我们给上海16个区“颁发”了年度代表字，服不服气你们说了算
上观新闻“品区·年度字”系列横空出世
虹口之“红”，青浦之“门”，浦东之“服”，静安之“众”，金山之“湾”，杨浦之“尖”，普陀之“腾”，长宁之“逸”，嘉定之“精”，黄浦之“考”，闵行之“城”，宝山之“睛”，徐汇之“极”，奉贤之“脱”，松江之“聚”，崇明之“达”……
16天
16个区
16个汉字
12月12-27日
凝结了上观新闻“观察”上海各区一整年
对大家工作的体会、评价与期许
一个“尖”字，下面是“大”，大杨浦创新创业氛围愈加浓厚，人们戏称工作在杨浦的人自带创新光环；
长阳创谷
上面是“小”，杨浦深耕细节，让每一颗创新“小种子”都能生根发芽，未来有一两颗小种子长成“独角兽”企业，就是了不得的事情；
大学路
“大”和“小”组成一个“尖”，走在尖端，勇于突破，这是杨浦努力的方向，也是人们对她的深切期待。
杨浦滨江
事实上，看似拆字游戏的虚晃一招，一个由“小”和“大”组成的“尖”字，描摹的正是杨浦厚积薄发的2017年。
网友的留言很生动：
“这个评价很别致，感觉像一个小小人在跳芭蕾舞，国际化杨浦果然与众不同！”
“了不起的杨浦大小种子一起冒尖”
“大处着眼，小处着手，走向尖端”
“真是surprise（惊喜）！‘小清新’的‘大杨浦’就要勇当新时代的尖兵！”
南翔小笼之“精”，也是嘉定之“精”。对嘉定功能定位的描绘，嘉定区委书记马春雷提出的“小笼包论”生动形象：嘉定的发展，不做“大饼边”，不做“包子皮”，而要成为一个有汤有馅、有滋有味的“南翔小笼包”。
2014年8月，南翔小笼制作技艺入选文化部第四批国家非物质文化遗产代表性项目。
上海西北片的新晋“高富帅”嘉定，完全打破了人们对郊区、新城、工业区的惯有认知。
大众汽车生产线。 李卓翔/摄
更何况，上观这次为嘉定选取的年度代表字是“精”——是的，就是精准、精美、精细的那个“精”，也是嘉定迈向现代化新城奋斗努力的目标。
（以上对话纯属虚构，如有雷同，纯属意外） 制图 杜晨薇
据说，嘉定的朋友们一开始期待的是诸如“嘉、民、新、文、创、快”这样简单明了、正气凛然的代表字。但上观新闻记者怎会这样轻易放过自己，当然是要找出一个你们都想不到的字啦。
12月底，上海人（尤其是青浦人）翘首以盼的轨交17号线终于要开通试运营了。这条从虹桥枢纽通往东方绿舟的轨交线共设13站，项链般串起了青浦旅游、文化、产业方面的颗颗“珍珠”，以后想去会展中心看展、去奥特莱斯血拼、去朱家角泛舟、去东方绿舟吸氧，都是十分便捷的事儿，青浦人到市区也将更方便。
一个“门”字将青浦从“上海之源”变成“上海之门”的战略转换娓娓道来，新鲜热辣有朝气。
青浦朋友告诉小编，作为传统意义上的远郊，他们觉得自己一直很低调，很温婉。而一个“门”字，让大家看到青浦以往少见的“霸气侧漏”，非常提振士气。
“虹口”的“虹”谐音“红”字，对于今日之虹口意义非凡。它代表一种外在的活力，亦代表一份内在的底蕴，更像是一个潜在的预期，在端倪之中逐渐显现出这个“最老”城区的后发之势。
虹口是海派文化的发源地。红色文化资源和底蕴深厚，一直是虹口引以为豪的地方。
站在虹口滨江眺望，对面是高大上的陆家嘴，正前方就是拥有万国建筑的外滩，这里的岸线可谓最佳“看台”。虹口能否真正抓住后发优势，将最佳“看台”打造成为最好“舞台”，是留给未来的悬念。但可以肯定的是，若想“看台”变“舞台”，虹口必须继续解放思想，并始终保持非同一般的精神状态，最重要的是，每一位虹口人都将成为舞者。
