身在后方,能做点啥? 他们的回答很响亮!
街道无声被疫情深深淹没,在这场没有硝烟的抗“疫”战中,科学防疫让人安心,最美“逆行者”令人动容,中国速度让人惊叹,全国上下都在以各自不同的方式贡献力量。战“疫”虽拉开了人与人的距离,却拉近了心与心的距离。
河南大学外语学院开展了以“同心战‘疫’,从我做起”为主题的系列活动,引导学生为坚决遏制疫情扩散、夺取疫情防控的全面胜利贡献青春力量。
2019级英语二班主题班会
2019级德语班向战疫中的英雄致敬
2018级日语班学习心理调节方法
2019级日语班线上一起为中国加油
2018级法语班介绍全国防控实况
2019级法语班学习党中央防疫工作指示精神
2017级学生观看学习《祖国有我,胜利在握》
外院研究生线上交流讨论
本次测试题目,均来自官方最新文件,如国家卫生健康委办公厅、国家中医药管理局办公室发布的《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第六版)》《张文宏教授支招防控新型冠状病毒》等,题目涉及病毒概况、传播途径、个人防护、居家消毒、出行注意事项等多个方面,并组织年级骨干前后多次修改补充,力求权威性和准确性。
任欣雅(2019级翻译班)作品
吴瑾池(2019级日语班)作品
张雨欣(2019级英语三班)作品
周雨萌(2019级英语一班)作品
赵仕光(2019级英语二班)作品
高凯辉(2019级德语班)作品
张凯越(2019级法语班)作品
楚梦珂(2019级英语三班)作品
闫晓宇(2019级学科教学(英语)班)作品
鲁亭玉(2019级英语口译班)作品
庚子年的这个“加长版”寒假
相信我们每个人都会终身难忘
疫情当头
没有人是旁观者
在打赢疫情防控阻击战中
分散在祖国各地的外院学子们
携手外籍教师和外国小伙伴
也为河大送上了祝福
字字心声
句句真情
遥寄祝愿
携手共克时艰
疫情就是命令,防控就是责任!在这场没有硝烟的战争中,不仅有医护人员奋斗在一线,外院一批志愿者也勇敢地站出来,在全国上下万众一心,众志成城防疫攻坚的关键时期,用自己力所能及的方式,为这场战“疫”贡献一份力量。
2019级英语一班本科生杨春燕加入青年学生支援武汉小组,负责外联工作。除对接医生外,她还积极在微博微信等平台进行宣传,以获得更多的帮助和货源渠道,确保医疗物资与求助医院精准对接。
医生收到物资后的反馈
定向捐赠意向书
医疗物资捐赠接收单
感谢信
小组共收到近40000元善款(含台湾姐妹委托捐款17000元),共购置防护面罩640套、一次性医用口罩18000个,分四批分别捐赠给湖北省利川市人民医院、河南大学淮河医院、信阳市中心医院、信阳市第三人民医院、商城县人民医院、鹤壁市妇幼保健院等。
此外,外院学子还自发通过中国红十字会总会、河南省慈善总会、武汉市慈善总会、北京韩红爱心慈善基金会、河南大学教育发展基金会、深圳市武汉大学校友会、腾讯公益等多种渠道进行捐款,助力战疫。
2018级英语语言文学专业张艳丽,2019级英语语言文学专业尹倩楠、宁佳琪、扈航,2019级学科英语专业赵冉等积极响应社区号召,参与社区战“疫”工作。他们在社区防疫卡点协助工作人员查验小区出入证,对进出人员进行登记并测量体温,消毒进出车辆,宣传防疫知识,为居民分发口罩,并帮助居民联系配送必要生活用品等。
宁佳琪与社区的独居老人谈心
扈航配合小区的物业和门岗轮班值守
由于物资紧缺,各级政府需要进行海外采购,同时海外也有大量的捐赠物资。为了快速甄别产品,判断能否用于医疗机构,需要搜集国外标准并进行翻译,与国家标准进行比对,从而实现对物资的精准有效利用。武汉新冠肺炎防控指挥部应急保障组的工作人员通过网络渠道发布了翻译志愿者的需求。
我院2018级英语口译硕士生陈镜宇、英语笔译硕士生谢波和2019级日语笔译硕士生穆晨曦、日语语言文学硕士研究生孙甜甜及申璐璐获悉此事后,在第一时间申请加入到志愿者工作中来。在这个由各高校师生、资深的翻译人士和专业的医疗工作者临时组成、名为“武汉志愿者翻译总群”的300人微信群中,我院5位研究生在疫情期间主要负责我国政府采购和海外捐赠的口罩、防护服等医疗物资的产品资质和使用说明的翻译、校审工作,并与国家标准比对。虽然时间紧,任务重,翻译志愿者们尽力快速精准地完成任务,用自己的专业知识为海外物资的有效利用保驾护航。
灾难面前
平凡而伟大的英雄们
在一线与时间赛跑
和病毒抗争
为国阻击疫情在家的我们
同样期待一切越来越好
我们相信
不久的明天
草长莺飞之时
我们定可以肆意呼吸、奔跑
互相拥抱美好
长按关注更多精彩内容
点亮1000个“在看”!与小河一起同心抗“疫”!