查看原文
其他

外媒热议《流浪地球》,原著作者刘慈欣专访中道破原由!

央视中文国际 CCTV4 2019-08-27

在今年的贺岁档中,被誉为中国首部硬科幻的《流浪地球》口碑炸裂。



19日晚,官方微博发文,宣布电影票房已正式突破40亿大关。



许多外媒都特别报道了《流浪地球》的重大意义,称这是中国在科幻片领域的一个突破。《福布斯》指出,当中国也能制作出这样的“大电影”时,那就不再需要从好莱坞进口大片了。



外媒:“奇迹诞生”离不开“中国内核”


不少外媒认为这样的“奇迹诞生”,离不开站在全球全人类视角的“中国内核”。世界末日是灾难科幻片中常刻画的主题,在许多好莱坞大片里,人类通常放弃地球,探索移居其他星球。



而刘慈欣却给出了一个充满家园情怀的中国式解决方案:带着地球去流浪。这种人类命运共同体的设定也让国际市场眼前一亮。


如何看待外媒热议《流浪地球》? 听听原著作者刘慈欣怎么说↓↓↓



科幻作家 刘慈欣:

中国的价值观、中国人对于故土的情怀有别于好莱坞“个人英雄主义”。以前中国对外输出的影片多是现实主义的、向后看的、向历史看的影片,中国人把目光投向未来、投向太空的影片这是第一次输入到美国市场,标志着“中国文化”符合时代趋势。 



外媒:“中国式拯救地球”成功向国际社会助推中国软实力


澳大利亚电影网站Flicks.com的影评特别点出了电影中体现的中国人不同于西方人的价值观念。



称“电影在惊险刺激的情节中融入了中国传统道德观念中对家庭和社会的责任、谦卑、自我牺牲和忠诚等美德。”无私、无畏,为伟大事业奉献自我,这是崇尚个人英雄主义的西方大片里难得一见的价值观。 


美国著名影评网站“电影逃避者”(Cinema Escapist)评价称,《流浪地球》有望成为“2019全球最佳影片之一”。“这些不同于好莱坞电影所拥护的美国强权的中国英雄们,成功向国际社会助推中国软实力。” 


科幻照进现实 从“高科技神器”到中国现代化“家底”



《纽约时报》称,春节档《流浪地球》和《疯狂的外星人》均改编自刘慈欣作品。2015年,他成为首位获得雨果奖的中国人。其小说叙事宏大,同时研究深入细致。因此,在讲述人类在危险宇宙中的境遇时,天马行空的幻想也变得实际可行。



《流浪地球》这部科幻小说,是刘慈欣早在二十年前就创作完成的,许多网友们还是将其中的许多“高科技神器”,与如今的中国现代化“家底”联想到了一起。


例如:由电影中的“行星发动机”联想到现实中的“核聚变‘人造太阳’计划”,再比如:电影中的“地下城”联想到现实中的“地壳一号”万米钻探机,以及全球最大“地下城”武汉光谷等等。



科幻作家 刘慈欣:

中国科技的发展为科幻片的发展提供了一个背景,让我们的科幻片与以前相比,变得更可信了,提升了科幻片的可信度。电影里面中国人、中国面孔、中国语言的出现显得不是那么违和了,这个和科技的发展、国力的增强,是密切相关的。也只有这样一个时代,才能造就这样一个科幻片,也能造就能欣赏这部科幻片的观众。



 更多精彩: 

1、打高尔夫+看相扑?特朗普访日计划“不同寻常”

2、北京城市副中心背后有何建造设计奥秘?答案今晚揭晓

3、不该喝的茶不要乱喝!快看看你适合喝哪种茶?



【本期编辑:杨君君】

来源:CCTV4《今日亚洲》 

END


长按二维码关注CCTV4官方微信、微博



喜欢就点“好看”


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存