站在上海中心的顶层，从云端俯瞰陆家嘴的繁华；站在东海之畔的洋山，于寂静中领略全球最大无人码头的神奇；站在迪士尼乐园的入口，从笑语里感受世界级主题公园的魅力。
置身今日之浦东，你会用怎样一个字来形容她？
网友表示，这个“服”字选得实在叫人服气。代表着浦东服务大局、服务全国、服务人民的“服”字，也代表着“服了you”（服了你）的这个“服”字，可谓意料之外、情理之中。
外高桥保税区4号门附近，在码头与仓库之间，一个四面装有落地玻璃的上海外高桥国际化妆品展示交易中心体验馆今年夏天正式开馆。馆内，白色主调的各个展示区间装点着绿植，占地2300平方米的体验馆就像一个化妆品的“大世界”，来自全球各地的2000多种进口化妆品牌在此争奇斗艳。
站在新时代新起点上，人们拭目以待，浦东能不能找到实践党的十九大精神的着力点、发力点，能不能有“逢山开路、遇水架桥”的先锋精神，能不能有“杀开一条血路、撕开一道口子”的勇气魄力，敢不敢干“前无古人”的工作、敢不敢谈“难以想象”的项目、敢不敢破“不合时宜”的制度。
（以上对话纯属虚构，如有雷同，纯属意外） 制图 杜晨薇
在网友们的回复中，也有让小编颇为服气的选字。比如网友“htliao”提名了“通”字，既包含了滨江贯通这样今年数一数二的大工程，也体现了浦东和上海自贸试验区畅通信息流、资金流、人才流和物流的愿景。
黄浦，上海最小的城区，区位却非常特殊，是上海的心脏、窗口、名片。用黄浦干部的话说“黄浦最上海”，正因如此，黄浦肩上的担子很重。
外滩。郭长耀摄
要在寸土寸金的地方做精品中的战斗机，其实很难！比如黄浦的“考”字。
无论从商业体量、历史风貌保护、民生改善、城区安全还是最基本的经济数字，今年对黄浦来说都不轻松。正因如此，“考”字一出现，就有黄浦区的干部满怀真情实感地告诉小编：黄浦的考场很大、考试很多、考卷很难、考点很深，考生一直在撸着袖子赶考、做题，希望基础题稳健回答不失分，综合题精准回答都得分，附加题巧妙回答有加分。
实体商业遭受寒冬，占据上海商业体量三成以上的黄浦最有感受。商业调整，是黄浦经济转型今年面临的一个大考。转型之考，黄浦沉着应对。今年前三季度，黄浦GDP完成1531.51亿元，同比增长6.6%，在全市排名第三，经济实现平稳过渡。
新天地的圣诞彩灯。新天地提供
“考”字其实并非仅仅是对黄浦今年的点评，区位特点摆在那里，“考”必将成为黄浦常态。
比如，经济转型之考，还远未到交卷之时。由于区域面积有限，要平衡好产业发展用地和民生保障、社会事业用地的需求，不能一味依赖商务楼宇建设来简单扩大产业规模，黄浦必须通过优化产业品质、提升产业能级，尽快放大经济新动能的产出效益，在优化结构需要时，更要改变目前区域经济增长对个别重点企业的过度依赖，以减少产业周期性对区域经济可能产生的影响。
淮海路，高楼大厦背后还有很多年代久远的历史建筑。黄浦区提供
再如，在特大城市，基础设施建设管理、基本公共服务体系建设、流动人口管理、区域化协同治理、虚拟社会服务管理等方面工作千头万绪、相互交织，而智能化技术的运用，为有效处理错综复杂的社会问题提供新的可能性。
黄浦区作为上海这个特大型城市核心区，如何通过智能化技术运用提升公共服务效率与水平，应该有更多探索并努力走在全市前列。从这一层意思来说，黄浦需要永远保持“赶考”的精神状态。
同样出人意料但细品又在情理之中的还有静安的“众”字。
无论是刚开业的星巴克烘焙工坊、修旧如旧的荣家老宅，还是已经“网红”了一整个春夏秋冬的麦金农酒店（《不眠之夜》演出地），静安的人气已经不足以用一个“众”字形容。
兴业太古汇星巴克烘培工坊 资料图片
