查看原文
其他

我荐|和合本|约瑟和他的兄弟们

2015-06-05 Bible 黄灿然小站

约瑟十七岁与他哥哥们一同牧羊。他是个少年,与他父亲的妾辟拉和悉帕的儿子们常在一起。约瑟把他们的恶行报给父亲。以色列爱约瑟过于其他的儿子,因为约瑟是他年老生的;他给约瑟做了一件长袍。哥哥们见父亲爱约瑟过于他们,就恨约瑟,不与他说友善的话。

约瑟做了一个梦,告诉他哥哥们,他们就更加恨他。约瑟对他们说:“请听我做的这个梦:看哪,我们在田里捆禾稼;看哪,我的捆起来站着;看哪,你们的捆围着我的捆下拜。”他的哥哥们对他说:“难道你真的要作我们的王吗?难道你真的要统治我们吗?”他们就因他的梦和他的话更加恨他。

后来他又做了另一个梦,告诉他哥哥们说:“看哪,我又做了一个梦;看哪,太阳、月亮和十一颗星都向我下拜。”约瑟告诉他父亲和哥哥们,他父亲就责备他说:“你做的这是什么梦!难道我和你母亲、你的兄弟真的要俯伏在地,来向你下拜吗?”他的哥哥们都嫉妒他,他父亲却把这事存在心里。


约瑟被卖到埃及

约瑟的哥哥们到示剑去放他们父亲的羊。以色列对约瑟说:“你哥哥们不是在示剑放羊吗?来,我派你到他们那里去。”约瑟对他说:“我在这里。”以色列对他说:“你去看看你哥哥们是否平安,羊群是否平安,再回来告诉我。”于是他派约瑟出希伯仑谷,约瑟就往示剑去了。有人遇见他,看哪,他在田野走迷了路。那人问他说:“你找什么?”他说:“我找我的哥哥们,请告诉我,他们在哪里放羊。”那人说:“他们已经离开这里走了,我听见他们说:‘我们往多坍去。’”约瑟就去追哥哥们,在多坍找到了他们。他们远远看见他,趁他还没有走近他们,就图谋要杀死他。他们彼此说:“看哪!那做梦的来了。现在,来吧!我们把他杀了,丢在一个坑里,就说有恶兽把他吃了。我们且看他的梦将来怎么样。”吕便听见了,要救约瑟脱离他们的手,说:“我们不可害他的性命。”吕便又对他们说:“不可流他的血,可以把他丢在这旷野的坑里,不可下手害他。”吕便要救他脱离他们的手,把他还给他父亲。约瑟到了他哥哥们那里,他们就剥去他的外衣,就是他身上那件长袍。他们抓住他,把他丢在坑里。那坑是空的,里头没有水。

他们坐下吃饭,举目观看,看哪,有一群以实玛利人从基列来,用骆驼驮着香料、乳香、没药,要带下埃及去。犹大对他的兄弟们说:“我们杀我们的弟弟,遮掩他的血有什么好处呢?来,我们把他卖给以实玛利人,不要下手害他,因为他是我们的弟弟,我们的骨肉。”他的兄弟们就听从了他。那时,有些米甸的商人从那里经过,就把约瑟从坑里拉上来。他们以二十块银子把约瑟卖给以实玛利人,他们就把约瑟带到埃及去了。

吕便回到坑旁,看哪,约瑟不在坑里,就撕裂自己的衣服,回到他兄弟们那里,说:“孩子不在了。我往哪里去才好呢?”于是,他们宰了一只公山羊,拿了约瑟的那件外衣染上了血,派人把长袍送到他们的父亲那里,说:“我们发现这个, 请认一认,是不是你儿子的外衣?”他认出来,就说:“这是我儿子的外衣,恶兽把他吃了,约瑟一定被撕碎了!”雅各就撕裂衣服,腰间围上麻布,为他儿子哀伤了多日。他的儿女都起来安慰他,他却不肯受安慰,说:“我必哀伤着下阴间,到我儿子那里。”约瑟的父亲就为他哀哭。

