建筑跳岛之旅@濑户内国际艺术祭丨社区营造微研究 08
以岛屿为舞台的艺术盛宴濑户内国际艺术祭在2010年首次举办，吸引世界各地的艺术爱好者前往。艺术祭三年一届，在2013年，共有22国的艺术家和建筑师受邀参展，总计约210组作品，参展岛屿也由2010年的7座岛屿增加为12座岛屿。安藤忠雄、妹岛和世、西泽立卫等建筑大师的作品均参与艺术祭展览，这使得濑户内地区不仅仅是艺术的群岛，同时也是建筑大师的朝圣地。
在此，让我们开启一场濑户内建筑跳岛之旅，欣赏那些在山海间与自然共生的建筑作品。
// 濑户内岛屿地图，可点击放大观看
出发地高松港、宇野港
跳岛之旅从高松港或宇野港出发。
高松港是综合性港口，是艺术祭的集散中心，提供大量的住宿和食店选择。核心设施的30层高建筑Takamatsu Symbol Tower和8层高的建筑Maripla之间有回廊连接。宇野港是从冈山县前往各岛的门户。
第1站直岛
// 直岛建筑地图，可点击放大观看
Benesse House Museum（直岛当代美术馆）
设计者 安藤忠雄
完成时间 1992年
项目介绍
Benesse House Museum是集美术馆和酒店设施于一体的综合体，主旨是“在某一个场所经由时间来培育艺术”。设计着眼于“自然环境与人”的再思考，选址在岛南端一处狭长海岬的山崖上，可以俯瞰下面的海滩和平静的海面。为了不破坏周围的景致，美术馆的大部分体量均在地下。地上酒店、地下画廊和阶梯状的露台全都面向海洋，使得无论是平静海洋上来往的船只，还是美丽的夕阳余晖，各色美景均能因借于建筑内部。美术馆巧妙地融于自然，像一件大地艺术作品一样，创造出新的景观。
Benesse House Oval
设计者 安藤忠雄
完成时间 1995年
项目介绍
项目在Benesse House Museum后面，是原有设施的加建部分。与原美术馆一样，Benesse House Oval埋入山体之中，中间有一个椭圆形的水庭。平面椭圆长轴约40米，短轴约30米；中间椭圆水庭长轴约20米，短轴约10米。水庭被柱廊环绕，同时柱廊又可以用作半户外的艺术展。L型的围墙围绕椭圆形空间，中间设置绿色庭院，使得室内得到良好的采光。
Chi Chu Art Museum（直岛地中美术馆）
设计者 安藤忠雄
完成时间 2004
项目介绍
美术馆延续安藤先生向来坚持探讨的的建筑物与大自然关系法则，为了不破坏岛上原有风貌，美术馆完全隐于地下，从高空俯视，只能看到矩形或者三角形的庭院或天窗。美术馆只展出四位艺术家的作品， 其中包括前卫艺术家草间弥生的雕塑和莫内最著名画作之一——《睡莲》。台湾建筑师李清志曾形容：“前往直岛美术馆的旅程本身就像是一次朝圣者的天路历程。”
李禹焕美术馆
设计者 安藤忠雄
完成时间 2010年
项目介绍
李禹焕是一位出生在韩国，之后一直活跃在日本的现代艺术家，这个项目就是为其永久展示作品而计划建造的个人美术馆。这座建筑由3 个埋在山谷深处的矩形空间、用3 面墙壁围合的三角形平面的入口广场和用玉石铺设的30m×30m的正方形平面前厅组成。参观路径中的各个空间被设计成不同的尺度、不同的质感、不同的光影效果。所有这些建筑元素的采用，都是根据将要展示的作品，在和艺术家经过充分的对话之后而决定的。
Naoshima Ferry Terminal
设计者 SANAA建筑事务所
完成时间 2006年
项目介绍
薄平的大屋顶、纤细的柱子、反光的镜面墙体及功能盒子使Naoshima Ferry Terminal给人轻薄、透亮的感觉。细长而优雅的柱子使视野通透，没有遮挡。镜面反射室内外的景色，对厚实墙体的存在起到消隐和模糊的作用。纤细的柱子、墙体及盒子的组合结构提供有效支撑作用的同时，很好地防止了屋顶被海风吹走。
