面对借钱，荷兰人和中国人有何不同

• 这是少年商学院微信（点击标题下方“少年商学院”关注）第581次分享，作者是少年商学院专栏作者、定居荷兰的生物学博士魏蔻蔻。

• 截至2014年11月30日，已有243935位朋友订阅微信公众号youthMBA
  
  

少年商学院说

魏蔻蔻是东西方文化与教育的敏锐观察者，是最受欢迎的海外专栏作者之一，她在少年商学院微信上分享的《荷兰人如何引导孩子的金钱观》《荷兰人如何引导孩子直面生死》《你可能误会了的欧美素质教育》等系列文章，阅读量均超过10万人次并引发强烈反响。（回复“koko”查看她的更多文章）。她的个人微信公号为 WeicoMagazine。

中国人之间，被亲友借钱是常事，那种酸苦难言的感觉，大家都心知肚明。

这几天我不知是怎么“中头彩”了，三个中国“朋友”同时向我借钱，金额分别是12万人民币，8千欧元和5千欧元。要真都借，我年终奖都还没拿到手，小三十万人民币算是没影了。不借呢，以实情相告肯定不行，“不好意思，刚好有其他朋友借钱，我也难周转。”人家听了心里一定想，不借就不借嘛，理由也不编个新颖点的。

▋要是非要找我帮忙，能不能把前面那个‘小’去掉！

他们的借钱理由，倒是“充分”。

甲开了火锅店，让我用12万资助，他说：“在成都火锅店怎么可能开垮？要是算借钱，我立个字据，2015年底还你13万。对了，你在国外肯定觉得13不吉利，那就还你12万8。其实最好是你12万入股，算是股东，年终分成哪止才8千。降息了，钱存着没意思，投资是正道。”

乙要彻底回国了，想借5千欧给自己及在国内的家人置办些东西。

丙借8千欧是在荷兰居留需要的押金。

他们仨的借钱开场白是相同的：“蔻蔻，你能不能帮我个小忙，借我点小钱？”

套用个星爷的句式：“你要是非要叫我跑龙套的，能不能把前面那个‘死’去掉。”我想说：“你要是非要找我帮忙，能不能把前面那个‘小’去掉！”

“你要是非要找我帮忙，能不能把前面那个‘小’去掉！！！”

帮的是大忙还是小忙，你让我自己定！如果十二万人民币算小钱，那你去街上捡啊！

烦闷之下，我一个都没借！

▋就当5千欧看清一个人，损失个朋友？

甲不甘心，各种软硬兼施。

激将法：“12万才1万多欧，你拿不出来？太穷了点吧。你怎么跟老外学着不存钱呢？”

恐吓法：“那你老公的钱呢？你到了这个岁数还不管你老公的钱，那就不知道让给谁去管喽！”

乙、丙跟我不熟，无非是在华人聚餐活动里一起吃过两三顿饭而已。被拒绝了，也就知趣的静默于微信。

可没过一会儿，乙找了个跟我关系稍近点的人当说客：“5千欧是人家尽孝心用的，又不是大钱，你就帮吧。”

我心想不是大钱你怎么不借，回他一句：“我连他中文名字叫啥都不知道，他回国我找谁还钱去。”

说客：“他不还，你就当5千欧看清一个人，损失个朋友，可理在你这边啊。”

“那我不借5千欧，也是损失个朋友，可不损失钱，我干嘛多事呢？”

说客愣了愣：“你这样中国人圈子传开了多不好，说你见死不救，弄得人家母离妻散的。”

至于说成这样吗？不就是借钱回国吗，和死啊、离啊有关吗？

▋借钱和要钱有什么区别？！

上个月我国内的一个哥们儿借钱，要得急，这是过命之交的关系，我肯定义不容辞。我国内的钱都是蔻妈在打理，于是和蔻妈商量。蔻妈跟他很熟，也很喜欢他，觉得一定要帮，就麻利地转账去了。钱到账后，哥们儿来谢，说年底还钱。我就转告蔻妈，并嘱咐：“到时候他还了钱，您告诉我一声。没还的话，您也告诉我，我去问问。”

谁知蔻妈这么回我：“如果没还你别去问，永远也别提！咱们都当忘了这事儿，别让人尴尬。这么多年的朋友了，人家难得开口，咱家又不是拿不出这些钱。如果他还了，就说明他人品真不错，咱要感恩。”

当然我相信这哥们儿是肯定要还钱的，可是我想说的不是这个，是我妈的话和我自己的经历，让我觉得借钱在咱们中国人之间真是个怪相：

一是大家都觉得只要拒绝借钱，亲友的关系八九不离十算是玩完了。

二是大家好像有个共识，几万块钱“借”出去了，收回的几率不大。

那么借钱和要钱有什么区别呢？大家碍着面子，不说破，心里实在不爽就骂一句：“算了，就当我肉包子打狗，看清一个人！”

