Quantcast

解放军鹰派将领戴旭和乔良,近日分别发表了两篇比较奇怪的文章……

囚禁女孩当真人充气娃娃,还驯养未成年人为性奴?这个世界到底有多么罪恶

深度解读 | 姜文《让子弹飞》

刚刚宣布!江苏增加超10万个!

武汉这家烧烤店投120万,刚开业就几乎血本无归

Facebook Twitter

分享到微信朋友圈

点击图标下载本文截图到手机
即可分享到朋友圈。如何使用?

为了鼓励更多的人参与到自由互联网的开发,我们最新推出了GreatFire悬赏计划,请参赛者在下列任务中任选其中一个或多个,完成其中的任务目标,即可获得对应金额的奖励。

上午爬山下午投湖?四六级考试的神吐槽承包了昨天的全部笑点…

2017-12-17 华西都市报 华西都市报

昨天,对于中国大学生来说是个特殊的日子——四六级考试又双叒叕来了!今年四六级考了啥?考试结束后的“吐槽式狂欢”承包了昨天的全部笑点……


在最开始的写作和听力部分,

有的同学就已经翻车了


今年四级写作题目分别为

亲子关系、医患关系、师生关系


翻译题目分别为

华山、黄山、泰山


你知道怎么翻译吗?

不少考生看懵了……


人固有一凉,或凉于泰山,或凉于华山,或凉于黄山
人必有一崩,或崩于医患,或崩于师生 ,或崩于亲子


一个四级考生说:“叩头”不知道怎么翻,

就翻译成了:

let your head duang duang duang on the ground

@ 沪江英语


还记得四大发明的翻译,star farming 

@倾城入画



下午六级的翻译题目是

青海湖、洞庭湖、太湖……

上午四级翻译爬山

下午六级翻译投湖


?????洞庭湖居然是后鼻音
救命啊考六级还顺带摸底普通话

@馬丁-路德-銀 


感谢六级给我科普太湖知识,

感觉自己枉为无锡人

@nn-佳_

考完试,心情比较复杂……


佛系大学生考四六级:随缘,随缘……


在吐槽四六级的密集火力中

一些认真备考的考生

还是很令人欣慰的~


最后,

美好的祝福送给大家——


猜你喜欢


○ 90后每个月工资有多少?70后80后看完都哭了……


○ 女孩怒怼民政局:老公都找了,领个证怎么就这么难!


○ 身体的衰老从它开始,它一老全身跟着老!这些事别再做了


○ 微商与奥巴马握手照刷屏!竟然是真的!主办方:25万起


来源:中国青年报 综合新东方在线、@青城校园新鲜事 、@大学新鲜事等

长按二维码,关注华西都市报官方微信

文章有问题?点此查看未经处理的缓存