要在美帝看病,首先你得看得懂这些单词和术语吧?
前段时间大家都被美帝看不起病的各种新闻刷屏,但是在美国生病了我们应该做些什么呢?去看医生时应该怎么描述自己的病症呢?药方和医院难道不是同一个地儿?有没有保险看病花的钱怎么差距这么多?
今天就跟着小编一起来了解一些基础的看病医疗相关的单词和正规医院看病买药的整个流程!
基础常见词汇
syringe:注射器
thermometer:温度计
test tube:试管
capsule:胶囊
tablet:药片
stethoscope听诊器
IV=intravenous:静脉注射
first aid kit:急救箱
band-aid:创可贴
sling:吊带(打石膏时使用)
stretcher:担架
crutches:拐杖
scalpel:外科手术刀
单词难度升级
fracture/break bone:骨折
dislocate bone/joint:关节脱臼
amputate/amputation:截肢
anesthetic:麻醉
sprained:扭伤
diarrhea:腹泻
sore throat:嗓子疼
antibiotic:抗生素
pus:脓液
paramedic:紧急救护人员
I.C.U.=intensive care unit:特护病房
maternity ward:妇产科病房
heart attack:心脏病发作
cardiac arrest:心脏骤停
stroke:中风
了解简单的看病拿药全过程
首先来到医院或者诊所找到有行医执照的医生,然后描述症状(头疼头晕发烧等等),医生会判断并给出prescription(诊断),拿上诊断之后就可以来到药方pharmacy取药,药房也可以称为drug store。根据处方诊断,会拿那种统一的小瓶子很可能是黄色的然后为你配药取药。
有的药店本身还生产药,并不是每次都立等可取。对于有一些药品并没有太大的危害并且相对便宜的会被放在柜台之外,这部分药品会被称为“over the counter”,然后自己取药/ 药师配药之后,可以询问这种药会不会导致drowsy(容易让人瞌睡),容易让人瞌睡的药则吃了之后不能开车或者工作,药品瓶身会贴side affect(副作用)。
一切就绪,下面是付钱的环节,一般来说没有保险就很容易倾家荡产,所以有insurance plan的话,药店工作人员会让你出示你的保险卡,有保险的情况下你就会免费拿到药或者只需要花很少的钱就能拿到药。整个过程就是这样感觉比中国的略微繁琐,看急诊更是套路深,但是大家还是多锻炼保持健康!
最后来说一个有意思的内容,所有的surgeon都是doctor,但是不是所有的doctor都是surgeon,没错,在美国医生和外科手术医生还是不同级别的呢!
有福利!你还在等什么?
北美鱼虾党为大家准备好了【美帝生存手册】上中下共三册,36篇干货带你全方位无死角提前了解美国的文化与生活。衣食住行、学习生活、文化差异、心态调整、出国前必做的准备,你需要的所有知识储备都在这里能够找到解答!领取方式很简单,在北美鱼虾党的后台回复关键字【指南】【指南2】【指南3】就可以直接获取资源喽,新鲜出炉还不打开读一读?还没关注,直接扫码呀!
👉求学美帝,你需要了解的文化内容全方位指南 || TD干货免费送 拆礼物时间
👉想愉快的留学,先学会这7个奇怪的度量单位们再说 || 美帝生存指南