第2站丰岛
// 丰岛建筑地图，可点击放大观看
丰岛美术馆
设计者 西泽立卫/内藤礼
完成时间 2010年
项目介绍
美术馆远看形如水滴，很好地融于丰岛美丽的梯田与大海间。与人们印象中传统的建筑物不同，美术馆采用混凝土薄壳结构，在无缝成形的天花板上还有孔眼，能看到绿树和飞鸟，下雨时雨水就直接流到美术馆的地面上。美术馆的入口不大，但里面的空间很大，最宽的地方有60米。
岛艺术餐厅
设计者 安部良
完成时间 2010年
项目介绍
岛艺术餐厅是一个富有创新性的项目，它把丰岛某山村中一处闲置的房屋改造为艺术空间和餐厅。这幢旧宅周边有几处空地，都是很久以前拆除了其他房屋之后留下的，并且还剩下一座旧仓库和两棵柿子树。设计者将这处旧宅改造成了开放的厨房，并把仓库改装为艺术画廊，遮阳顶篷围绕着两棵枣树延伸，形成了室外剧场的空间。
第3站犬岛
犬岛“房屋项目”
设计者 妹岛和世/柳幸典/长谷川祐子
完成时间 2010年（“F宅邸”、“S宅邸”、“I宅邸”、“中之谷东屋”）；2013年（“A宅邸”、 “C 宅邸”）
项目介绍
犬岛“房屋项目”是将散布在一个小村落里的几个空房子转变为美术展览空间的项目。犬岛是因采石而闻名的岛，地势多有缓慢的起伏，到处洋溢着自然的气息。分散在村落中的多数用地与周边的环境都各具特色。每一个展览室的设计都尽量与个性化用地和周边风景一体化。设计团队围绕被定为候补的空房子，就是否活用原有木结构的问题进行了调查，对于结构还坚固的民房，计划在保存原有状态的基础上进行修复，而对于破损严重的民房，决定使用丙烯和铝结构重新修复。村落拥有多姿多彩的风景，新生物的展览室与艺术品将与平静的日常生活融为一体，汇成村落的新貌。也许，村落会成为美术馆，反之，艺术空间也有可能成为生活场所。
犬岛精炼所美术馆
设计者 柳幸典/三分一博志
完成时间 2010年
项目介绍
犬岛精炼所原为废弃将近百年的炼铜厂，2007年列入日本近代化产业遗产保护后，重新活化再生为具有艺术价值的美术馆。
第4站小豆岛
// 小豆岛建筑地图，可点击放大观看
小豆岛之家
设计者 王文志（台湾）
完成时间 2010年
项目介绍
2010年艺术祭，在小豆岛的田野里出现一个15公尺高、18公尺宽的巨型竹筑空间——《小豆岛之家》。这梯田下的竹编城堡凝聚了近百人的集体贡献，包括14位台湾工作人员、小豆岛居民、香港学生团及日本义工等。
曲面洗手间
设计者 Tato Architects（岛田阳建筑设计事务所）
完成时间 2013年
项目介绍
设计团队在当地的“place of sauce”（hishio-no-sato）设计了一个公共卫生间装置——这个基地是用来生产酱油的，人们用传统的配方生产原汁原味的酱油。建筑师将这一历史区块作为设计的起始点，木制结构的屋顶下方是一个更加精细的、曲线形墙面，这一形式暗指老酱油仓库中的圆形木桶。屋顶结合了烟色玻璃和玻璃砖两种不同材料，创造了一个与当地乡村环境相契合的形式美学。
福武之家
设计者 西泽立卫
完成时间 2013年
项目介绍
福武之家的“亚洲艺术交流平台”，邀请台湾、香港、泰国、新加坡、印尼、韩国、澳洲等七国，以“亚洲如何面对全球化”为题创作，将闲置的小学教室转化为展场。西泽立卫在小学和古老的神社之间打造了有两片弧形钢板集合而成的露天休憩区。作品没有使用任何一根柱子，也没有任何一棵树木受到伤害，低调而自然地隐身于大自然中间。
末站香川县高松市、丸龟市、坂出市
// 高松、丸龟、板出市地图，可点击放大观看
香川县厅舍
设计者 丹下健三
完成时间 1958年
项目地址 香川县高松市
项目介绍
