竞赛单元放映第二弹！B组入围作品详细介绍！
“变形的隐喻”第七届中国独立动画电影论坛共计收到参赛作品454部，其中除了中国大陆、港澳台地区外，还有来自日本、英国、美国、葡萄牙、法国、意大利、克罗地亚、加拿大等众多国家的作品投递。这些作品的质量都很高，然而入围竞赛单元的名额有限，竞争相当激烈！
最终选出了45部作品入围“变形的隐喻”第七届CIAFF的竞赛单元。
竞赛作品被分为A、B、C、D四个单元。其中B组作品共计12部，将于11月16日 14:00在北京虞社展映，且届时会有入围作者来到现场与观众进行Q&A交流。另外，本次论坛特推出优惠的竞赛单元套票供各位购买，想要看全所有竞赛场次的观众一定不要错过！
【购票通道二维码】
全场套票低至八折
竞赛单元入围作品放映 B组
Competition Program Finalists Screening Part B
11/16 14:00－15:30
Q&A 邱甜甜「西瓜 The Watermelon」
木山端嬉「回家路上 On the Way Home 」
李文愉「公交车 A Bus」
栗劲草「狼先生 Mr.Wolf」
王一皓「相像 Alike」
Q&A 陆彦池「孤独 Loneliness」
范莹「夏天的味道 The Flavor of summer」
许霓华「嘿！腋毛 Hey!My Armpit Hair」
Q&A 雷蕾「讳言 Shadow」
Q&A 高文谦「 丢失的未来 The Future That We Lost 」
Q&A 施蕊妮「期望线 Desire Line」
莫妮卡·桑托斯 「阴影之间 Between the shadows」
入围作品介绍
「西瓜 The Watermelon」
3'40'' / 2018 / 法国
作品简介：一个夏日的午后，两姐妹正要吃半个西瓜。
邱甜甜
1991年出生于中国温州， 2014年本科毕业于中国人民大学，获得学士学位，2018年毕业于法国炮缇叶动画学校，现工作生活于北京。
电影作品年表
2018：《西瓜》
2017：《合声唱》《湿疹》
2016: 《半觉醒》《戏剧瓦朗斯》
2015: 《厌世》
2014: 《溜达》
「回家路上 On the Way Home」
2'25'' / 2018 / 日本
作品简介：梦境与现实之间的那一刻，女儿融入了父亲的身体。
木山瑞嬉
Mizuki KIYAMA
1992年出生于大阪，2015年毕业于金沢美術工芸大学。
「公交车 A Bus」
6'36''/ 2018 /中国
作品简介：一辆从甲地开往乙地的公交车。
李文愉
1982出生于中国山东，2008年毕业于北京大学，硕士，现任教于四川大学。
作品年表
2011 阿布要长大
2015 Go to city ELE
2017 吟 oh&yeah
2018 公交车
奖项
2011 北京动画学院奖最佳短片奖
2015 中国独立动画电影论坛评委会奖
2015 华沙电影节最佳动画短片奖
「狼先生 Mr.Wolf」
3'44'' / 2017 / 中国
作品简介：伪装成人类的狼先生清晨从起床到洗漱、换人皮、吃早餐、上班等的一系列人类的行为习惯，最后最后融入茫茫人海，与所有的正常人别无二致。暗喻生活在我们周边的那些人，有着人的皮囊，却如狼般贪婪血腥。他们以虐杀动物为乐，却也外表斯文优雅。
栗劲草
1991年出生于中国河南，2013年本科毕业于西安美术学院，获得学士学位，现工作生活于上海。
电影作品年表
2013 甲壳虫时间
2013 中国印象
2017 狼先生
奖项：2017年作品狼先生获得第十二届“56个月亮”西部大学生动漫节 动画短片最佳创意奖
「相像 Alike」
2'07'' / 2018 / 加拿大
