查看原文
其他

美国顶尖高校坐不住了!哈佛麻省理工起诉特朗普政府:美移民局留学生新规非法!

留学生政策不讲理,美国顶尖高校坐不住了。


美移民局一条要驱逐全网课国际生的新规引发各界振荡。


近日,美国又在限制留学生签证上做文章,强迫美国高校复学复课并引发巨大争议。

据《纽约时报》报道,当地时间8日,哈佛大学和麻省理工学院向美国政府提起诉讼,要求立即暂停有关在美国际留学生“若只修网课需转到有线下课程的学校否则必须离境;身在海外只修线上课程的不得入境美国”的规定。

哈佛大学和麻省理工学院表示,诉讼的理由是该规定违反了《行政程序法》,缺乏证明该政策合理的证据,且没有预先知会公众并广泛征求意见。

麻省理工学院 图源:美联社

这两所大学认为,这项政策是出于政治动机,会使高等教育陷入混乱。

The universities argued that the policy was politically motivated and would throw higher education into chaos.

新政策将阻止他们总共9000名国际学生中的许多人——以及美国其他大学的数十万学生留在美国。

The two universities said that the new directive would prevent many of their 9,000 combined international students — and hundreds of thousands of students at other universities across the country — from staying in the United States.

由于新冠病毒“大流行”,哈佛大学计划明年完全在网上授课,其他许多大学也在计划一种混合模式,有一些是面对面授课,但大多数是远程授课。

Harvard is planning to teach its classes entirely online over the next year, and many other universities are planning a hybrid model, with some in-person instruction but mostly remote classes.

哈佛大学校长劳伦斯·巴科称政府的行为是鲁莽的,并在一份声明中表示,这似乎是为了向大学施压,让它们“不顾学生、教师和其他人的健康和安全”,开设面对面的课程。

Harvard’s president, Lawrence S. Bacow, called the administration’s action reckless and said in a statement that it appeared to have been designed to pressure universities to hold in-person classes “without regard to concerns for the health and safety of students, instructors and others.”

据美国《国会山报》报道,美国土安全部代理副部长肯·库奇内利8日在采访中坦白,“赶走上网课的留学生有助于催促大学尽快复课”。

来源:中国日报综合纽约时报、国会山报

白宫请愿突破20万人,民意大过天

如果国际学生就读的美国高校在今年9月选择继续全部网上授课,将不会给这些学生发放签证,海关也会禁止入境。目前人在美国的国际学生也需要立即离境,或转至当面授课的高校就读。


不到一天,让上网课的留学生留在美国的请愿签名就突破了20万人,昨天还是10万人。



哈佛校长,律师出身的正义之士:新规残忍又鲁莽,为国际学生而战义不容辞

与此同时,全美各大高校也不干了。今天就爆出,哈佛大学及麻省理工已经把政府给告了。哈佛大学校长Lawrence S. Bacow正义发声!


哈佛大学校长Lawrence S. Bacow 

当地时间8日,哈佛大学校长Lawrence S. Bacow表示,哈佛大学及麻省理工学院已在当天上午对美国国土安全部和移民及海关执法局提起诉讼。

该诉讼寻求一个临时的最高保护令以及初步甚至永久的禁令,来阻止执行联邦政府关于禁止参加在线课程的国际学生留在美国的新规定。

「这个命令下达得毫无征兆,残忍和鲁莽程度都令人发指,」哈佛校长在一封发给附属机构的邮件中写道。「ICE 新政是非常糟糕的公共政策,我们认为这是非法的。」Bacow是律师出身,通晓法律。

哈佛方面认为,ICE新政违反了《行政程序法》 ,因为它们在发布之前没有考虑到问题的严重性,没有为政策提供合理的依据,也没有充分告知公众。


「但是,在那个时刻到来之前,我们不会袖手旁观,眼睁睁看着我们国际学生的梦想被一个严重错误的政策所毁灭。我们有责任和义务站起来为他们战斗ーー我们必将说到做到。」Bacow写道。


言辞恳切,慷慨激昂。

目前,国土安全部和ICE都没有做出任何回应。

当前,哈佛大学的最新秋季入学计划是让40%本科生返校,包括所有大一新生。即使能回到学校住宿舍,哈佛大学的所有本科生和研究生还是将继续上网课。而就在秋季入学计划发布几小时之后新政就接踵而至。

「我们将积极追查此案,以便我们的国际学生——以及全国各地高校的国际学生——能够在不受驱逐威胁的情况下继续学业,」Bacow写道。

正义之士层出不穷。

其实,移民局新政刚一发出就立即引发了相关的法律行动ーー马萨诸塞州首席检察官Maura Healey周二当即宣布,检察官办公室将就这一「残忍且非法」的政策提起诉讼。

Maura Healey

MIT校长拉斐尔·雷夫( L. Rafael Reif)在通知师生的信中强调MIT绝对欢迎国际学生,欢迎世界上最聪明、最有才华和最积极的学生是美国必不可少的力量。他表示,「MIT的优势是人-无论来自哪里。」



