查看原文
其他

韩剧里常常听到的这个词到底是什么意思?

2017-11-02 现代教育

相信我们每个人都多多少少

看过韩剧或者韩综吧

那么有时候看韩剧的时候

会出现一丢丢的“脏话”

是不是会让好奇心爆棚的你

心痒痒

好想知道是什么意思



今天小编就给大家介绍一个超级厉害的词

但是先说好

这个词虽然厉害但是不要轻易使用哦


先给我明秀打个call

大家知道脏话中最恶毒的词是哪个吗

——염병

崔顺实在记者面前也说过这个词“염병하네”

那么这个词到底为什么成为最恶毒的脏话呢

염병直译是“染病”的意思

这个词也是来自于中文“传染病(전염병)

而传染病中最可怕的病就是伤寒(장티푸스)

所以염병也是장티푸스的俗称。

以前没有救命的药

所以一旦一个人得上了传染病

几乎一整个村子的人都会感染上

比如朝鲜《肃宗实录》中有记载

忠清道的二十五个县城中3400人患上传染病

后来几乎一半的人死亡

所以对于传染病的恐惧和憎恨的

这种情绪越过传染病本身

最后变成连“传染病”这个词都很让人讨厌

慢慢地就演变成了一句脏话

当憎恨一个人到极点

甚至要诅咒他的时候会用到这个词



不过小编希望大家永远用不到这个词

没有遇到讨厌的人

没有遇到讨厌的事

生活一直开心幸福哟


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存