作品简介：作品中的角色有着相同的外表，过着群居的生活。他们每个人都有一个花盆，这些人每天的工作就是培养花盆里的植物。很多天过后，他们的植物终于发芽了，但是主角的植物与其他人的不同，于是主角被其他人嘲笑。所以，主角决定将他的植物修剪的和其他人的一样。最终，这些人种出了和他们外表一样的“植物”，并开始了新一轮的循环。
王一皓
2016年 6月 本科 毕业于 中国美术学院，获得 学士学位学位，2018年5月 研究生 毕业于Sheridan College Computer Animation 专业，现就读于Sheridan College VFX专业。
电影作品年表
《种梨》 2016（汤厉昊，王一皓）
《Alike》 2018
奖项：2017年作品《种梨》获得NCCC动画节最佳动画奖
「孤独 Loneliness」
2'53/ 2018 /中国
作品简介：一个模糊的人在看电视，电视上重复单调的影像, 一只眼睛在不断的重复模仿一些声音，这个人一直没有换台，脑海中不时闪现一些生活片 段。想要逃避生活和一切的同时无聊又不甘的状态；以看电视的形式来逃避生活的同时又想逃避这种状态。
陆彦池
1995年出生于中国南宁，2018年本科毕业于沈阳建筑大学，获得学士学位 。
「夏天的味道 The Flavor of Summer」
5'41''/ 2017/中国
作品简介：故事讲述的是中国90年代独生子女虽然孤独成长却很快乐的生活状态，主人公每天都期待着巷口传来的摇铃声，每当铃声响起都会使主人公心情澎湃，随着时间的流逝科技的进步，紧张的生活节奏，再也没有儿时的那种快乐感……
范莹
2017年毕业于北京电影学院，17年参与制作动画电影《新大头儿子与小头爸爸之俄罗斯奇遇记》前期美术设计，14年参与制作动画电影《吃货宇宙》前期美术设计，参与绘制AR科普绘本《人体游乐园》上下册插画（已出版发行），著有艺术童书绘本漫画作品《安娜的白日梦》、《花生和牛奶》、《安娜的白日梦》曾获第十四届“北京电影学院漫画节”最佳评委会奖，入围第八届厦门国际动漫节《金海豚》奖，曾获第四届“中国国际青少年动漫与新媒体创意大赛”漫画插画组二等奖。《花生与牛奶》曾获第十五届“北京电影学院漫画界”评委会奖。
「嘿！腋毛 Hey! My Armpit Hair」
3'55'' / 2017 / 中国
作品简介：年轻女性阿如十分厌恶自己的腋毛与体味，尝遍各种办法都无法彻底根除它。终于有一次能真正铲除腋毛的时候，失去腋毛保护的腋窝长出了真正的坏东西对阿如造成了伤害。这时阿如才明白腋毛也是自己身体的一部分，是可以被接纳的，她讨厌的只是它带来的尴尬和不便，腋毛本质并不是一个坏东西。于是决定与腋毛和平共处，让腋毛分时段出现。
许霓华
出生于广东汕头，毕业于广州美术学院。现于小疯映画担任原画师、分镜师的职位。喜欢画画，是个漫画插画动画三头犬，基本什么都会一点。以个人作品为主，进入工作以来也在尝试着团队合作。是个非常自律的人（认真）。认为做作品首先要去理解，去感悟周围、世界，真诚的对待自己，之后会发生什么便听天由命。
「讳言 Shadow」
5'33''/ 2017 /中国
作品简介：片子运用油画手绘和拍摄结合，讲述了一个小女孩被尾随性侵以及之后周围环境对她的另眼所带来的二次伤害。
雷蕾
1994年出生于中国赣州，2017年本科毕业于中国美术学院，获得学士学位。独立动画人。现工作生活于杭州。
电影作品年表
2017 《讳言》
入围雅典动画节、昂西国际动画节、 AnimaSyros国际动画节、TAIS 动画展等十多个电影节，并获得西部大学生动画节最佳视觉效果奖、Anim8学生电影节荣誉奖、波尔图女性国际电影节最佳动画等奖项。
「丢失的未来The Future That We Lost」
8'08''/ 2018 /中国 法国