米甸人把约瑟卖到埃及,给法老的官员,就是护卫长波提乏。


约瑟和波提乏之妻

约瑟被带下埃及去。有一个埃及人波提乏,是法老的官员,是护卫长,他从那些带约瑟下来的以实玛利人手中把约瑟买了去。约瑟在他埃及主人的家中,耶和华与他同在,他是一个通达的人。他主人见耶和华与他同在,又见耶和华使他手里所办的事都顺利,约瑟就在主人眼前蒙恩,伺候他主人,主人派他管理家务,把一切所有的都交在他手里。自从主人派约瑟管理家务和他一切所有的,耶和华就因约瑟的缘故赐福给那埃及人的家;凡家里和田间一切所有的,都蒙耶和华赐福。波提乏把他一切所有的都交在约瑟手中,除了自己所吃的食物,其他的事一概不知。

约瑟英俊健美。 这些事以后,约瑟主人的妻子以目送情给约瑟,说:“你与我同寝吧!”约瑟拒绝,对他主人的妻子说:“看哪,一切家务我主人一概不知,他把所有的都交在我手里。在这家里没有人比我更大,除你以外,他也没有留下一样不交给我,因为你是他的妻子。我怎能行这么大的恶,得罪上帝呢?”她天天这样对约瑟说,约瑟却不听从她,不与她同寝,也不和她在一起。

有一天,约瑟进屋里去办事,家里没有一个人在那屋子里,妇人就拉住他的衣服,说:“你与我同寝吧!”约瑟把衣服留在她手里,逃出外面去了。妇人看见约瑟把衣服留在她手里逃到外面,就叫了家里的人来,对他们说:“看,他带了一个希伯来人到我们这里戏弄我们。他到我这里来,要与我同寝,我就大声喊叫。他听见我放声大喊,就把他的衣服留在我这里,逃出外面去了。”妇人把约瑟的衣服放在身边,直到他主人回家,就用这样的话对他说:“你带到我们这里来的那希伯来仆人进来要调戏我,我放声大喊,他就把衣服留在我身边,逃到外面。”

主人听见他妻子对他说的话,说:“你的仆人就是这样对待我”,就非常生气。约瑟的主人把他抓起来,关在监狱里,就是王的囚犯被关的地方。于是约瑟在那里坐牢。但耶和华与约瑟同在,向他施恩,使他在监狱长的眼前蒙恩。监狱长就把监狱里所有的囚犯都交在约瑟手下;在那里的一切事都由他处理。任何交在约瑟手中的事,监狱长一概不察,因为耶和华与约瑟同在,耶和华使他所做的都顺利。


约瑟为囚犯解梦

这些事以后,埃及王的司酒长和司膳长得罪了他们的主埃及王。法老就对司酒长和司膳长两个官员发怒,把他们关在护卫长府内的监狱里,就是约瑟被囚的地方。护卫长把他们交给约瑟,约瑟就伺候他们。他们被关了一段日子。关在监狱里的这两个人,就是埃及王的司酒长和司膳长,在同一个晚上各自做了一个梦,每个梦都有自己的解释。到了早晨,约瑟来到他们那里看他们,看哪,他们很忧愁。他就问一同关在他主人府内法老的官员,说:“你们今日为什么面带愁容呢?”他们对他说:“我们各自做了一个梦,却没有人能讲解。”约瑟对他们说:“解梦不是出于上帝吗?请你们把梦告诉我。”

司酒长就把梦告诉约瑟,对他说:“在我的梦中,看哪,有一棵葡萄树在我面前,树上有三根枝子。枝子发了芽,开了花,结出串串成熟的葡萄。法老的杯在我手中,我就拿葡萄挤在法老的杯里,把杯递到他手中。”约瑟对他说:“梦的解释是这样:三根枝子就是三天;三天之内,法老要让你抬起头来,叫你官复原职。你仍要递杯在法老的手中,像先前作他的司酒长一样。但你得福的时候,请你记得我,向我施慈爱,在法老面前提起我,救我出这监牢。我实在是从希伯来人之地被拐来的,我在这里也没有做过什么,好叫他们把我关在牢里。”

司膳长见梦解得好,就对约瑟说:“在我梦中,看哪,我头上顶着三个装饼的篮子;最上面的篮子里有为法老烤的各样食物,有飞鸟来吃我头上篮子里的食物。”约瑟说:“梦的解释是这样:三个篮子就是三天;三天之内,法老要让你抬起头来,身首异处,把你挂在木架上,必有飞鸟来吃你身上的肉。”

