【吃货福利】一起神翻译（第269期）

现代教育：西部地区最专业的小语种培训机构！

尝试输入关键词：「寒假班」「游学」「教材」「学费」「校区」「课程试听」「上课时间」「在线咨询」「留学」「历史消息」等关键字 获取相关内容

答案时间：

无惧天黑，只怕心碎。

今天的神翻译有关“回忆”，试试看吧~

日语：かつての幸せに長らく浸っていることで、今の幸せが妨げられてしまう。

韩语：행복에 방해 되는 게 바로 옛날 행복에 대한 추억이다.德语：Man fühlt sich nicht glücklich, weil man glücklich war und sich daran noch immer erinnert.西班牙语：Lo que obstaculiza la felicidad, es los recuerdos de felicidad.

试着把这句话的中文翻译回复到微信平台中，会有意外惊喜哦！

本周内翻译二局以上贴切答案的同学，即可领取XXC干锅公司总价66元的代金券哦，无最低消费！

PS：网上团购价格是92抵100，可见这次的优惠力度有多大！！快来参加吧~

柚子会在明天的微信中公布正确答案，回复在明天的微信发布之前才有效哦！千万别错过~~

熊本熊帮你过N2

熊本熊帮你过N1