查看原文
其他

每个家庭都应该读诗歌绘本

2014-12-08 大小爱玩


小爱絮语:每每看到孩子们琳琅满目的绘本,你会不会也像小爱一样感叹,现在的娃们真幸福啊,我们小时候可没有这么丰富的绘本呢,但是,你是不是也像小爱一样也有一些遗憾,我们小时候读过的那些诗,现在还记得的那些美好的意象,不能和你的孩子一起分享呢?苗仔妈就在给孩子读过了上百本绘本后,发现了这个遗憾。她用自己的行动补上了这个遗憾,也用自己的眼光发现了许多精美的诗歌绘本。快来让你的孩子也一起感受诗歌的美好吧。


文、图/@苗仔妈


在给孩子念了一百多本绘本后,我发现好像少了些什么?这些绘本里,有故事类绘本、有知识类绘本、有情感类绘本、有经典的英文绘本、有小男孩最爱的车的绘本……唯独没有童谣和童诗。


犹记得小小时候(学龄前),我最爱的一本书是唐诗图画书,翻开第一页:一对中国画上的小小璧人坐在池塘的浮桥上,她们身着肚兜,有藕节式的胳膊,池塘长满了荷叶,荷花点缀其中。中国画的简约,配上杨万里的《小池》:

泉眼无声惜细流,

树荫照水弄轻柔。

小荷才露尖尖角,

早有蜻蜓立上头。

我抚摸着这本书,看了又看,念了又念,想了又想,它跟我的生活多么近啊。


诗歌,是语言美之集大成者。儿歌、童谣,也是诗歌的一种。一本好的诗绘本,会在孩子的心里种下一颗热爱生活的种子;一本好的诗绘本,会滋养孩子的语言;一本好的诗绘本,潜移默化的影响孩子的审美;一本好的诗绘本,会打开孩子想象力的翅膀。


那么,一本好的诗绘本,需要哪些条件呢?


我觉得:第一,文字美,有童趣,有生活,经得起时间检验;第二,图美,没有用粗陋的动漫代替绘画,和诗的意境要吻合;第三,编者很重要,编者的情趣决定了书的情趣;第四,作者绘者都要有署名,尊重原创。


对还不识字的儿童来说,与文字相得益彰的绘画必不可少,他们从画中也能体会到美感和韵律。我曾经给亲戚家里三年级小朋友辅导过语文作业,别的不吐槽,那些拙劣的动漫式配图,画蛇添足的批注,造成了人为的阅读障碍。


在选绘本的路上,我曾经走了弯路,凯迪克金奖《赶牛车的人》,画面和文字都很美,但是里面的生活场景离中国太远,让年幼的孩子望而却步,翻译过来的文字较原文也有损伤,更适合成人。


很欣喜,我发现中国有一批致力于儿童文学的人,诚恳的耕作在儿童诗和儿童绘本的领域。尤其是毛毛虫童书馆,出版了好几辑中国传统文化类绘本,曾经有个妈妈收集了他家全套作品;而台湾的绘本界,在儿童文学领域不遗余力,一直走在大陆的前面。


诗歌,也是声音的艺术。给孩子创造一个读诗的氛围,让他感受语言的流动美。


孩子为什么需要诗歌?诗人金波说的好:细细品味这些小诗,我们的灵魂早已伴随着花朵、白云、小鸟飞入了幻境。我们感受到的是童年纯美的情境和隽永的趣味。


1、《蝴蝶碗豆花——中国经典童诗》

启发精选童诗绘本系列

诗歌主编:金波

绘画主编:蔡皋

冰心,叶圣陶,金波 著,王晓明,蔡皋,周翔 绘

河北教育出版社

2010冰心儿童图书文学奖

适合年龄:3+


拿到这本书,我真的惊呆了!诗美,二十首童诗的作者阵容超豪华:既有民国的胡适、徐志摩、冰心、叶圣陶、也有现代的顾城、金波……


插图都是著名的插画师,如中国图画书最高奖项第一二届小松树奖的作者王晓明(《雪孩子》)、何艳荣,丰子恺原创图画书大奖首奖的获得者朱成梁、周翔等。


图与诗搭配的很是和谐。一页一页翻开只觉赏心悦目,似一页一页画卷。


有些经典的童诗勾起了80后们儿时的回忆,比如郭沫若的《天上的街市》,比如《春雨》:


滴答滴答,下小雨啦……

种子说:“下吧下吧,我要发芽。”

梨树说:“下吧下吧,我要开花。”

麦苗说:“下吧下吧,我要长大。”

小朋友说:“下吧下吧,我要种瓜。”

滴答滴答,下小雨啦……


以前的小学课文里没有写作者,我一直坚信是编书的人写的,现在知道了作者叫做:刘饶民,他是一位儿童诗人。


配图总是跟诗完美的融合在一起。尤其令人惊讶的是顾城的诗《安慰》,配图是由周翔画的,梦幻纯真,有几分现代派感觉。


一开始读的时候还担心我家苗童鞋还不懂诗歌,因儿童诗的受众年龄毕竟要大点。但事实证明纯属多余,读到《捉迷藏》和《春雨》时,他咯咯的笑,要求再读一遍。


2、《中国童谣》

毛毛虫童书馆第四辑,全八册

李光迪,金波 文,田原 胡永凯 图

连环画出版社

适合年龄:2+

童谣真是有生命力的东西,一代一代传唱下去,浸润在一代又一代人的记忆里和生命里。在一代一代的传唱中,融汇了对四季更迭的思考,对自然万物的观察,对生活和生命的热爱。在童谣里,我们找到了迷失已久的故乡。


