汉坤欢迎石磊律师加入，增强资本市场业务实力

汉坤律师事务所非常高兴地宣布，汉坤近日迎来石磊律师加入，进一步增强汉坤的资本市场业务实力。

Han Kun Law Offices is pleased to announce that Mr. Ray Shi has recently joined the firm.  The addition will further enhance Han Kun’s capital markets capabilities. 

石磊

石律师在一线中国律师事务所工作超过十年，专精于境内外资本市场及相关业务，在风险和私募投资、境外及境内上市、境内及跨境并购等领域十分活跃。迄今职业生涯中，他已建立了良好的职业声誉，并因能够提供符合商业需求的法律解决方案和处理复杂的交易而赢得了广泛认可。

Mr. Shi has been practicing law at prominent PRC law firms for more than a decade, specializing in A-share and overseas capital markets, VC and PE investment, domestic and cross-border mergers and acquisitions, and other related transactions.  During his professional career to date, Mr. Shi has established a sound professional reputation and has won considerable recognition for providing need-based legal solutions and handling complicated transactions.

石律师曾主办过TMT、健康医疗、金融、新能源、半导体和高端制造等多个领域具有影响力的项目，并注重对具体行业的深度涉入，对该等行业的业务模式、行业监管、市场实践有深入独到的见解，特别擅长处理跨境、跨法域并需要结合法律、财务、税务等细分维度的复杂且无先例的重大交易。

Mr. Shi has acted as lead counsel of many influential transactions in various industries such as TMT, healthcare, finance, new energy, semiconductor, and high-end manufacturing, and thus possesses in-depth experience and unique insights into the business models, industry regulations, and market practices of these industries.  He is particularly skilled in handling complex and unprecedented major transactions that require cross-border and cross-legal jurisdictional considerations, as well as the integration of legal, financial, and tax-related dimensions.

石律师于2008年获得北京大学法学学士学位，后于2014年取得芝加哥大学法学院法学硕士学位，拥有中国、美国纽约州两地执业资格。石律师因其历年执业表现多次获得Legal 500、《商法》、Legalband、Dawkins等多家知名法律媒体认可。

Mr. Shi graduated from Peking University with an LL.B. degree in 2008, and the University of Chicago Law School with an LL.M. degree in 2014.  Mr. Shi is a member of both the PRC Bar and the New York State Bar.  Over the years, Mr. Shi has been recognized by multiple renowned legal directories such as The Legal 500, China Business Law Journal, Legalband, and Dawkins.