Quantcast

大举报时代已经来临

气质女神倪妮出道前太狂放,自慰拍揉奶照上传网络,冯绍峰已经解脱了,井柏然你心真大!

林彪集团后代们的现状:核心是林豆豆 依旧像公主

别再问我新加坡哪里吃【小龙虾】!Mark这8家,随时解馋!还有免费优惠哦!

数据告诉你:中国人的学历和收入有多低

Facebook Twitter

分享到微信朋友圈

点击图标下载本文截图到手机
即可分享到朋友圈。如何使用?

“金拱门”算什么?Coach公司正式改名叫“挂毯”了...

2017-11-02 成都商报 成都商报

上周

麦当劳改名金拱门

大家兴奋了好几天



各种给外来快餐改名字

玩得不亦乐乎▽


如果说“金拱门”改名是快餐界的狂欢

那么下面有个品牌的改名

就是奢侈品界的震动


10月30日

美国奢侈皮具品牌Coach公司

正式宣布更名为Tapestry

中文意为“挂毯”

(也有花毡、绣帷之意)

▲Coach官网商标


挂……挂毯?

是下面这种?


或者是这种▽


这个改名一时间实在是难以置信,美国主流媒体纷纷慨叹,这个76年历史的纽约老店,难道是要“自暴自弃”了吗?


纽约时报甚至打出标题:“蔻驰已死,挂毯当立”!


 


而消费者和投资者们也对这次改名恶评如潮,Coach股价也在宣布改名当天下跌3.2%。


不过“挂毯”公司倒是对这一策划已久的改变胸有成竹。挂毯CEO维克多·路易表示:


“挂毯这个名字,融合了手工艺、创意和厚重手感的想象,代表了本公司下一步的方向。”



在原Coach公司官网看到,公司名称已改为Tapestry,其在纽约证交所的股票代码也跟着从COH变为TPR。

 

▲图片来源:Tapestry官网

 

挂毯公司官网表示,这种浅黄色的色调和精心设计的字体,应该会给人带来明亮欢快的情绪。CEO维克多·路易还充满诗意地阐释:

 

“挂毯这个名字精准微妙地比喻了我们的价值观。

 

每一根毛线要相互配合,巧妙地交织在一起,才能织成一张美丽的挂毯,这就像我们公司的各个子品牌之间的关系。”

 


但美国消费者纷纷表示并不买账。据CNBC消息:

 

23岁的阿丽亚娜表示,挂毯这个名字让她这种年轻人感觉“陈腐保守”;


 Coach的忠实用户凯瑟琳则表示,她第一次听到这个名字时“气得想打电话报警”。

 

中国网友也表示,此名字实在一言难尽:



▲图片来源:Tapestry官网

 

不过,让Coach粉丝能稍感安慰的是,Coach商标和品牌未来将不受影响。挂毯公司方面透露,母公司更名将不影响子品牌的运营。


挂毯公司目前名下有Coach、Kate Spade和Stuart Weitzman三个子品牌,公司方面也表示三个品牌之间会保持运营决策的独立性。



看来这些国外品牌

有个本土化的名字

会比较接地气呢

比如▽▽






这样一说

是不是商妹儿也要改个名字

才会成为网红?


外国牌子改了个中国名字

妹儿想改个外国名叫

商●期待你给她点个赞●妹儿

如何?



综合:每日经济新闻、新浪微博

文章有问题?点此查看未经处理的缓存