✈ 寄托君说 ✈
作为百年名校，近年连连身陷丑闻的复旦大学又栽了！这两日110年校庆宣传片陷“抄袭门”持续发酵，从发放宣传片、被揭发、拒不承认，到全线撤下宣传片、制作人承认“借鉴”，在网上招致满天谩骂和指责，更有不乏深度分析的内涵技术文，一起来涨姿势吧！
先给还没时间观看两个宣传片的童鞋重温下（看过视频的跳过继续看深扒文）：
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=s0155i0glaj&width=500&height=375&auto=0
复旦大学110年校庆宣传片-《To My Light》
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=d0155gmgzqd&width=500&height=375&auto=0
东京大学宣传片-《Explorer》
几乎所有童鞋在粗看复旦和东大的两个宣传片后，都可以轻易发现创意、情节、场景、镜头和女主角的身份都几乎一样，东大的是宇航员，复旦的是飞行员，结尾也一样，口号简直是一句话的两种翻译方式，抄袭毋庸置疑。
有认真分析的童鞋继续深扒，直指视频抄袭形式大于内容，认为复旦宣传片几处生硬违和的地方都是简单模仿了场景：
“东大那句双关标语：Some of our students reach high places.Very high.创意在于对人们‘刻板印象’的反击，因为东京大学一向被认为是培养政商传统名流精英的，高高在上，这个宣传片故意反其道以科学、工程、探险、人文、女性来做主题，这句话是一个非常棒的画龙点睛。复旦没有这种话语背景，说出来就没多少味道了。”
一位毕业于东京大学的留学生“阿信学长”从东大宣传片的意图角度进行解读：
学术研究中，最开始的一点就是问题意识。对于一所大学而言，制作宣传（短）片，无非是要向不知道本校的外校人，或者是知道本校却又无法短时间内形容的人，提供一个串联思维的途径。
根据对东大宣传片制作公司和东京大学广报课（类似宣传部新闻办）的采访（详见参考文献），校方认为东大是一所拥有崇高国际学术声望，却又没能把学校的魅力传递给世界各国的青年人和学者。因而东京大学决定将此宣传片外包给有着丰富国际广告宣传经验的Ogilvy & Mather。东大广报课表示，这是希望传递出东京大学，希望将生长在世界最繁华都市的学校介绍给全球的“客人们”。
以下开始介绍：
东京大学宣传片一开始，从宇航员的头盔反射主角视角入手，体现出的东京夜间的繁华街景，就为观众提供了第一个信息：东京。我们大学在东京，（虽然是废话，不过敝校还是有校区不在东京的）
而上面这个画面在流动中，穿插了主角行走在东京和东京大学的多个画面，包括本乡校区文学部与法学部中间的过道，东京居酒屋小巷（具体地点未考证），涩谷站八公口出来的十字路口，驹场校区东门出来的静谧住宅区，满开的樱花树下（具体地点未考证），本乡校区综合图书馆的楼梯。用静态的背景前的行走于繁华的东京夜景联系在一起。
之后穿插多个瞬间画面，包括『二都物語』（双城记）的看板（《双城记》日文版都是东大的人翻译的），太空目高鱼，东大地标赤门，教学黑板上的公式（βH^什么的，文科生看不懂），管风琴（貌似），标本库房、实验室过道、东大地标安田讲堂、首都高速的高架路。这些瞬间镜头不影响叙事，反而由于这一小段BGM是对讲机的嘈杂声，主角在此说明她曾经所经历的东京和东京大学，这里更显示出一种时间的穿越感。
于是宣传片开始进入正题，主角的explore。从东京空无一人的十字路口，到荒川边，到实验室（或者是宇航员训练中心，此处文科生表示无法考证），在回到安田讲堂。
主角行走在综合图书馆三楼的书柜周边，轻抚书本（此处背景恰到好处地说她读了所有的书籍），然后是一个神奇的设备（据评论里的前辈说，这是分子束外延设备）。以及東京大学史料編纂所对古籍的整理保护，体现文理兼修兼容并包的大气（这是我瞎扯的）
