查看原文
其他

我校王诗妍同学摘取笹川杯品书知日本2020征文赛全国总决赛一等奖桂冠!





我校图书馆积极组织学生参加由上海交通大学图书馆、日本科学协会、人民中国杂志社主办的“笹川杯品书知日本征文大奖赛 2020”,新闻学1701班王诗妍同学摘取一等奖桂冠并获取免费日本访学。




获奖作品欣赏


由衷期盼世上每一个女儿,都可以怀抱更远大、更无限的梦想。——赵南珠

《坡道上的家》是日本作家角田光代所著的小说,于2019年被改编成6集电视连续剧,成为当年的热门话题。故事以新手妈妈里沙子参加的一场杀婴案审判为主,在审判的最后,作者借由里沙子之口说出“因为那不是水穗的事,而是我的事”,直陈当代主妇的困境。

有一句话流传很广,叫做“女子本弱,为母则刚”,似乎平时再普通不过的女人,一旦结婚生子成为母亲,就会变得无所不能。这是一句赞赏母亲的话语,却同样也是母亲们的枷锁。角田光代曾在书中写道:“婴儿阶段一眨眼的工夫就过去了,难道你体内没有母性本能吗?”书中的主角里沙子,为了这母性本能可谓付出了一切,她辞职在家专心带女儿,一天中仅有的空闲是在女儿睡下后,但这空闲只是让她能专心做家务。

而书中的溺死孩子的“恶魔母亲”水穗,境况比里沙子更加糟糕,她背后没有站在自己这边而不是孩子那边的家人,失去了工作,失去了社交,生活只能围绕着孩子转,一旦孩子不听话或是表现得不如别的孩子,水穗就会受到加倍的指责。因为儿子养家就要求儿媳无限退让的婆婆,因为对妻子不满而转投初恋怀抱“精神出轨”的丈夫,所有的一切压垮了水穗,而丈夫和婆婆对此依旧无动于衷。

令我感到可悲的是,书中的水穗并未找到出路,失手溺死了女儿的她,最终走上法庭接受审判成为犯罪者,甚至无法有效地为自己申辩——因为根本没人站在她的立场上思考。而丈夫则将自己摘得干干净净,最多只是虚伪地说一句是我不好,看似在自我反省,实则只是让人觉得自己是个受害者,将舆论引向神经质的水穗。

与这类写实书籍的结局大概相同,故事的结局并不算好,水穗获罪入狱,里沙子在短暂的十天中重新审视了自己的生活,得出了结论:那个与我仅有十天关联的陌生女人。不,不对,那是另一个我,无法控制自己人生的我,无法以母亲这身份,挣扎着活下去的我。

角田光代在书中并未描写激烈的言语碰撞,没有彼此激烈的对骂,一切暴力的发生都悄然无声,因为那恶意太过朦胧,被看似柔软温和的为她着想的言语包裹起来,变得难以察觉,更毋庸说反抗了,更可怕的是这样的恶意成为常态,“被只知道这种爱的方式的人爱着”,“只是将感受到的违和感单纯地归类为麻烦”,最终失去立场的主妇们只能沉默,或是唯唯诺诺地辩解。

尽管如此比较显得有些可怜,至少在韩国作家赵南珠的笔下,主妇们还有为自己说话的权利,面对事不关己高高挂起却想着让妻子无私奉献的丈夫,主人公金智英终于说出:“你不是说叫我不要老是想着失去吗?我现在很可能因为生了孩子而失去青春、健康、工作以及同事、朋友等社会人脉,还有我的人生规划、未来梦想等种种,所以才会一直只看见自己失去的东西,但是你呢?你失去了什么?”

近年来女性权益运动蓬勃发展,Me Too运动和姐姐来了等话题获得大量女性支持,随着妇女意识逐渐觉醒,关于女性的作品有了更多的关注,除文中主要讲述的书籍以外,包括《82年生的金智英》《黑匣子》《房思琪的初恋乐园》和《使女的故事》等书在内,都曾引起过女性群体的广泛共鸣。

女性群体中并不是每个人都会成为主妇,但《坡道上的家》能获得如此好评是在于角田光代在作品中所揭露了深刻矛盾——女性生育和自我价值之间的矛盾。无论我们是不是主妇,我们都是女性,这样的矛盾几乎横亘在所有女性的生命中。生育和女性紧紧地挂钩在一起,以至于社会环境默认女性都会结婚生子。

每个女性的生命中都会存在必须面对的一种可能:我究竟要不要成为那个站在坡道上的女人?我必须为了家庭牺牲我本能得到的一切吗?

我想要借用金高莲珠的一句话作为结尾:我希望阅读这本书的读者朋友们一起思考,寻找方法,因为我们每个人都是金智英。而我们也都有成为里沙子和水穗的可能性。


阅读文献:角田光代《坡道上的家》

参考文献:赵南柱《82年生的金智英》




笹川杯品书知日本征文赛2020纪录片


图书馆制作纪录片留下了同学们参加比赛过程的身影,希望下一届有更多读者参与到我们的活动中来~





往期推送

听“越”语丨早安!午安!晚安!

不是吧,你还没看过这些“1”?

街拍丨合照姿势大全一起来凹造型~


文字来源:浙江越秀外国语学院图书馆

图片来源:浙江越秀外国语学院图书馆

视频来源:浙江越秀外国语学院图书馆

编辑:杜荣杰

责编:范芳芳 谢佳敏

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存