静安在上海最早提出打造“文化强区”。文化是一个城市的灵魂。历史底蕴丰厚、老建筑资源集中，是静安文化的最大特色。用好了这个老底子，文化才能称得上是静安的一张名片。
荣宅前，几乎日日有人排队等待参观。
在产业集聚、能量迸发的背后，同样体现了政府服务的一个“众”字：发挥众部门合力，激发经济活力。
落户静安的国际众创空间品牌WEWORK
正如一位网友所说：“‘撤二建一’后的新静安要深度融合、强强联合，只有心往一处想、劲儿往一处使（此处请搭配《中国梦》系列“战狼”吴京老师的口播原音服用），才能有新静安两年来城区发展和民生福祉的硕果累累。”
获评全国第二批双创示范基地，举办全球人工智能创新峰会，引入商汤科技等领先科技企业，这是科创与产业布局之“极”；
8月30日，“2017全球（上海）人工智能创新峰会”在上海西岸艺术中心举行。 张海峰 摄
法国蓬皮杜中心固定展陈合作项目首次来到亚洲选址徐汇滨江，徐家汇体育公园开工，上海梦中心建设加速，汾阳路-复兴路音乐功能区和岳阳路、武康路慢生活街区初具雏形，这是文化创意与人文底蕴碰撞之“极”；
在建中的徐家汇体育公园东入口广场透视图
成为上海首个国家级“互联网+政务服务”示范区，成功创建全国文明城区，是追求宜居宜业、美好生活之“极”。
在建中的徐家汇连廊效果图 均 资料图片
面上要“扎台型”，内里要讲实干，凡事要么不做、要做就作出标准、做到极致的徐汇，今年的表现可以说是非常努力了。
黄浦江两岸公共开放空间，图左下方为徐汇滨江。 徐汇区供图
从2017年的表现来看，为徐汇选取的“极”字背后，其实是对这个老牌中心城区来年如何在“高原”上崛起更多“高峰”的期许。
上观网友“泰山月”评论，徐汇的一切皆源于一个“汇”字，汇文明、汇文化、汇科技、汇人才，更重要的是汇民生。“ 汇是什么？是接纳、是吸收，是传承、是创新。 徐汇站上新起点后，仍需不忘初心、追求卓越，高原之后还要见高峰。”
2017年的长宁，能用以下这个字妥妥地形容——逸。一年来深耕城市更新的长宁，是长宁人安逸、安乐的家园；“逸”，也有超越之意。对于互联网、航空服务、时尚创意以及崭露头角的人工智能企业来说，长宁是他们宜创宜业之地、是超越自我的理想热土。
愚园路
日前，位于长宁来福士7楼的百丽宫影城开启试营业，虽然这早已不是百丽宫在上海的首家影院，但却带来了8个放映厅、LUXE激光巨幕等最高配置。位于茅台路娄山关路、外形酷似“金拱门”的金虹桥国际中心，也将于明年春夏迎来万达院线的进驻。
11月26日，首届长宁国际半程马拉松赛在中山公园鸣锣开赛。
今年，长宁还顺利通过了全国文明城区、全国卫生城区复评，并获得中央综治委颁发的全国平安建设先进区，人人有所享、人人有所得，虽然身处上海中心城区，但安逸平和的生活氛围恰好印证了长宁的名字：长寿康宁。
互联网企业集聚在凌空SOHO所在的虹桥临空经济园区。
任何超越之举，背后都需要勇气、眼光和智慧。书写好“逸”字背后的“超越”之意，并不容易。
虹桥经济开发区正迎来二次更新
站在跨年的门槛上，目前长宁正在研究制定人工智能产业扶持政策，将城市更新与人工智能的实际运用相结合。“含蓄中透着锐气，低调中透着稳健与自信”。
普陀的“腾”字在一番升腾之下，更多地透露出了欣慰。
“腾”字里有匹马，原来的意思是指马快速奔跑，后来主要有跳越奔腾之意。2017年，普陀区民生工程热气腾腾、产业空间腾笼换鸟，经济社会发展呈腾飞之势，带来上海“西大堂”人口大区的一番新气象。
普陀区曾经辉煌、也面临短板挑战
