苏佩维埃尔：血中变形记（黄灿然译）

当你如此残酷地摆弄那双新的手
我最后的悲哀皮肤就不需要分析；
我徒劳地朝着变形的方向摸索
在暗杀成倍递增的寂静中。
想拿彼此来充饥，吃得饱饱的
直到灭绝，阴郁的事物都已死在
我们脚下。罪人啊！瞧那无休止的审判
在那里一朵玫瑰站出来作证。
为了什么？声音不抵达聋耳，
这朵花深紫色的讲话如此纠缠不清，
于是她不断解释直到回声停顿
在越来越冷的凝重的空气中。

在3月26日刊发的《苏佩维埃尔诗10首》中，此诗误把“脚下”植为“却下”，经多位读者指正，现纠正并重发。

关注我，点击最上端蓝字“黄灿然小站”