到了第三天,正是法老的生日,他为众臣仆摆设宴席,使司酒长和司膳长从众臣仆中抬起头来,让司酒长官复原职,仍旧递杯在法老手中,却把司膳长挂起来,正如约瑟向他们所讲解的。然而,司酒长不记得约瑟,竟忘了他。


约瑟为法老解梦

过了两年,法老做梦,看哪,自己站在尼罗河边,看哪,有七头母牛从尼罗河里上来,长相俊美,肌肉肥壮,在芦苇中吃草。看哪,随后又有七头母牛从尼罗河里上来,长相丑陋,肌肉干瘦,与那七头母牛一同站在河边。这长相丑陋,肌肉干瘦的七头母牛吃了那长相俊美又肥壮的七头母牛。法老就醒了。他又睡着,第二次做梦,看哪,一株麦杆长了七个穗子,又肥大又佳美,看哪,随后又长出七个穗子,又细弱又被东风吹焦了。这细弱的穗子吞了那七个又肥大又饱满的穗子。法老醒了,看哪,是个梦。到了早晨,法老心里不安,就派人把埃及所有的术士和智慧人都召来。法老把所做的梦告诉他们,但是没有人能为法老解梦。

那时司酒长对法老说:“我今日想起我的罪来。从前法老对臣仆发怒,把我和司膳长关在护卫长府内的监牢里。我们两人在同一晚上各做一梦,每个梦都有各自的解释。同我们在一起有一个希伯来的年轻人,是护卫长的仆人。我们告诉他,他就为我们解梦,照着各人的梦讲解。后来事情正如他给我们讲解的实现了,我官复原职,司膳长被挂起来了。”

于是法老派人去召约瑟,他们就急忙把他从牢里提出来。他就剃头刮脸,换衣服,进到法老面前。法老对约瑟说:“我做了一个梦,没有人能讲解。我听人说,你听了梦就能讲解。”约瑟回答法老说:“这不在乎我。上帝必应允法老平安。”法老对约瑟说:“在我的梦中,看哪,我站在尼罗河边,看哪,有七头母牛从尼罗河里上来,肌肉肥壮,外形俊美,在芦苇中吃草。看哪,随后又有七头母牛上来,虚弱,外形很丑陋,肌肉又干瘦,在埃及全地,我没有见过这样丑陋的牛。这干瘦又丑陋的母牛吃了那先前的七头肥母牛,进了肚子以后却看不出已经进了肚子,那丑陋的长相仍旧和先前一样。我就醒了。我又在梦中观看,看哪,一株麦杆长了七个穗子,又饱满又佳美,看哪,随后又长出七个穗子,枯槁,细弱,又被东风吹焦了。这些细弱的穗子吞了那七个佳美的穗子。我告诉术士,却没有人能为我讲解。”

约瑟对法老说:“法老的梦是同一个。上帝已把要做的事指示法老了。七头好母牛是七年,七个佳美的穗子也是七年,这是同一个梦。那随后上来的七头干瘦又丑陋的母牛是七年;那七个空心,被东风吹焦的穗子也一样,都是七个荒年。这就是我对法老所说,上帝已把要做的事显明给法老了。看哪,必有七个大丰年来到埃及全地,随后又有七个荒年,甚至埃及地的人都忘了先前的丰收,这地必被饥荒所灭。因为那后来的饥荒非常严重,就不觉得这地先前有丰收。至于法老两次做梦,是因为上帝已经确定这事,上帝必速速成就。现在,请法老选一个聪明又有智慧的人,委派他治理埃及地。请法老这样做,委派官员治理这地,在七个丰年的期间,征收埃及地出产的五分之一,叫他们聚集未来丰年一切的粮食,积存五谷归在法老的手下作粮食,储藏在各城里。这粮食可以为这地作储备,为了埃及地要来的七个荒年,免得这地被饥荒所灭。”


约瑟被立为埃及的宰相

这事在法老和他众臣仆眼中都觉得好。法老对臣仆说:“像这样的人,有上帝的灵在他里面,我们岂能找得着呢?”法老对约瑟说:“上帝既指示你这一切事,就没有人像你这样聪明又有智慧。你可以治理我的家;我的百姓都必服从你口中的命令。惟独在宝座上,我比你大。”法老又对约瑟说:“看,我委派你治理埃及全地。”法老就脱下手上带印的戒指,戴在约瑟的手上,给他穿上细麻衣,把金链戴在他的颈项上,又给约瑟坐他的副座车,在他前面有人呼叫说:“跪下。”于是,法老委派他治理埃及全地。法老对约瑟说:“我是法老,若没有你的命令,埃及全地的人都不可擅自办事。”法老给约瑟起名叫撒发那特.巴内亚,又将安城的祭司波提.非拉的女儿亚西纳给他为妻。约瑟就出去治理埃及地。

