查看原文
其他

【吃货福利】一起神翻译(第264期)

2016-04-23 小语种专家 现代教育



现代教育:西部地区最专业的小语种培训机构!

尝试输入关键词:「寒假班」「游学」「教材」「学费」「校区」「课程试听」「上课时间」「在线咨询」「留学」「历史消息」等关键字 获取相关内容



答案时间:



人生中会有人阻拦你,拖延你,别让他们得逞!


今天的神翻译有关“远方”,试试看吧~




日语:来た道を未練がましく思わずに、期待できるのは先にある道しかない。


韩语:전에 다니던 길을 미련도 마.앞길만 기대해라.


德语:Erwarte von der Zukunft, nicht der Vergangenheit.


法语:Ne vous attachez pas au passé, il faut regarder vers l'avant.


西班牙语:No hay nada que extrañar antes, lo que vale la pena esperar sólo por delante.



试着把这句话的中文翻译回复到微信平台中,会有意外惊喜哦!


本周内翻译二局以上贴切答案的同学,即可领取XXC干锅公司总价66元的代金券哦,无最低消费!


PS:网上团购价格是92抵100,可见这次的优惠力度有多大!!快来参加吧~



柚子会在明天的微信中公布正确答案,回复在明天的微信发布之前才有效哦!千万别错过~~





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存