在这个画面（画面取景目测在涩谷附近山手线的桥洞，评论里的前辈指点后，这个地方确定是新宿職業安定所前的十字路口）之后，片子好似一种穿越的感觉，主角也进入了一个全新的世界。
东京有繁华的夜生活，也有寂静的住宅区，结合背景英语说明，主角这个时候其实是在做东京市内的探险，这是一个很国际化的都市，也是一个很欢乐的地方，大家一起玩在一起，亲密无间。
接下来，主角又走到了涩谷的八公口，却很孤独地站在人来人往之中。
主角眺望东京，走入东大赤门，在东大坐禅部（东大真的有这个社团）坐禅思考，弓道部运动（这个社团在综合图书馆对门），演奏管风琴（貌似是管风琴的琴键），在实验室搞实验。再结合背景英语说明，这里是传达东大的学习和生活，如何培养学生成为一个领域的leader。
主角在这样的生活和学习中终于有所收获，站在了一个领域的最前沿，成功成为了宇航员并且可以俯视地球人了（此处根据评论的前辈指点，是东京お台場的日本科学未来館）。这时主角想起了自己的过往的学习和生活的历程。
之后穿插了好多帧在学校上课，玩耍，做实验的画面。
宇航员的梦想就是这么一路走过来的。
摘下头盔，一切结束都是新的开始。我是山崎直子，93届毕业生，我为东京大学带盐。
东京大学的毕业生高到不知道哪里去了，VERY HIGH，谈笑风生（向上海西南某高校电机系学长致敬）。
这是山崎直子的小故事，东大学生接受历练成长的故事。东京大学的毕业生有政界商界的各种领袖，这些人构成的社会网络将东京大学营造成一个非常温暖的家庭。
东京大学就是希望自己的学生能够在这个学校享受青春，在离开这个学校后成为一个领域的精英，成为地球这一颗行星的代表（我表示自己估计是做不到了）。
东大广报课希望通过这一部宣传片，让更多的外国人能够了解这所学校的学习和生活。这里，东大留下了老校长两个问题（误，第一，到东大来做什么？第二，将来毕业后做什么样的人？这部宣传片就解答了这两个疑问。
“其实这边主创团队根本没有理解，在东大的宣传片里，厚厚包裹在身上的不仅是先进技术，更是日本人与他人交往时保持的距离感，以及精英对自身的期许和孤高。说得简单点，穿一身衣服是为自己的‘格格不入’而自豪，为走冷清路不被打扰，不是为了和人一起打太极，不是为了和教授眼神交流的。所以最后东大骄傲地说Most of our students reach high.”一位知乎上的童鞋对复旦的宣传片表示莫名其妙。
下面再次以图片对比两个宣传片重合的桥段和画面：
古人云：“画皮画肉难画骨”。复旦宣传片制作团队低水准的复制抄袭，硬搬桥段嫁接中国本土学术场景画面，活生生上演一场现代版东施效颦。
关于复旦宣传片的抄袭，此刻论坛和贴吧上的讽刺、指责评论仍然在不断滚动叠加，复旦大学更被冠以“复印大学”的骂名。然而这桩闹剧不仅又一次刺痛国人的神经，也折射出中国教育之困---中国年轻一代的想象力和创新力都哪里去了？在浮躁和急功近利的大环境下，谁还能静心认真治学求精呢？除了复旦大学，中国哪一所大学又不是“复印大学”呢？
✈ 附：复旦大学宣传抄袭的民调结果--
回复出身可看：你的家庭出身，妨碍了你的学业前途和人生吗？
回复名校可看：如何把自己弄进世界名校？！
回复LaTeX可看：学术写作利器——LaTeX入门
回复论文可看：本科生如何发表顶级国际期刊论文
回复低GPA可看：2015寄托飞跃访谈の低GPA三部曲
回复转CS可看：关于转CS，你不得不知道的一些东西。
回复通宵可看：写给接下来将要为“学术”通宵的女生们
更多相关浏览，回复GRE、托福、香港、美国、新加坡、加拿大、HK ID、租房、时间管理等对应关键词。
寄托天下
专注十五载，最有情怀的留学生活交流平台 考试 | 留学申请 | 海外生活 | 就业
长按二维码一键关注
蓦然回首，你我同为寄托人
寄托天下微信：gternet 寄托人气论坛：gter.net