查看原文
其他

市人大代表:建议上海地铁全线用上海话报站!你支持吗?|两会时刻



如何传承和保护上海话?

上海市人大代表非常关注


在2022年上海两会上

上海市人大代表

上海滑稽剧团有限公司副团长、演员钱程提出

建议在上海市轨道交通网路上

增加上海话报站



目前,上海地铁16、17号线采用上海话报站。市人大代表钱程建议轨道交通增加上海话报站。报站的顺序规范为:普通话,上海话,英语。


来源:新民晚报“上海时刻”



呼吁已持续十多年


“方言有其自身的使用价值和比较特殊的文化价值,它是一个民族文化的载体和组成部分,是不可再生的非物质文化的资源,也是构成多文化元素的一个因素。听乡音,记乡愁,可以增强所在城市的认同感。”


钱程说,市民要求在公共交通实行三语报站(普通话+上海话+英语)的呼吁,已经持续十多年。从2009年起的上海“两会”期间,多名代表、委员呼吁轨道交通增加上海话报站。


他表示,普通话和方言在公共场合的并存不仅不产生矛盾,而且恰恰能促进公共场合多语并用的和谐文化生态。“从电影《爱情神话》全片用上海闲话对白受到上海市民热捧就可见一斑。”


作为一名以上海话为主要语言的文艺工作者,钱程建议,

“尽快把上海话报站覆盖到本市所有轨道交通线路。招募具有专业能力的上海话播音员进行录制,确保上海话报站质量上乘,语音没有歧义,符合上海话的表达习惯。”



不少网友表示支持:

上海话需要传承



还有人发散思维

“既然都用了

不如加入上海本地方言”


同时也有不同声音:这是历史发展规律顺其自然,没必要强求


从实操性考虑:三种语言播报可能太长了时间来不及.....




对此,你怎么看?
大家快来留言区讨论吧~

本文综合自新民晚报、澎湃新闻、上观新闻



阅读推荐
宝燕壹号、汇都酒楼、梅龙镇、耶里夏丽,年夜饭半成品“一品一菜”|消保委亲测
2021年全国白领年终奖平均过万!你的年终奖到账了吗?
来看看代表们都关心些什么?HPV疫苗接种、未成年人医美、跨省通勤……|两会时刻
光明邨大酒家、迎园食府、苏浙汇、上海老饭店,年夜饭半成品“一品一菜”|消保委亲测

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存