查看原文
其他

Jessica郑秀妍丨从冰山公主到成熟女人

CeCiBuzz 茜茜姐妹CeCi 2019-05-28


每天的起床时间是?

美容觉要睡多久?

觉得自己像哪种动物?

最喜欢的城市是?

CéCi《茜茜姐妹》6月刊的Cover Star

Jessica郑秀妍为“毛毛们”

分享了她生活中的一些“小秘密”

(快戳视频呀~)

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=q0874ybu3wh


不久前,人气偶像Jessica郑秀妍作为韩国唯一受邀女艺人,一袭白色镜面羽毛裙亮相2019戛纳电影节开幕式,美丽与时尚兼具,她的红毯造型更被戛纳电影节Cannes官网评选为“最佳造型”!是我们优秀的卡皇啊~



从第一本进入中国的韩系主流时尚杂志到如今的11周年,CéCi China一直在将独属于亚洲的时尚风格传播并发扬,作为CéCi《茜茜姐妹》周年刊的封面人物,时尚icon郑秀妍又将带给我们怎样的惊喜呢?6月刊的Cover Story即刻揭晓~




“蜕变”是Jessica出道12载的关键词。多年前,她是粉丝眼中的“冰山公主”。她美丽又“高冷”,这样的个性让她在少女时代组合里独树一帜。再次见到,她的魅力还是让人心动,但她不再“高冷”,是说着“谢谢你们来和我见面”的温暖女人。更重要的蜕变是,她不再是个小女孩,而是有着歌手、设计师、品牌创始人这样多重身份的“女强人”。


 ⬆黑色廓形纱质Polo、蝴蝶结饰牛仔上装

Both Miu Miu


今年是Jessica出道的第12个年头,她18岁开始以少女时代组合成员的身份出现在大众视野,现在以个人创作歌手的身份活动,同时还是时尚品牌的设计师和创始人。粉丝和大众看着Jessica成长,看她从青涩的少女蜕变成成熟又独立的女人。Jessica说,12年的时间在她看来真的是一晃而过:“不太敢相信我竟然出道12年了,我一直按照计划在进行我的事业,这个过程就像一幅巨大的画作,自己一天一天涂上色彩,而这个过程我也享受其中。”


 ⬆白色泡泡袖衬衫 Siastella

白色含鱼骨透视蓬蓬裙 La Boutique


在少女时代中的那些年,对Jessica来说是非常珍贵的。在女孩们最青春、最漂亮、最有活力的时期,一起分享的美好回忆是难以忘怀的;和姐妹们一起携手完成的许多事情也是珍贵和独家的。“因为有了当时的我,才有了现在的我。我很感恩于那段美好的时光!”


独自发展的这段时间,Jessica一直都在汲取养分。在她看来,增长年纪意味着“更加有智慧,更加从容淡定,更真正的自由。”所以你会在她创作的歌曲《Fly》中听到这样的歌词:“Never Doubted  Yourself,Matter Of Fact You Should Be Proud Of Yourself.”(你从不应该去怀疑你自己,其实你应该为自己感到骄傲)在她看来,她已经进入了“很明白什么才适合自己”的阶段,了解独属于自己的色彩是什么。


 ⬆粉色吊带上衣、红色印花百慕大短裤

Both Prada


几次在中国见到Jessica,是因为她成立的个人品牌在中国发布并推出新产品。看到以往活跃在舞台的女孩如今有了新的姿态,在感叹她了不起的同时也知道她为此一定付出了很多。做时尚和做音乐需要完全不同的灵感,然而Jessica却善于从周围的事物中找到她的灵感缪斯,当她的身份是时尚设计师时,她会以设计的眼光打开艺术的大门,这让她把这一身份也诠释得令人赞叹。


 ⬆New Balance X Tyakasha联名款T恤

New Balance 220系列休闲运动鞋


在成长的过程中,Jessica认为自己最重要的老师是她的妈妈,她和妹妹Krystal因为有了妈妈的教导才能成为更好的人。“我从妈妈身上学到了很多关于待人接物等礼节方面的知识,也学到了积极的人生态度,关于时尚的事,妈妈也是我的启蒙老师。因为妈妈的影响才让我成为了更加美好的我,而我也想成为像我妈妈一样善良美好的人。”


女生总会在母亲的身上学到很多,不管是有意识地或是无意识地。Jessica和Krystal的母亲经常会说“女生就要高傲点才行”。这句话一直被Jessica记在心中,因为她也想成为像妈妈一样的帅气女人。“妈妈知道我们的本质是善良的,所以教会我们女生高傲一点是必要的。如果我也有女儿的话我也会这样教她。”


 ⬆白色丝质透视上衣

蓝色格纹吊带连身裙

Both Blanc&Eclare

New Balance 220系列休闲运动鞋


这样的Jessica,诉说自己的奋斗故事时认真又专注,提到自己的品牌时又有着“女强人”的魅力,当话题转向妈妈和妹妹,她温情的样子也令人心动。她再也不是多年前的“冰山公主”,蜕变,使她变成了我们都更爱的“成熟女人”。


 ⬆红色连身裙 Valentino



CéCi独家对话Jessica


CéCi :最近在忙些什么? 

Jessica:最近在忙着音乐制作的事情,因为想通过音乐快点儿和爱我的粉丝们见面。


CéCi :出道到现在,最难的经历是怎样的?最让你骄傲的事情是什么? 

