查看原文
其他

TOPIK常用韩语俗语精选3

2017-04-19 小亚 成都法亚外语培训学校
韩语TOPIK常用韩语俗语精选



APink今天发行的六周年纪念单曲《Always》大家都听了没,MV也是非常的小清新呢。

每年都会发行「FanSong」感谢粉丝的APink,此次同样是要向PANDA(APink官方粉丝名)传达感谢及想要一直在一起的心意。在《Always》的预告中,APink成员们都戴上了兔子头套,随着轻快的吉他旋律舞动、玩闹,既可爱又搞笑,完全展现出她们特有的魅力,大家可以去看一看呀。



“车轱辘总是随着轴心转  차바퀴는 언제나 차축을 중심으로 회전한다.
  高山不会碰头, 活人总会见面  높은 산은 서로 머리를 맞댈 수 없지만, 산 사람은 언제든 만날 때가 있다.
  胳膊总是往里弯  팔은 언제나 안으로 구부린다.
手指总是往里屈的 
  손가락은 언제나 안으로 구부린다.
  狐狸总要露尾巴, 毒蛇总要吐舌头  여우는 언제든 꼬리를 드러내고, 독사는 언제든 혀를 내민다.
  好刀剪药, 也是不割破好  칼에 상처를 입었을 때 사용하는 좋은 치료약도 상처를 입지 않는 것보다는 못하다.
  借风使令箭  바람을 빌어 수기(手旗)를 사용하다. : 권세를 빌려 발호시령(發號施令)하고, 권력으로 사람을 억압하다.  乱世用重刑  난세(亂世)에는 중형을 사용해야 한다. : 난세를 잘 다스리려면, 반드시 중형으로 소란을 일으키는 사람들을 처벌해야 한다.  人尽其才, 物尽其用  사람의 능력을 있는 힘껏 발휘하게 하고, 물건의 용도를 모두 사용하게 하다.  养兵千日, 用兵一时  평상시 군대를 훈련하고, 일이 있을 때 사용한다.

点击阅读更多
TOPIK常用韩语俗语精选2
韩语考试TOPIK常用韩语俗语精选1
BL漫画家也可以结婚吗?这还是我们认识的栗山千明吗!
期待着《喜欢你》的同时,你眼中的女主厨是什么样的呢?



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存