约瑟在埃及王法老面前侍立的时候年三十岁。约瑟从法老面前出去,巡行埃及全地。七个丰年之内,地的出产极其丰盛,约瑟聚集埃及地七年一切的粮食,把粮食积存在各城里,就是把各城周围田地的粮食都积存在该城里。约瑟积存的五谷很多,如同海边的沙,无法计算,数也数不清。

荒年未到以前,安城的祭司波提.非拉的女儿亚西纳为约瑟生了两个儿子。约瑟给长子起名叫玛拿西,因为他说:“上帝使我忘了一切的困苦和我父的全家。”他给次子起名叫以法莲,因为他说:“上帝使我在受苦的地方兴盛。”

埃及地的七个丰年一过,七个荒年就来了,正如约瑟所说的。各地都有饥荒,惟独埃及全地有粮食。等到埃及全地也有了饥荒,众百姓就向法老哀求粮食。法老对所有的埃及人说:“你们到约瑟那里去,凡他所说的,你们都要做。”当时饥荒遍满了全地,约瑟就开了各处的粮仓,卖粮食给埃及人。埃及地的饥荒非常严重。各地的人都去埃及,到约瑟那里买粮食,因为全地的饥荒非常严重。


约瑟的哥哥到埃及买粮

雅各见埃及有粮,就对儿子们说:“你们为什么彼此对看呢?”他又说:“看哪,我听见埃及有粮,你们可以下到那里,从那里为我们买些粮来,我们就可以存活,不至于死。”于是,约瑟的十个哥哥都下去,到埃及买粮食。至于约瑟的弟弟便雅悯,雅各没有派他和哥哥们同去,因为雅各说:“恐怕他遭难。”以色列的儿子们来了,在前来的人当中,为要买粮食,因为迦南地也有饥荒。

当时在埃及地掌权的人是约瑟,卖粮给各地众百姓的就是他。约瑟的哥哥们来了,脸伏于地,向他下拜。约瑟看见他哥哥们,就认出他们,却对他们装作陌生人,向他们说严厉的话,对他们说:“你们从哪里来?”他们说:“我们从迦南地来买粮。”约瑟认得他哥哥们,他们却不认得他。约瑟想起从前所做的那两个梦,就对他们说:“你们是奸细,你们来是要窥探这地的虚实。”他们对他说:“我主啊,不是的,仆人们是来买粮的。我们都是同一个人的儿子,我们是诚实的人。仆人们并不是奸细。”约瑟对他们说:“不,你们一定是窥探这地的虚实来的。”他们说:“仆人们本是兄弟十二人,我们都是迦南地同一个人的儿子。看哪,最小的今日在我们父亲那里,有一个不在了。”约瑟对他们说:“我刚才对你们说过了,你们是奸细!我指着法老的性命起誓,若是你们最小的弟弟不到这里来,你们就不可以离开这里;这样你们就可以证实自己了。要派你们当中的一个人去,把你们的弟弟带来。至于你们,都要关在这里,好证实你们的话是不是真的。若不是,我指着法老的性命起誓,你们一定是奸细。”于是约瑟把他们一起都关在监里三天。

第三天,约瑟对他们说:“我是敬畏上帝的,你们这么做就可以活。如果你们是诚实的人,留你们兄弟中的一个关在监牢里,你们带粮食回去,救你们家的饥荒,再把你们最小的弟弟带到我这里来。如此,你们的话就是真的了,你们也不至于死。”他们就照样做了。他们彼此说:“我们在弟弟身上实在犯了罪。他哀求我们的时候,我们看见他的痛苦,却不肯听,所以这场苦难临到我们。”吕便回答他们说:“我不是对你们说过,不可伤害那孩子吗?只是你们不肯听,看哪,他的血在追讨了。”他们不知道约瑟在听,因为在他们之间有传译官。约瑟转身离开他们,哭了一场,又回来对他们说话,就从他们中间抓了西缅,在他们眼前捆绑他。


约瑟的哥哥回迦南地

约瑟吩咐人把他们的器皿装满粮食,把各人的银子退还在各人的袋里,又给他们路上需用的食物。人就为他们这样做了。他们把粮食驮在驴上,离开那里去了。到了住宿的地方,有一个人打开袋子,要拿饲料喂驴,就看见自己的银子,看哪,仍在袋口上。他对兄弟们说:“我的银子退回来了,看哪,还在我袋子里!”他们战战兢兢,心都快跳出来了,彼此说:“上帝向我们做的是什么呢?”