县厅由部分3层的建筑与8层的主楼组成，主要分为办公室、县议会会议厅、和大会议室等几个部分。香川县厅舍是丹下先生第一次把木构建筑所具有的的美感与传统感通过钢筋混凝土表现出来，这种表现形式后被大量日本建筑师所效仿。
香川县立体育馆
完成时间 1964年
项目地址 香川县高松市
项目介绍
在体育馆建造过程中，丹下健三先生采用了现代的钢筋混凝土结构、金属结构，毫无传统装饰细节,同时又具有强烈的民族色彩。他采用粗壮的柱、单元式的使用空间构件，与日本的传统建筑的柱和简单的模数单位具有明显的内在联系。场馆长约80米，大约可以容纳2500个人，整个椭圆形的场馆被四根大立柱支撑，20米高的场馆上方覆盖着双曲抛物面的悬顶。
猪熊弦一郎现代美術館
设计者 谷口吉生
完成时间 1991年
项目地址 香川县丸龟市
项目介绍
美术馆水泥色的建筑框体展现了美术馆开放的态度，正面配置了巨大的壁画及雕塑品，纯白的大理石壁画上有涂鸦似的黑色绘图，作为前方红黑黄三色现代艺术品的背景。
东山魁夷濑户内海美术馆
设计者 谷口吉生
完成时间 2004年
项目地址 香川县坂出市
项目介绍
美术馆主要是由两面大墙构成，耸立的大墙从入口开始就故意遮住海边的风景。参观者从门口大厅进入展览室，沿着顺路看完东山魁夷的作品后，会走进位于海边方向的休息室。由于展览室没有窗户，一到休息室濑户内海的风景就从大的窗户突然进入视野，给人豁然开朗的感觉。
如今，2016年的濑户内国际艺术祭已经开始紧锣密鼓的筹备，不知道建筑师和艺术家们还会在这片美好的岛屿上留下什么样的痕迹。如果届时各位有机会去日本，不妨将濑户内作为目的地之一吧，AC君等你的线报！
参考资料：
[1]妹岛和世.犬岛“房屋项目”[J].日本新建筑7：建筑的未来，2011
[2]安藤忠雄.李禹焕美术馆[J].日本新建筑7：建筑的未来，2011
[3]ELcroquis： tadao ando 1983-2000[J]，2000
[4]安藤忠雄.显荣（译）. 直岛当代美术馆及加建工程，香川县，日本[J].世界建筑，2003，06
[5]安藤忠雄.李曼曼（译）.李禹焕美术馆[N].建筑学报，2010,10
[6]安部良工作室.徐知兰（译）岛艺术餐厅，唐柜，日本[J].世界建筑，2012，06
[7]濑户内国际艺术祭官方网站：http://setouchi-artfest.jp/
未完待续
研究团队：BIAD方寸营造建筑工作室
不止提供单纯的规划建筑设计，更提供项目的整体解决方案。我们相信，设计学科向来是策略导向的，从来更关心问题的解决。而这个时代的设计正面临着前所未有的转型，哪里有问题、哪里就需要设计。
基于此，方寸营造建筑工作室研究团队成立。我们会持续关注与社会发展以及市场和设计相关的许多问题。相信通过和项目同步推进的日常研究积累，能够在我们的项目设计中融入更多的设计策略，对我们业主所面临的复杂问题的解决提供更多样的思路、创造更多元的价值。
▍ 研究团队组长
崔曦
重庆建筑大学本科；中央美院硕士
曾任航天建筑设计院副总建筑师；华高莱斯国际地产顾问（北京）有限公司副总经理
现任《城市化》杂志、中国国际化发展战略研究委员会委员
新地产网站专家顾问团成员及新地产特约评论员
中国房地产研究会、中国房地产业协会总工程师联席委员会成员
▍ 研究技术支持
王飞
方寸营造建筑工作室主任
天津大学建筑学院建筑学学士
一级注册建筑师
▍ 研究团队成员
何洪印
方寸营造建筑工作室建筑师
辽宁工业大学，建筑学学士
田 女
方寸营造建筑工作室建筑师
天津大学，建筑学学士；英国爱丁堡大学，硕士
姚 婕
方寸营造建筑工作室助理建筑师
天津大学，建筑学学士
版权声明
本文由BIAD方寸营造工作室授权发布
未经许可，严禁转载
▍ AC建筑创作，微信号：archicreation
值班AC君：沈小毛