作品简介：就像我们今天的人类对于未来一样，古代人对于未来(也就是我们今天)同样有着种种的想象和规划。我们无法知道今天的我们对于未来的设想能否会实现，但是我们不妨参考古代人设计的未来即我们的今天与现实的我们今天即古代人的未来之间的出入。我将古代18，19，20世纪的人类关于21世纪的设想的蓝图进行了梳理(建筑，科技，城市规划，生活方式等) ，将人类未能按照计划在当下时间点上实现和放弃了的计划重构了一个平行世界 。
高文谦
1988年出生于中国（国家）山东（地区），2013年 本科 毕业于中国美术学院，获得学士（学位）。自2015年就读于巴黎美术学院，职业 学生，独立动画人，艺术家。现工作生活于巴黎。
奖项：
2016年作品《孔雀》获得16斋蒲尔国际电影节最佳动画短片
2017年作品《孔雀》获得 Anim8Fest电影节最佳动画
「期望线 Desire Line」
6'58'' / 2018 / 英国
作品简介：“期望线”最初来源于建筑学术语，代表了人们在出发地和目的地之间，自发踩出的最短的路线：人们想要穿越公园的草地时会下意识践过草坪,而不是绕道行走已经设计好的小道。
这部电影借火车为隐喻，以人工智能的角度讲述了其在一个不久的将来的情人节为其用户生成的一系列“最优解”导致的谋杀案。然而这些最优解背后的期望线究竟来自于人工智能本身还是人类呢？这部电影试图探讨越来越富有争议性的人工智能的伦理道德以及科技本身的无辜。
施蕊妮
1990年出生于中国上海，2018年硕士毕业于皇家艺术学院实验动画专业，2013年毕业于伦敦传媒学院交互和移动影像专业。2013-2015年工作于Black and Cameron Production，艺术指导及后期制作，现工作生活于伦敦。
电影作品年表
2018: Desire Line
2017: Strings
「阴影之间 Between the Shadows」
13'25'' / 2018 / 葡萄牙 法国
作品简介：从事乏味工作的主人公娜塔丽娅参与了一场寻找失窃之心的行动。在一个可以把心存进银行的世界里，娜塔丽娅面临一个两难的选择：是交出还是留住她的心。
莫妮卡·桑托斯
Mónica Santos
莫妮卡·桑托斯就读于伦敦皇家艺术学院视觉传达艺术与设计专业，曾获得卡卢斯特·古尔本基安基金会奖学金。莫妮卡从理论和实践多个角度看待电影，其作品在葡萄牙、英国、法国和意大利都有展览，如今她正在攻读电影研究博士学位。除了制作实拍和动画影像以外，她还为《Jornal de Noticias》《Diario de Noticias》《Jornal i》《Expresso》《Visao》等多个期刊绘制插图。
爱丽丝·吉马良斯
Alice Guimarães
曾就读于葡萄牙天主教大学艺术学院数字艺术专业。从那时起，她就对动画特别感兴趣。多年来，她为诸如Sonae和the Intermarché 等品牌以及出版商Leya制作短篇动画，同时还制作教育电影，比如曾获奖的《A incrível História das Linhas de Torres Vedras》。
论坛的整体活动日程表
*需要收费的场次都带有ticket样的logo标识
虞社演艺空间的放映大厅
本次票务系统由林象文化设计提供，全部场次都位于虞社演艺空间。本届活动的单场票价统一为45元，共计有12场活动需要购票入场，想要参加多个场次的小伙伴可以购买组合套票，优惠多多。详情还请长按以下图片提取二维码进入购票通道查询。
【购票通道二维码】
全场套票低至八折
第七届中国独立动画电影论坛期待你的到来！
第七届CIAFF主办
中国独立动画电影论坛
林象文化
北京互象动画有限公司
未来橙文化发展中心
协办
杭州娃娃鱼动画设计有限公司
北京艾尼美图（ASK动画）文化有限公司
北京巨眼文化传媒有限公司
花时文化
论坛官方邮箱（E-mail）：ciaff@sina.com
论坛媒体联系邮箱（BD）：bdciaff@sina.com
论坛志愿者报名邮箱（Volunteer）：volunteerciaff@sina.com
— 独立思考，趣味表达 —