他们来到迦南地他们的父亲雅各那里,把所遭遇的事都告诉他,说:“那地的主对我们说严厉的话,把我们当作窥探那地的奸细。我们对他说:‘我们是诚实的人,并不是奸细。我们本是兄弟十二人,都是同一个父亲的儿子,有一个不在了,最小的今日和我们父亲在迦南地。’那地的主对我们说:‘只有这样我才知道你们是诚实的人:留你们兄弟中的一个在我这里,你们带粮食回去,救你们家的饥荒,再把你们最小的弟弟带到我这里来,我就知道你们不是奸细,是诚实的人。然后,我就把你们的兄弟交还你们,你们也可以在此地做买卖。’”

后来他们倒空袋子,看哪,各人的银囊都在袋子里。他们和父亲看见银囊就都害怕。他们的父亲雅各对他们说:“你们害我丧失了我的儿子:约瑟不在了,西缅也不在了,你们还要带走便雅悯!这些事都临到我身上了。”吕便对他父亲说:“我若不带他回来给你,你可以杀我的两个儿子。只管把他交在我手里,我必带他回来给你。”雅各说:“我的儿子不可与你们一同下去。他哥哥死了,只剩下他。他若在你们行走的路上遭难,你们就害我白发苍苍、悲悲惨惨下阴间去了。”

约瑟的哥哥带便雅悯到埃及

那地的饥荒非常严重。他们从埃及带来的粮食吃完了,父亲对他们说:“你们再去给我们买些粮来。”犹大对他说:“那人严厉地警告我们说:‘你们的弟弟若不和你们同来,你们就不要来见我的面。’你若派我们的弟弟跟我们同去,我们就下去给你买粮;你若不派他去,我们就不下去,因为那人对我们说:‘你们的弟弟若不和你们同来,你们就不要来见我的面。’”以色列说:“你们为什么这样害我,告诉那人你们还有弟弟呢?”他们说:“那人详细问到我们和我们的家人,说:‘你们的父亲还在吗?你们还有兄弟吗?’我们就按着他的这些话告诉他,我们怎么知道他会说:‘把你们的弟弟带下来’呢?”犹大又对他父亲以色列说:“请派这年轻人和我同去,我们就动身前去,好叫我们和你,以及我们的孩子都得存活,不至于死。我为他担保,你可以从我手中要人,我若不带他回来交在你面前,我就对你永远担当这罪。我们若没有耽搁,现在第二趟都回来了。”

父亲以色列对他们说:“如果必须如此,你们要这样做:把本地土产中最好的乳香、蜂蜜、香料、没药、坚果、杏仁各取一点,放在器皿里,带下去送给那人作礼物。手里要带双倍的银子,把退还在你们袋口的银子亲手带回去;或许那是个失误。带着你们的弟弟,动身再去见那人。愿全能的上帝使你们在那人面前蒙怜悯,放你们另一个兄弟和便雅悯回来。我若要失丧儿子,就丧了吧!”于是,他们拿着那些礼物,手里也带双倍的银子,并且带着便雅悯,动身下到埃及,站在约瑟面前。

约瑟见便雅悯和他们同来,就对管家说:“把这些人领到屋里。要宰杀牲畜,预备宴席,因为中午这些人要跟我吃饭。”那人就照约瑟所说的去做,领他们进约瑟的屋里。这些人因为被领到约瑟的屋里,就害怕,说:“领我们到这里来,必是因为当初退还在我们袋里的银子,要设计害我们,抓我们去当奴隶,抢夺我们的驴。”他们就挨近约瑟的管家,在屋子门口和他说话,说:“我主啊,求求你,我们当初下来,真的是要买粮食。后来到了住宿的地方,我们打开袋子,看哪,各人的银子还在自己的袋口上,银子的分量一点不少。现在我们亲手把它带回来,我们手里又带了另外的银子来买粮食。我们不知道是谁把银子放在我们袋里的。”他说:“你们平安!不要害怕,是你们的上帝和你们父亲的上帝把财宝放在你们的袋里。你们的银子,我已经收了。”他就把西缅带出来,交给他们。那人领这些人进约瑟的屋里,给他们水洗脚,又给他们饲料喂驴。他们预备好礼物,等候约瑟中午来,因为他们听说他们要在那里吃饭。

