终于遇见“野角叔”

“野角叔”来了！

几天前，历经近百场演出的中文原创音乐剧《人间失格》再次回到了首演地上海大剧院。台下，不少观众都将目光瞄向了该剧作曲者、百老汇明星作曲家弗兰克.怀德霍恩（Frank Wildhorn）。这是他首次看完现场演出，观众如潮的热情也感染了他，这个堪称“完美的夜晚”让他看到了“一部伟大的作品”。而在日前举办的“人间失格音乐剧Frank Wildhorn音乐分享会”上，他再次向台前幕后的工作者表达了尊敬和感谢。

对绝大多数的音乐剧迷来说，弗兰克是享誉全球的作曲家，在中国他有一个更加亲切的称呼——“野角叔”。其代表作《变身怪医》是世界最著名的音乐剧之一，面世至今拥有上百个演出版本，被翻译成三十多种不同的语言。而为惠特妮·休斯顿创作的《Where Do Broken Hearts Go》让她第七次单曲蝉联billboard首位。无论从哪种角度看，兼顾各种风格的弗兰克都是当代国际音乐剧界当之无愧的顶级作曲家。

回忆起与弗兰克的合作，《人间失格》出品人、制作人梁一冰至今仍觉得神奇，“2019年，我们在东京第一次见面，当时大家在一张非常长的长桌上吃饭，就好像《人间失格》里大庭家的桌子，但是我们的谈话并不像叶藏与家人之间那样疏离，反而特别地亲切。我们聊了非常多天马行空的话题，唯独没有说起接下来的合作。”后来，双方一封又一封邮件地往来，直到有一天突然说起了《人间失格》，“我说有没有可能把这个悲伤的故事做成一个像飞蛾扑火般热烈地讨论生命话题的作品，于是创作就开始了。”

不同于以往的所有创作，《人间失格》是一个典型东方式的故事，这也让弗兰克在整个创作过程中遇到过很多前所未有的挑战。作为他的第一部原创中文音乐剧，当真切看到《人间失格》呈现在眼前时，弗兰克不由得盛赞这个由情节、音乐、舞美、演绎合力打造出的舞台空间超乎他的想象，是“可以比肩百老汇的国际水准”。

音乐分享会上，弗兰克亲自弹奏钢琴，与主演白举纲、刘令飞等剧中演员一同呈现了《人间失格》中的经典唱段。在谈及与两位主演的合作时，弗兰克特别提到剧中双男主交替演绎的设定：“这在我整个职业生涯中都非常罕见。刘令飞饰演的太宰治狂热又自负，在舞台上掌控着一切，白举纲饰演的大庭叶藏像一个天真的少年，情感直接且热烈；当角色调转，白举纲是阴郁深沉的作家，刘令飞则挣扎着走入了命运设下的陷阱，这个创新的设定让整部剧的质感变得很特别。”

获得弗兰克高度赞赏的刘令飞则坦言，双男主交替演绎的设定一度让他想要放弃，“这是一件特别痛苦的事情，我们排练就像打仗一样，我和白举纲一度因为要演两个角色而非常焦虑。”直到首演结束后，刘令飞的自豪感油然而生，“因为这是一个我也从来没有做过的事情。”

由染空间出品的中文原创音乐剧《人间失格》将在上海大剧院演出至8月13日，目前仅有部分场次还剩极少量余票。

记者 / 刘艺

编辑 / 孙冲

图片 / 受访者提供

转载请注明来自上海黄浦官方微信

     黄/浦/进/行/时      

   JOIN US