岁末，普陀区大事不断：上海科技金融产业园在苏州河畔长风地区成立，并设立总规模15亿元的上海金融发展投资基金二期；同时，长风生态商务区宣布“东扩、北拓、西进”，由2.2平方公里拓展到10平方公里，构建四个产业集聚区； 60万平方米合用户的成套改造正在加快推进，老房子居民生活环境将得到改善……
长风生态商务区是上海第一个以“生态”命名的园区
产业发展、经济腾飞的最终目的，是为了改善人的生活质量。普陀是130万人的家园，承载着人们美好生活的希冀。
有普陀居民回复小编：“我在普陀生活了几十年，最近几年明显觉得，用‘热气腾腾’形容这里最合适。以前普陀基础条件确实比较差，轨道交通少，好的商场和文化场馆也少，老房子设施也差，但这几年，尤其是今年在加速往上赶，要为这里的政府部门点赞！”
奉贤完成了一系列连贯动作，脱掉“上海远郊”的帽子，脱去“乡野农村”的外皮，脱下冰冷的躯壳，露出一颗火热跳动的心，融化着郊区与市区间的隐性区隔。
奉贤新城CBD 方国政 摄
截至目前，全市73家（超过总数25%）化妆品企业、3000多种化妆品牌被奉贤收入麾下。在新的“1+1+x”产业格局中，东方美谷作为第一个“1”的地位已不可撼动。
年初，生产巴黎欧莱雅、美宝莲、植村秀等国际彩妆品牌的科丝美诗（中国）化妆品有限公司彩妆基地在奉贤投产，女士化妆包里价格不菲的口红、眼线笔上，留下了“Made in Fengxian”（奉贤制造）的烙印。
12年前来奉创业的创元化妆品公司还是一张白纸；12年后，自主品牌销售和化妆品代加工业务令已经拥有3家工厂的创元赚得盆满钵满……
伽蓝研发中心
奉贤这个“脱”字与今年进一步脱胎换骨、脱颖而出的奉贤的确甚是般配。
这两年，地处杭州湾畔的上海金山区，从长期踮足遥望市中心的姿势，一转身，面向更广阔的长三角地区，找到了不一样的自我——这个“湾”字，从外在形态上看，是对自身区位的再度审视、全新发现，是发展“湾区经济”的天然倚仗；从内涵挖掘上来看，湾区经济的背后，是“海洋金山”的崛起，是长三角一体化发展的逻辑，也是这个地区绿色协调发展的追求。
金山城市沙滩国际音乐烟花节。周志伟 摄
这几年，金山区积极建设“三个百里”——百里花园、百里果园、百里菜园，努力打造上海的“后花园”，推进都市现代农业发展和生态建设，全面实践绿色发展方式和生活方式，点点滴滴提升农民和市民的获得感……金山的生态美丽，逐渐深入人心。
金山滨海之城。周春伟 摄
乡村墙上的金山农民画。
金山的“湾”字再次证明，汉字果然是博大精深的象形文字。“从长期踮足遥望市中心，到一转身面向更广阔的长三角”，上观选择的“湾”字被金山朋友们称作“为金山找到了不一样的自我”。
鹦鹉洲生态湿地公园。田丰兵 摄
这个“湾”字，讲述的正是“绿水青山就是金山银山”的生动实践。
回望2017年的松江区，外界印象最深刻的字眼，应该就是“G60科创走廊”。
G60科创走廊“一廊九区”。
聚焦这个战略，松江全力推动地区创新转型。最新数据显示，今年以来，松江境内的G60科创走廊，一举引进4个百亿级先进制造业项目，各类大项目总投资额超过870亿元，1—10月工业固定投资增长199.9%。
临港松江科技城打造的拉斐尔云廊。
在记者看来，一个“聚”字，担得起松江的年度字。沿着40公里的G60科创走廊，松江区聚拢起了“一廊九区”，聚焦实施土地、金融、人才等扶持政策，让各类创新要素迅速集聚过来，努力使这里成为质量标准、双创活跃、产城融合、先进制造、人才集聚、科创环境的六大高地。
广富林遗址公园。
然而，对一个地区来说，“聚焦”可以在短时间内带来好成绩，而一些发展不平衡、不充分的问题，还需要通过“统筹”来更好解决。
