百变小红帽，这个童话很黄很暴力

（资料来源：The Vintage News、Little Red Riding Hood Uncloaked ） 

如果你没看过童话故事，说明童年不完整，今天我们说说著名的童话故事“小红帽”流传数百年经历了哪些演变。

我们熟知的小红帽是德国童话作家格林兄弟笔下的人物，这个童话故事版本多达100多个，有人说小红帽故事的原型来自11世纪的比利时古老诗歌，还有人认为这个童话可以追溯到公元前6世纪的《伊索寓言》。这时候小红帽的故事只是口头流传，在流传的过程中还受到了东方类似故事的影响。少数人认为小红帽的故事源自东亚地区，随后流传到西方。

下面我们说几个关注度高的小红帽的故事。

— 1 —

口头流传的小红帽与现在大家熟知的版本有很大不同，是一篇少儿不宜的成人童话。

1.故事中的坏蛋不是大灰狼，是食人怪物或者狼人。

2.大灰狼给小红帽留下外婆的肉和血，而小红帽不知情，她吃掉了外婆的肉和血。

3.大灰狼要求小红帽把衣服脱掉，并且烧掉了衣服。

（还有一些版本中写到：大灰狼和小红帽上了床，并吃掉了她。）

码到这里，感觉我的童年彻彻底底地被毁了！

这篇童话在流传的过程中，很黄很暴力情节渐渐被人们删掉了。

— 2 —

最早文字记载的小红帽故事，出现在法国，收录在法国文学家、诗人夏尔·佩罗1697年出版的文学集《鹅妈妈的故事》中，小红帽头顶上“红帽”首次出现在佩罗版本的故事。

夏尔·佩罗

佩罗版的小红帽是一个“迷人而有教养的乡下女孩”，她在去外婆家的路上被大灰狼欺骗，她把外婆家地址告诉了它，狼吃掉了外婆，又给小红帽下了圈套，并且吃掉了她，这个故事同样以悲剧结尾，只是没有上一个版本那么残忍。

佩罗本人对这篇童话结尾的寓意做了这样的说明——

孩子们，尤其是漂亮、有礼貌、有教养的少女们，不能随便相信陌生人，不然会成为“狼的食物”。

佩罗版本的小红帽针对的是17世纪后期法国沙龙文化，他想告诫无知女士们警惕男人！

— 3 —

大家最熟悉的肯定是格林兄弟版本小红帽了，格林兄弟指的是雅各布·格林和威廉·格林，两人是19世纪德国著名的历史学家、语言学家、民间故事和古老传说搜集者。

 1991年版的德元1000马克上印着格林兄弟

格林兄弟收集到两个版本的《小红帽》，第一个版本出自珍妮特·哈森普夫卢，第二个出自玛丽·哈森普夫卢，格林兄弟用第一个版本作为故事主体，用第二个版本作为补充。格林兄弟版本的《小红帽》收录在1812年第一版《儿童与家庭童话集》中。

这一版本在前半部分上与佩罗版本比较一致，不过格林兄弟对结局作了调整，小红帽和外婆被一个猎人解救。格林兄弟改写的内容符合当时读者接受能力，格林兄弟版本的小红帽减少了阴暗内容。

— 4 —

直到现在，小红帽的故事还在不断出现新版本，当然都是在格林兄弟版本故事基础上的改编的，比较有名的有安德鲁·朗格在《红皮童话书》中收录的《小金帽的真实故事》，安德鲁认为《小红帽》的故事误传了，救小红帽的不是猎人，大灰狼要吃掉她的时候，它的嘴被金帽子灼伤，原来这是一顶有魔力的帽子。

 安德鲁·朗格

（英国文学家、历史学家、诗人、民俗学家）

美国女性主义记者、活动家苏珊·布朗米勒说

“这个童话里充满着含糊的恐怖，一场似乎只会降临在小女孩身上的灾祸……森林里到处是可怕的男性角色‘狼’只是一个代称，女性在他们面前是多么怯懦无助。”

 ▼

近一百年，小红帽出现在电影、动画片、广告界等诸多领域，角色形象也发生了很大变化，小红帽从乖巧、可爱、容易上当受骗的少女变成了跳艳舞、卖弄风情的百变女郎。学术界也在关注着小红帽，不同领域的学者们从不同角度解释了小红帽背后可能隐藏的真相。

猛回头

乱码乱码，不看好傻

欢迎转发朋友圈

读完文章，不如来点好玩的

点击公众号底部菜单“乱码游戏厅”

无需下载，就可以玩游戏了