约瑟来到家里,他们就把手中的礼物拿进屋里给他,俯伏在地,向他下拜。约瑟问他们安,又说:“你们的父亲,就是你们所说的那位老人家平安吗?他还在吗?”他们说:“你仆人,我们的父亲平安,他还在。”于是他们低头下拜。约瑟举目看见他同母的弟弟便雅悯,就说:“你们向我所说那最小的弟弟就是这位吗?”又说:“我儿啊,愿上帝赐恩给你!”约瑟爱弟之情激动,就急忙找个地方去哭。他进入自己的房间,哭了一场。他洗了脸出来,勉强忍住,就说:“开饭吧!”他们为约瑟单独摆了一席,为那些人又摆了一席,也为和约瑟同吃饭的埃及人另摆了一席,因为埃及人不和希伯来人一同吃饭;那是埃及人所厌恶的。兄弟们被安排在约瑟面前坐席,都按着长幼的次序,这些人彼此感到诧异。约瑟把他面前的食物分给他们,但便雅悯所得的比别人多五倍。他们就喝酒,和约瑟一同畅饮。


约瑟用计留住便雅悯

约瑟吩咐管家说:“按照他们的驴子所能驮的,把这些人的袋子装满粮食,再把各人的银子放在各人的袋口上,我的杯,就是那个银杯,要和买粮的银子一同放在最年轻的那个人的袋口上。”管家就照约瑟所说的话去做了。天一亮,这些人和他们的驴子就被送走了。他们出城走了不远,约瑟对管家说:“起来,去追那些人,追上了就对他们说:‘你们为什么以恶报善呢?这不是我主人用来饮酒,确实用它来占卜的吗?你们这么做是不对的!’”

管家追上他们,把这些话对他们说了。他们对他说:“我主为什么说这样的话呢?你仆人们绝不会做这样的事。看哪,我们从前在袋口上发现的银子,尚且从迦南地带来还你,我们又怎么会从你主人家里偷窃金银呢?你仆人中无论在谁那里找到杯子,就叫他死,我们也要作我主的奴隶。”管家说:“现在就照你们的话做吧!在谁那里找到杯子,谁就作我的奴隶,其余的人都没有罪。”于是他们各人急忙把袋子卸在地上,各人打开自己的袋子。管家就搜查,从年长的开始到年幼的为止,那杯竟在便雅悯的袋子里找到了。他们就撕裂衣服,各人把驮子抬在驴上,回城去了。

犹大和他兄弟们来到约瑟的屋里,约瑟还在那里,他们就在他面前俯伏于地。约瑟对他们说:“你们做的是什么事呢?你们岂不知像我这样的人必懂得占卜吗?”犹大说:“我们对我主能说什么呢?还有什么话可说呢?我们还能为自己表白吗?上帝已经查出你仆人的罪孽了。看哪,我们与那在他手中找到杯子的人都是我主的奴隶。”约瑟说:“我绝不能做这样的事!谁的手中找到杯子,谁就作我的奴隶。至于你们,可以平平安安上到你们父亲那里去。”