因此，松江的“聚”字诀，其实是个辩证法。
说起闵行的年度字，记者立马想到的，就是一个“城”字。
这是相对于“乡”的那个城，是“城里人”的城，也是“城乡融合”的城，更是“生态宜居现代化主城区”的城。这个“城”字，始终是闵行人心底最在乎的一个字，也是该区当前转型发展的一个核心指向，更是闵行面向“十三五”的全新定位。
韩湘水博园
从“中心城区拓展区”，到建设“生态宜居的现代化主城区”，对闵行而言，这并不只是称谓的变化，而是城市功能向更高水准提升的转变。这就需要在一个个细节处“绣花”，彰显上海国际化大都市的“品质”。
虹桥商务区
闵行特别关注的这个“城”字，要解决的是发展不平衡、不充分的问题，要满足的是人民日益增长的美好生活需要。
浦江郊野公园花精灵城堡
浦江第一湾
闵行近年来一直被大家称为“土豪”，但摘掉“乡”的老帽子就被戴上“壕”的新帽子，让闵行人民一直不太适应。于是乎，这次上观选取的“城”字，让闵行的朋友们直指“点到穴了”。
七宝古镇
目前，闵行正积极打造“一轴一带三大功能区”，即一条城市联动发展轴、一条黄浦江两岸发展带以及“大虹桥”现代服务功能区、“大紫竹”科技创新功能区、“大浦江”城乡统筹功能区。
有“东方之睛”美誉的吴淞口国际邮轮港，已然成为宝山的形象标志和强劲动力。
另一个“吸睛”之处，则是文化大舞台好戏不断、名家竞来，文艺之风徐徐吹入宝山。
作为老工业基地，一直在谋求深度转型的宝山，重点区域规划日渐清晰，产业互联网的发展可圈可点，更多的“点睛”之笔，正为人所期。
未来，罗店如何重塑昔日辉煌，找到属于自己的“宜古宜今”之路；罗泾如何在众多的绿色小镇建设中形成突围之势；顾村如何在保障大居民生的基础上，将“诗乡”品牌更好地为人所用……同样需要更多“点睛”之笔。
“达”是一种状态，崇明搞生态建设，摸索之路坎坷曲折，如今目标直指“世界级”，各项任务围绕生态标准如火如荼开展；“达”更是一种心态，有国家战略、上海任务和自身目标作加持，“生态建设”早已不是早年的“知音少，弦断有谁听”，而颇有些“春风得意马蹄疾”了。
鸟瞰北湖。黎军/摄
生活垃圾分类减量，以往因各种原因难以推开，今年崇明下定决心，苦干巧干，在全域推开这项工作，双色垃圾桶发放到每家每户，“户分户投、村收村拣、镇运镇处”，到今年底可实现生活垃圾分类全覆盖，这将成为世界级生态岛建设的一张闪亮“名片”。
新居。顾勤/摄
今年，崇明的路越来越“长”的同时，车也越来越“绿”了。
绿色运动。黎军/摄
今年1月，摩拜单车入驻崇明；今年，崇明新增220辆电动公交车，其中包括10辆油电混合动力的申崇线，到年底，“绿色公交”将占崇明公交车辆总数的五成多；本月，EVCARD在崇明新投放了200辆新能源车，总数已超过400辆；“网约公交”e乘巴士也已开始在崇运营。
上海崇明东滩鸟类国家级自然保护区黑腹滨鹬。张斌/摄
崇明世界级生态岛建设，“墙内开花内外香”。
区领导要求，“千万不能把远郊地区发展中碰到的普遍问题当成是走生态立岛之路而带来的个性问题，千万不能把发展中的阶段性问题当成发展的根本性问题。我们确实还有很多瓶颈难题需要去破解，但我们必须多算大局账、多算长远账、整体账。”干部群体有这样的豁达心态，何愁世界级生态岛建设指标达不成？
作者：茅冠隽 黄勇娣 周楠 唐烨 栾吟之 王志彦 舒抒 杜晨薇 黄尖尖
题图制作：邵竞
微信编辑：大白
你或许还想看↓↓↓
曾经“破墙开店”，现在获“人居环境奖”，上海这个“50后”小区发生了什么？
在上海，有一种小区叫新村！这份老上海专属的荣光与情怀，你能读懂吗？
觉得文章不错，那就点个赞吧↓↓↓