Jessica:说到最难的经历,其实我每次在挑战新的东西的时候都会觉得很难,但这个过程又会让我成长很多,我也很喜欢挑战自己。最让我骄傲的是个人专辑《Fly》,因为我真的很努力去准备这张个人专辑,同时很高兴的是粉丝们也很喜欢这张专辑,这个是我目前觉得很让我骄傲的事情。真的谢谢爱我和一直支持我的粉丝们。 


CéCi :你是怎样理解“女强人”这个称呼的? 

Jessica:“女强人”这个称呼真的很帅气,如果别人这么称呼我的话,我想我会很感谢的,同时我也在努力成为这样帅气的人。

 

CéCi :在少女时代组合的经历带给你的是什么?是不是至今还在影响着你? 

Jessica:在少女时代组合的经历带给我的是美好的回忆以及受益良多的经验。当然这样好的经验截止到现在依然影响着我,在那段期间真的学到了很多,正是因为那样,才成就了现在更美好的我。 


CéCi :从小就做练习生,你会不会觉得你的童年和少女时期是有缺失的? 

Jessica:我虽然现在是艺人,但从小就不是那种容易后悔的性格,所以我反而觉得自己很适合当艺人。 


CéCi :小时候的梦想是什么?有没有想过自己有一天要去当明星,受到很多人的喜欢? 

Jessica:小的时候有很多梦想。像是成为芭蕾舞者呀,律师呀,还有就是从小就想从事和时尚有关的工作,因为对时尚真的太喜欢太着迷了。从来没想过自己成为明星或者艺人。但神奇的是随着时间的流逝,自然而然的就朝着这个方向发展了。 


 ⬆白色连身裤

Philosophy di Lorenzo Serafini

白色高跟鞋 Prada


CéCi :你最近新学习了什么知识? 

Jessica:其实我一直在学习中文,因为语言真的是长时间不用的话很容易忘记,所以我最近一直在努力学习中文。另外因为最近很重视身体健康,所以自然而然地就想更科学地学习一下运动方面的系统的理论和方法。 


CéCi :你觉得增长年纪对你来说意味着什么? 

Jessica:我觉得年纪增长意味着变得更加有智慧,更加从容淡定,更真正的自由。 


CéCi :你觉得做艺人、设计师和老板,哪个你更喜欢?为什么? 

Jessica:这三个职业对于我来说都很重要,真的很难抉择我更喜欢哪个,因为我都喜欢,也是因为喜欢,才努力去做去尝试, 因为有了大家的祝福和支持,才坚持到了现在。真的很感谢大家。


CéCi :设计师需要灵感,你的灵感源泉是什么?

Jessica:我的灵感来源于我周边的人和事,来源于我的日常生活。 


CéCi :你会困扰自己的外形吗?对哪一部分不满意? 

Jessica:因为我的脚很小,有的时候很难找到适合我自己尺寸的鞋子,所以这方面有的时候挺困扰我的。 


CéCi :你会刻意去节食么? 

Jessica:最近我很注重运动,通过运动来管理自己的身体,因为我很喜欢各种各样的美食,所以很难去节食,也不知道怎么节食。美食真的难以拒绝!


CéCi :你最近的保养秘籍是什么? 

Jessica:保养的秘籍是每天多喝水。因为要保持皮肤的滋润度,所以面霜、面膜、喷雾都是必不可少的。 



CéCi :你怎样面对生活和工作中的压力?怎样排解负面情绪? 

Jessica:有压力的话,我会选择喝一杯红酒来释放压力。有的时候会和朋友一起聊天或者和妹妹彻夜长谈,聊着聊着就会释放压力了。


CéCi :你的时尚态度是什么? 

Jessica:我的时尚态度就是找到展现自己的方法。比如说根据当天的心情、天气等,适合自己内心个性的,然后通过时尚展现出来就可以了。 


CéCi :在机场喜欢怎么穿?

Jessica:在机场最喜欢穿着舒服的衣服,不管是什么风格的只要舒服就可以。 


CéCi :妹妹Krystal也在演艺圈发展,你会给她建议吗? 

Jessica:相比于作为演艺圈前辈给出建议,我更喜欢作为姐姐来给妹妹一些建议,亲近的关系让这些建议会更加有效,这能让她少走一些弯路。 


CéCi :妹妹和你的相处模式是怎样的?你们有了困难会互相倾诉、互相帮忙吗? 

Jessica:因为是家人,大家住在一起,所以有困难的时候,我们会互相倾诉、互相依靠、互相鼓励。当然因为是亲妹妹,更会互相帮助。 


CéCi :你觉得有妹妹最大的优点是什么? 

Jessica:我觉得妹妹最大的优点是她永远不会感觉无聊。


购买本期杂志

请戳文末左下方“阅读原文”



编辑丨刘茜 摄影丨Kim Hee June 

化妆丨Choi Seon-Hye 发型丨Kim A-Reum  

造型丨Kim Ji-hye 助理丨Hwang Cho-rong

翻译丨李媛 采访丨苏悦怡

视频制片人丨周唯  视频摄像丨Littelsugerman 

视频后期丨宜爱传媒 EI Production

编辑丨fly


识别二维码

下载“北京头条”APP


“让现在告诉未来”




相关阅读&近期热点

(戳图片即可阅读原文)

↪章子怡在戛纳惊艳全场,除了做到“泡面只吃四口”,还有…

↪不敢P出李圣经同款身材,但是可以学习她的高衣Q呀!

↪娜扎生图超能打,我什么时候可以拥有这样的无瑕肌肤?!


公众号ID:cecichina

扫码关注

亚洲新时尚杂志@茜茜姐妹CeCi




CéCi点赞!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存