外院报道 | “三下乡”暑期社会实践分享会

“语你相约”

赴贵州青岩镇暑期三下乡

社会实践分享会

2016.10.18

“

7天

跨越750千米

一段168个小时的特殊旅程

让我们一起聆听外国语学院社会实践小分队

分享他们的实践成果

”

少儿英语组

分
享

实践过程：少儿英语授课组针对当地少儿英语教育的实际情况，面对一群几乎零基础的小孩儿，通过绘制单词卡片、制作动画、问答互动等别出心裁的形式，逐渐引导孩子们学习简单的日常问候语、自我介绍等。并在课程开展期间对周边的家长进行问卷调查及反馈，进一步了解当地的少儿英语普及情况。

分享收获："授教"与"受教"，感动藏在每一个孩子的笑脸中

商务英语组

分
享

实践过程：在当地热心居民和孩子们的配合下，商务英语授课组与少儿英语组相互配合，用绘制的漫画单词卡片，有奖竞猜、分组积分制等互动方式将实用的交际口语交给当地居民和小孩儿，他们积极参与，努力表现，他们的阳光和自信也深深感染了我们，一直在努力，也一直在进步。

分享收获：除了被认可的欣慰，更多的是意识到我们做的还不够，我们作为大学生，珍惜现在拥有的学习时光，把学到的知识回馈社会，我们能做的还有更多。

旅游英语组

分
享

实践过程：旅游英语授课组针对当地导游的实际情况，及时调整课程内容，以询问票价、询问路线等实际问题为例进行授课，选择了一些通俗接地气的方法，并增加了游戏互动的环节，寓教于乐，逐渐引导当地导游们学习一些接待外国游客的简单欢迎词、问候语及结束语。课程结束后，还向当地导游们赠送了导游双语翻译手册，方便其日后的学习。到场导游们均表示获益良多。

分享收获：从坐在台下的学生变成了走到台前的小老师，其实这也是对我们的一大挑战，鼓起勇气突破自己就会有收获。

策划组

分
享

实践过程：前期准备工作，在短短的一周时间内，我们共发送了106条消息通知，购买和无数次搬运了共计0.02吨的筹备物资，前期收集整理了共计近2万字的信息和通知，制作各类统计表格共占12MB内存。除了前期的筹备策划，我们的工作主要是协助其他授课组做一些准备工作。在繁多冗杂的统筹背后，是我们对于三下乡实践活动的执着与热爱。

分享收获：“奉命于危难之时”，不是台前的光鲜表现，默默的幕后奉献也很充实。

宣传组

分
享

实践过程：五台相机，五双手，五个认真的姑娘，六个静谧的夜晚，六篇微信推送，十条微博，一篇新闻稿，六次课堂录像，一万三千余张照片，这些都来自我们这个最强大的宣传小分队。  行走中我们也用镜头记录了青岩的风土人情。古朴的小镇让人流连忘返。我们也匆匆闯入了稚嫩孩子和挑框老人的生活。青岩。是这个夏天所有人最美的回忆。

分享收获：七天，我们用坚持播撒梦想的种子，用镜头和文字记录贵州山区的生活。我们收获的不仅有认可和表扬，还有感动和欢笑。

曾路院长以“付出、收获、成长、期待”八字为主题做了总结发言，希望外院学子们能学以致用，用知识服务社会。 

◆  ◆  ◆

合影留恋 

社会实践意义就在于了解更多的人

路过更多的风景

体验更多精彩的生活

生活是一本故事书

需要我们去书写，去体验，去创造

漫漫实践路，必会充满荆棘与坎坷，

我们携手并进，一起克服，上下求索获真知

（照片来源：李润雪  黄汝娟）