▋荷兰人借钱先到公证处立字据

荷兰人之间相互借钱吗？还真不多！这跟社会环境，家庭关系构成，寻求资助的渠道多寡有很大关系。我在少年商学院微信（ID：youthMBA）平台写过系列关于荷兰文化的专栏文章，关于借钱，在此和朋友们分享如下：

首先，荷兰有很多小额借贷的金融机构和公共体系，有需要不用在亲友间解决。

二来，要创业荷兰有很多贷款政策，公司模式，合作体系，政府优惠，更不需要在家族内部产生经济瓜葛和压力。

三来，荷兰没有亲友间需要承担彼此经济困境的概念。况且中国人借钱的理由很多是荷兰人无法接受的。比如借钱投资的，他说他要借钱炒股做基金，分红后还你本金和利息。结果亏了，他还不出来，你拿他也没办法。荷兰人会认为你没钱就先过日子不投资不行吗，干嘛那么“贪心”呢？

当然，我也见过荷兰亲友之间相互帮助还债，彼此支持的，只是相对咱们中国，少太多太多了。有些经济帮助是无偿的，有些是有偿的，各有不同。

我有两个邻居，都是六七十岁的老先生，他俩关系很好。不知什么原因，A找B要借1500欧元，说是四个月内还清。B和我关系很好就把整个借钱经过讲给我听。

B: “借钱可以，但A有酗酒的毛病，我怕他到时还钱有问题。他以前就出过这种情况。我跟他说，我们到公证处立字据，把他的一些东西清理做个抵押。可公证手续费得他承担，他同意了！公证公司上周去他家清点了东西，我们昨天去签字把一切都弄妥了。”

“公证费多少？”

B: “450欧！我转给他1500，他2周内转给公证处450。”

借1500，公证就花了450，那不是没借够吗？我问：“那他这450欧的差价怎么办？”

B：“有一部分我以另一种方式帮他。他退休前是个木匠，对家具上漆特别在行。我家的门和桌子刚好需要重漆，我就不花275欧请人来漆了，让他漆。剩下的，就得他自己想办法了。”

几天后，我在车库，看到A的车少了个后轮，千斤顶在那儿顶着。我跑去问A出了什么事儿，他说他卖了个轮子抵债。不过他很开心，说总算1500凑齐了。

我回家跟老公说这事：“B上次捐慈善那么大方，一下子就5000欧。这1500借朋友还费那么大周章。太搞笑了！”

老公说：“慈善是慈善，借钱是借钱，一码归一码。他自己的钱想怎么用就怎么用。”

这个故事的结局是，A三个月内还清了钱，装回了轮胎。这两个老头依然是哥俩好！

少年商学院微信（ID：youthmba）曾分享过另一篇探讨相同问题的文章，名为《钱和朋友不可兼得》（回复“485”即可提取），文章介绍了美国人面对朋友借钱，同样铁面无私。很多人遇到困难，用信用卡或其他方法贷款，宁可承担些利息，也不去借钱，就是怕借钱破坏了关系。抛开其他国家的习俗不论，中国古训也说“君子之交淡如水”、“救急不救穷”，不到万不得已不伸手，不到走投无路不借钱。朋友之间，越没利益往来，友情就越是地久天长。

少年商学院微信相关文章：

回复“koko”查看作者其他专栏文章

回复“391”查看《荷兰父母如何引导孩子的金钱观》

回复“138”查看《爸爸咱们家有钱吗（上下两篇）》

回复“182”查看《用钱诱发孩子学习动力合适吗？》

寻人启事：“未来银行家”设计思维挑战赛

面向全国寻找共60位12到15岁创新少年

六天里跨界学习创意、金融、科技、设计、演讲、协作六门课，在获斯坦福大学设计学院创办人认可之设计思维导师的带领下，赴银行体验学习，到社区深入采访，感受设计思维这一欧美学生热衷的创造力培养方法，最终以小组为单位完成社区银行创想与设计方案，并在银行高管、专业人士、媒体记者以及所有参赛学员家长的共同见证下召开在果发布会。

这是少年商学院将于今年寒假面向12到15岁创新少年举办的“未来银行家”设计思维挑战赛，这是一场旨在提高其跨学科思维习惯、社会实践与动手能力，发现问题及解决问题能力，和以人为本公民素养的创新挑战赛。2015年2月，北京、上海、深圳三地同时开赛，各个城市仅招募20人。微信留言报名格式：“社区银行+姓名+年龄+家长联系电话+家长邮箱地址”，或致电全国免费咨询热线：4000-86-3721。点击左下“阅读原文”查看详情。