)梅川是相好,忠兵衛想為梅川赎身。丹波屋八右衛門是忠兵衛的朋友,也是情敌,八右衛門也想為梅川赎身。忠兵衛為了給梅川赎身,給了五十两定金,然而约定付錢的日期過去了,筹措不到剩下的二百五十两。忠兵衛去客户房地產的途中路過井筒屋,井筒屋女主人好意讓忠兵衛和梅川見面,并讓兩人上二楼的客厅相会。梅川雖然很想問赎身的事,但无论如何没能向忠兵衛提出。第二天八右衛門帶了赎身的钱来井筒屋,正好在場的另一個客人治右衛门插嘴說,大家都以為梅川是在等忠兵衛為她赎身。八右衛門為了泄憤,狠狠說忠兵衛的壞话。二樓的忠兵衛聽著八右衛門的話,忍耐不住跑下楼去与八右衛門互罵。然而八右衛門吵架技高一籌,责问忠兵衛是不是没钱赎身,不堪受辱的忠兵卫,禁不起被激,忍不住从怀中拿出了公家房地的汇兑钱,为自尊把手伸进懷里包著小金币包的公款,打开封印。在江户时代擅挪公款是大罪,得知了真相的青楼女梅川,悲伤的傾聽忠兵衛的自殺决心,決定和他一起自殺殉情,最后二人分開去忠兵衛的故鄉新口村打算在那里自盡。告别了游廊里不明真情的众人,踏上了私奔的不归路。不知情的井筒屋女主人还为他们送行。


    《恋飛脚大和往来 新口村の场》则表现了二人在忠兵衛故鄉新口村大雪中纷飞徘徊的凄凉场景。忠兵卫已被通缉,捕役化妆成各种小贩也随即追杀到大和新口村,街坊邻居全知道了。由于不敢回家,二人拜访躲进村里百姓久六的屋子,从门缝里查看外面的动静,恰巧见到了忠兵卫的父亲孫右衛門在大雪泥中滑倒,木屐也坏了,忠兵卫想出去也不敢怕被人看到,于是梅川慌慌张张跑出来,给孫右衛門扶起来,修好木屐。孙右卫门面对陌生女人的热情感到不可思议,他从怀里拿出手纸让梅川擦手。由于三人不敢相认,忠兵卫手拿着梅川转给他的父亲孫右衛門的手纸嚎啕大哭。最终父子终于相見,无奈梅川和忠兵卫消失在大雪中。孙右卫门在大雪中对着苍天祈祷。本场的凄美暗示了由于江户时代因受身份、地位约束,男女不能自由恋爱,以此表现人们对浪漫爱情的强烈向往和生死不渝。


    日本的歌舞伎这种艺术形式在当地也是十分的受推崇,喜欢的同学有机会可以去体验一下呢,不过,听力满分听起来也可能会花一些力气哦~

点击阅读更多

【日本留学】你不得不知的日本最好的十所大学

【留学】“90后”留学日趋理性:要学到“有用的东西”

【汪汪】专虐单身汪的香港日文教材

四月奇番导航:你司的企划都是UC小编去的吧!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存