【有福利】一起神翻译（第229期）

现代教育：西部地区最专业的小语种培训机构！

尝试输入关键词：「寒假班」「游学」「教材」「学费」「校区」「课程试听」「上课时间」「在线咨询」「留学」「历史消息」等关键字 获取相关内容

昨天柚子又收到了一位铁杆粉丝的支持~！心里暖暖哒~！

真是棒棒哒~！感谢感谢！！

答案时间：

彼此相爱，但不要束缚，站在一起却不要过于靠近。

今天的神翻译有关“照顾”，试试看吧~

日语：神様は人間を創造したが、一人一人の面倒を見ることができない。

韩语：신이 인간들을 만들었지만 모든 사람들을 빠짐없이 돌볼 수 없다.德语：Der Gott hat Menschen geschaffen aber kann sich nicht auf jeden aufpassen.法语：Le Dieu créa l'homme, mais il ne peut pas prendre soin de tout le monde.西班牙语：Dios creó al ser humano, pero no puede cuidar a cada uno.

试着把这句话的中文翻译回复到微信平台中，会有意外惊喜哦！

本周内翻译三局以上贴切答案的同学，即可获得精美礼品哦！~数量不限，欢迎大家踊跃参加！！

柚子会在明天的微信中公布正确答案，回复在明天的微信发布之前才有效哦！千万别错过~~