《中国童谣》包含四本传统童谣和四本现代童谣,四本传统童谣由著名儿童文学作家、诗人金波等选编。收纳了如《小老鼠上灯台》、《上山打老虎》、《排排坐》等耳熟能祥的童谣,为传统童谣配插图的是著名画家胡永凯,浓浓的中国风,又充满童趣,配上中国童谣再合适不过了。


3、《鼹鼠儿歌认知书:鼹鼠彩色乐园》(共4册)

【捷克】兹德内克米勒 绘,金波

接力出版社

适合年龄:1.5+

这套书是苗童鞋自己在书店选的,当时他才两岁三个月。想必是儿歌的朗朗上口打动了他。“鼹鼠儿歌认知书”是由捷克鼹鼠之父米勒和中国儿童文学作家金波合作完成的,“鼹鼠儿歌认知书”共12册(三套),包含颜色、形状、数字、交通工具、情绪、语言、时间、动物、反义词等概念。其中“鼹鼠彩色乐园”包含《鼹鼠认颜色》、《鼹鼠会数数》、《鼹鼠找形状》、《鼹鼠去旅行》四本。


“一个暖暖太阳,

高高挂在天上。

引来瓢虫飞飞,

照得花儿香香。”

我们小时候都看过动画片《鼹鼠的故事》,那个爱打洞的小鼹鼠,总是冷不丁的从地下钻出来,打着各种夸张的手势,不会说话。沉淀在回忆里,温暖了整个童年。鼹鼠的故事没有对白,也许正是靠情节才能风靡15个国家吧。现在,我的孩子也读起了鼹鼠的故事,更高兴的是鼹鼠还会教孩子念中国儿歌。


这套书知名度不高,不过我觉得很适合低幼儿童的认知,也贴近现代儿童的生活。话说读后的意外收获是,苗学会了画太阳(没有教过他),并且他把自己的画命名为“一个暖暖太阳”,他还从书上认识了波浪线、直线等各种形状。


圆角硬板书,非常合适低幼儿童阅读,全书采用环保大豆油墨印刷,贴心!


4、《一园青菜成了精》

信谊原创图画书系列

编自北方童谣,周翔 绘

明天出版社

第一届丰子恺儿童图画书奖”评审推荐图画创作奖”

适合年龄:3+

周翔的书,同类型还有《耗子大爷在家吗?》


《一园青菜成了精》是一首幽默感十足的童谣,各种青菜全部拟人化了,两派青菜展开一场大战,小朋友听得十分热闹。


“出了城门往正东,一园青菜绿葱葱。

最近几天没人问,他们个个成了精。

绿头萝卜称大王,红头萝卜当娘娘。

隔壁莲藕急了眼,一封战书打进园……”


据说这首童谣是北京童谣,念起来确实有一股京味儿在里面,但因为人物主角是小朋友熟悉的青菜,故事本身的吸引力也足够,增强了普适性。难得的是中国风的画与童谣配合得十分完美,“增一分太闹,减一分太平淡”。


5、《打开诗的翅膀》

启发精选童诗绘本系列

编选:海峡两岸儿童文学会

林良,詹冰等著,郑明进,曹俊彦等绘

中国民族摄影艺术出版社

适合年龄:3+


这本书我还没读过,但听一个妈妈推荐过。算是《蝴蝶豌豆花》的姐妹版,各有特色。很多父母同时收了这两本。


从文字来看,这本书里的主题更贴近现代儿童的生活,比如《爸爸回家》、《沙发》。这二十首精选童诗来自台湾的十位著名诗人,包括:林良、詹冰、林钟隆、林焕彰等。林良先生是文坛的长青树,也是儿童文学界的大家长。插图是由台湾童书插画家创作的。


愿我们的孩子,在诗的天空下,乘着想象的翅膀,翱翔。


回复以下关键词查看更多大小爱玩文章:


回复“R”,查看有关绘本的文章

回复“菜单”,查看所有文章目录




和大小爱玩一起玩,来看看小爱近期热卖的团购推荐(点击“阅读原文”):

回复年票,查看“一元一门票 2015年北京旅游年票轻松包邮到家”|京津冀;


回复潮白河,查看“轻奢游|潮白河喜来登,清肺、逛奶牛场,感恩和圣诞就这儿过了”|北京;


回复轻奢游喜来登,查看“轻奢游|三个精选京郊酒店套餐力荐”|北京;




★★ 小广播 ★★


关注大小爱玩很久了,想不想和小爱说个话呢?好消息,小爱现开通微信&QQ群,与大家一起交流玩乐的经验、一起交流育儿的心得,更能第一时间获悉小爱的活动资讯!

加入方式:

微信群

向大小爱玩回复“我愿意”查询如何入群(需开通微信支付)

QQ

小爱北京活动&交流群384215893

小爱全国交流群345516155

敲门暗号:大小爱玩



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存