「我们的国际学生现在面临着很多困难——他们的签证、健康、家庭以及能否继续在麻省理工学院攻读学位。但现在不言而喻的一个问题是: 我受欢迎吗?在MIT,这个答案绝对是肯定的。」

雷夫还告知国际学生,学校将会与他们保持密切联系。据报道,哈佛和MIT所在的麻州共有7万7000多名持有学生签证的国际学生,人数全国排第四。

附哈佛校长公开信全文:


周一,美国移民与海关执法局(ICE)宣布,如果国际学生今年秋天将在哈佛大学等只有在线课程的学校上学,将不被允许留在美国。

这些学生的选择或是转移到提供线下或混合(线下和在线)教学的另一所学校,或是离开美国并可能无法返回。那些不遵守这项规定的学生可能会面临被驱逐出境的危险。

这则残酷而鲁莽的命令在没有任何通知的情况下下达了。看来这样做的目的是故意给各学院和大学施加压力,要求他们在今年秋天开放校园并进行常规线下授课。这样的做法完全没有考虑学生,讲师及其他人员的健康和安全。

在这则命令发布之际,美国每天都在刷新新冠感染数量的记录,自7月1日以来已报告了300,000例新病例。此外,如果一所学校在今年秋天进行线下或混合教学,并且爆发新冠疫情,该学校将面临不能改为在线教学的巨大压力,因为这样做会立即使其国际学生处于危险之中。

在制定秋季计划时,哈佛大学与许多其他学校一样,力求在解决公共卫生问题与保留我们的教学和学术使命之间取得平衡,并且我们进行了认真的规划,以解决学校的特殊情况并让学生安全地学习。

我们这样做是因为认识到美国正处于一场传染病大流行之中,这种大流行威胁着数百万人的健康,并威胁到我们的对它的控制能力。我们认为ICE的这则命令是十分恶劣的公共政策,并且我们认为它是违法的。

不久前,我们与麻省理工学院一起向波士顿美国地方法院提交了诉状,以寻求临时禁止令,从而禁止执行ICE的这则命令。我们将大力追究此案,以使我们的国际学生和全美各高校的国际学生能够继续学习而不会受到驱逐出境的威胁。

对于我们许多国际学生而言,在美国学习和在哈佛学习是毕生的梦想。这些学生是我们的学生,他们丰富了所有人的学习氛围。我们热切希望不久以后,需要在线学习的情况将过去。

作为一所致力于校园教育的大学,我们希望并打算在安全且负责任的情况下尽快恢复全部的线下教学。但是,直到合适的时刻到来之前,我们不会眼睁睁地看着国际学生的梦想被这则错误的命令打碎。为了他们而斗争是我们应该做的,并且,我们会斗争到底。





附:麻省理工学院校长拉斐尔·莱夫发送给麻省理工学院社区成员的公开信



图|麻省理工学院校长拉斐尔·莱夫(来源:麻省理工学院)


周一,移民和海关执法局相关部门对外宣布了一项出人意料的政策,今年秋季学期,美国将不允许持有 F-1 签证的国际学生在美国学习期间全部通过在线课程进行学习教育,这项裁决对麻省理工学院的国际学生以及在全国各地高校就读的留学生而言,有着严重的潜在影响。

作为回应,麻省理工学院和哈佛大学已联合向马萨诸塞州联邦法院,对美国移民及海关执法局(ICE)和美国国土安全部(DHS)提起诉讼。在诉讼中,我们要求法院阻止 ICE 和 DHS 执行新的规定,并宣布其非法。

这一新规严重扰乱了我们留学生的生活,并危及他们的学术和研究事业。ICE 无法提供有关如何解释或实施其新规的最基本答案,在其新规出台之前,许多美国高校已发布或正在准备秋季学期的最终决定,这些决定旨在推进其教育使命,保护社区的健康和安全。

我们的留学生现在面临很多不确定因素——关于他们的签证、他们的健康、他们的家庭以及他们继续攻读麻省理工学院学位的可能性,还有一个不言而喻但毫无疑问的问题是:我欢迎你们吗?在麻省理工学院,答案是肯定的。

麻省理工学院的优势在于它的学员——不论来自何方。新规宣布后,我能在第一时间理解作为留学生来到这个国家的内心忧虑,学业是令人兴奋的,但同时也与家人相距数千英里。我也知道,欢迎世界各地最聪明,最有才华和进取心的国际学生,是美国必不可少的重要力量。

在为国际学生寻求法律保护的同时,我们将继续通过电子邮件与他们保持紧密联系,并在国际学生办公室网站上更新进展。如果您有任何疑问,可以通过 iso-help@mit.edu 致函。

——真诚的拉斐尔·莱夫
-End-

参考:

http://news.mit.edu/2020/mit-and-harvard-file-suit-against-new-ice-regulations-0708
https://www.wsj.com/articles/harvard-mit-sue-trump-administration-over-international-student-policy-11594214579
www.ice.gov/doclib/sevis/pdf/bcm2007-01.pdf

来源:DeepTech深科技  都保杰、李夕

相关文章

为伟大思想而生!

AI+互联网思想时代(wanging0123),第一必读自媒体

商务合作、投稿及内容合作,请联系后台小编

或271684300@qq.com

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存