特朗普:我就保他!
25日,美国防长埃斯珀表示,美国总统特朗普给五角大楼下令,要求保留“海豹”突击队指挥官加拉格的“三叉戟徽章”,取消海军部5人小组原定12月初对他的评估。路透社称,埃斯珀的说法显示,特朗普频繁介入加拉格案。
美国海军陆战队特别行动指挥官,涉嫌2017年在伊拉克服役期间杀死一名受伤的极端组织俘虏、开枪射伤一名平民女性和一位老人。不仅如此,加拉格还发短信向别人吹嘘自己如何刀捅俘虏。军事法庭陪审团7月认定加拉格谋杀和谋杀未遂罪名不成立,但他与遇害俘虏遗体合影违法,对他作降级处罚。
11月25日,美防长埃斯珀表示,按照特朗普的命令,加拉格的“三叉戟徽章”将被保留,并在本月底以“海豹”突击队员身份退役。埃斯珀还表示,
加拉格案数月来久拖未决,分散了太多精力,必须结束。
然而,此前军事法庭所做出的裁定被推翻,是由于美国海军部长斯潘塞曾向白宫提议进行一项审查,并秘密保证加拉格保留海豹突击队员身份。这与海军目前正在进行的、旨在剥夺加拉格身份的审查背道而驰。此前,斯潘塞也在公开场合说支持军方的决定。海军部长的这样前后不一的举动,则“惹怒”了国防部长埃斯珀:
军方官员随后着手对加拉格的海豹突击队员身份进行审查。一位官员说,埃斯珀现在决定让加拉格保留他的身份,因为他“对于加拉格会从海军那里得到公平对待几乎没有信心”。这名官员说,斯潘塞绕过了国防部长,直接向白宫提议,这违反了军事政策,因此递交了辞呈。
据英国《独立报》透露,被解职的美国海军部长在辞职信中抨击特朗普,称他们在军队的“良好秩序和纪律”问题上观点不一致。斯潘塞在给特朗普的一封信中写道:
此案,在总统和五角大楼之间引发了严重摩擦。报道称,在加拉格被判有罪后,海军一直在采取行动将他从海豹突击队中除名。但军方的态度似乎与特朗普不一致,后者曾多次表示支持加拉格,而且还在推特上发文说加拉格不会被海豹突击队开除。
报道还称,这个问题让总统与五角大楼官员产生了摩擦,军方认为加拉格一案必须走军事司法程序,以维持军中的良好秩序和纪律。
美国海军官员说,在与五角大楼高官以及国务卿蓬佩奥和国防部长埃斯珀协商后,特朗普决定让海军继续推进此案。为此,海军成立了一个同行评审委员会最早可能于12月2日召开会议,该委员会将包括4名海军高级水兵和1名军官。该委员会将决定是否允许加拉格继续留在海豹突击队。
“我对海军处理海豹突击队员加拉格一案的方式感到不满意。他受到了很糟的对待。
——特朗普
”按照美军司法制度,军事法庭陪审团7月认定加拉格谋杀和谋杀未遂罪名不成立,但他与遇害俘虏遗体合影违法。加拉格先前接受近7个月审前羁押,法庭判定他无须继续接受监禁,但需要受到降级、降薪处罚。原本是正常的司法程序,但特朗普却对其数次干预。
3月,特朗普指示军方把加拉格的关押地从军方禁闭室转移至一处管制相对宽松的海军基地拘留所。军事法庭随后释放加拉格,撤换主诉检察官;
11月15日,特朗普下令恢复加拉格的军阶和薪水,允许他退役后领取全额退休金;
11月21日,特朗普推特发文称,“海军不会剥夺”加拉格的“海豹”突击队员资格,“对这一案件的处置从一开始就非常糟糕。”
CNN报道称,特朗普的这一决定不仅恢复了加拉格的军衔,还赦免了另外2名军人。在这中间,他完全无视埃斯珀和其他高级军事官员的建议。另外,一些批评人士认为,特朗普的决定妨碍军事司法公正,释放容忍美军士兵战场暴行信号。
《华盛顿邮报》声称,最令人反感的就是总统对军队的态度,并称特朗普在2018年10月在推特上发文说:“我们将小伙子们训练成杀人机器,却起诉他们杀人!”军队由于无法容忍加拉格的行为而处分他,但特朗普要求恢复他军衔的做法,后者恰恰发出了错误的信息。随着斯潘塞遭解职,特朗普不顾一切地越过了他以前通常遵守的界限,即令军方免受其好战的、通过推特进行的干预。
海豹突击队和其他精英部队的现任及前任高级军官说,加拉格一案在特种作战部队圈里几乎没有得到支持。一位前海豹突击队指挥官指出,维持精英部队的纪律非常重要,海豹突击队评审小组自2011年以来摘除了150多枚三叉戟徽章。其实,斯潘塞试图捍卫的内部问责程序,而特朗普却破坏了这一程序。
3、金正恩:不去!
【本文编辑:刘诗元】
来源:CCTV4《今日环球》、参考消息、澎湃新闻、环球网
END
长按二维码关注CCTV4官方微信、微博