犹大替便雅悯哀求

犹大挨近他,说:“我主啊,求求你,让仆人说一句话给我主听,不要向仆人发烈怒,因为你如同法老一样。我主曾问仆人们说:‘你们有父亲、兄弟没有?’我们对我主说:‘我们有父亲,他已经年老,还有他老年所生的一个小儿子。他哥哥死了,他的母亲只剩下他一个孩子,父亲也疼爱他。’你对仆人说:‘把他带下到我这里来,让我亲眼看看他。’我们对我主说:‘这年轻人不能离开他父亲,若是离开,父亲就会死。’你对仆人说:‘你们最小的弟弟若不和你们一同下来,你们就不要来见我的面。’我们上到你仆人,我们父亲那里,就把我主的话告诉了他。后来,我们的父亲说:‘你们再去给我买些粮来。’我们说:‘我们不能下去。最小的弟弟若和我们同去,我们就可以下去。因为,最小的弟弟若不和我们同去,我们必不能见那人的面。’你仆人,我父亲对我们说:‘你们知道我的妻子给我生了两个儿子。一个离开我走了,我说他必是被野兽撕碎了,直到如今我再没有见过他;现在你们又要把这个从我面前带走。倘若他遭难,那么你们就害我白发苍苍、悲悲惨惨下阴间去了。’如今我回到你仆人,我父亲那里,若没有这年轻人和我们同去,我父亲的命是与这年轻人的命相连的,当我们的父亲看见没有了这年轻人,他就会死。这样,我们就害你仆人,我们的父亲白发苍苍、悲悲惨惨下阴间去了。仆人曾向我父亲为这年轻人担保,说:‘我若不带他回来交给父亲,我就在父亲面前永远担当这罪。’现在,求你把仆人留下,代替这年轻人作我主的奴隶,让这年轻人和他哥哥们一同上去。若这年轻人不和我一起,我怎能上到我父亲那里呢?恐怕我要看到灾祸临到我父亲了。”

约瑟和兄弟相认

约瑟在所有侍立在他旁边的人面前情不自禁,就喊叫说:“每一个人都离开我,出去吧!”约瑟和兄弟相认的时候没有一人站在他那里。他放声大哭,埃及人听见了,法老家中的人也听见了。约瑟对他兄弟们说:“我就是约瑟。我的父亲还在吗?”他兄弟们不敢回答他,因为他们在他面前都很惊惶。

约瑟又对他兄弟们说:“靠近我一点。”他们就近前来。他说:“我是被你们卖到埃及的兄弟约瑟。现在,不要因为把我卖到这里而忧伤,对自己生气,因为上帝差我在你们以先来,为要保全性命。现在这地的饥荒已经二年了,还有五年不能耕种,没有收成。上帝差我在你们以先来,为要给你们在世上存留余种,大施拯救,保全你们的性命。这样看来,差我到这里来的不是你们,而是上帝。他又使我如同法老之父,作他全家之主,和埃及全地掌权的人。你们要赶紧上到我父亲那里,对他说:‘你儿子约瑟这样说:上帝已立我作全埃及之主,请你下到我这里来,不要耽搁。你和你的儿子孙子,羊群牛群,以及一切所有的,都可以住在歌珊地,与我相近。我要在那里奉养你,因为还有五年的饥荒,免得你和你的家属,以及一切所有的,都陷入穷困中。’看哪,你们的眼睛和我弟弟便雅悯的眼睛都看见,是我亲口对你们说话。你们要把我在埃及一切的尊荣和你们所有看见的事情都告诉我父亲,也要赶紧请我父亲下到这里来。”于是约瑟伏在他弟弟便雅悯的颈项上哭,便雅悯也在他的颈项上哭。他又亲众兄弟,伏着他们哭。过后,他的兄弟就和他说话。

这消息传到法老的宫里,说:“约瑟的兄弟们来了。”法老和他的臣仆眼中都看为好。法老对约瑟说:“你要吩咐你的兄弟们说:‘你们要这样做:把驮子抬在牲口上,动身到迦南地去,请你们的父亲和你们的家属都到我这里来,我要把埃及地的美物赐给你们,你们也要吃这地肥美的出产。’你要吩咐他们:‘要这样做:从埃及地带着车辆去,把你们的孩子和妻子,以及你们的父亲都接来。你们的眼不要顾惜你们的家具,因为埃及全地的美物都是你们的。’”

以色列的儿子们就照样做了。约瑟遵照法老的吩咐,给他们车辆和路上需用的食物。他又给所有哥哥每人一套衣服, 却给便雅悯三百银子,五套衣服。他也送给父亲十匹公驴,驮着埃及的美物,以及十匹母驴,驮着给他父亲在路上需用的谷物、饼和粮食。于是约瑟送他的兄弟们回去,对他们说:“你们不要在路上争吵。”

他们从埃及上去,来到迦南地他们的父亲雅各那里,告诉他说:“约瑟还活着,并且作了埃及全地掌权的人。”雅各心里冰凉,因为不信他们。他们就把约瑟对他们所说一切的话都告诉了他。他看见约瑟派来接他的车辆,他们父亲雅各的灵就苏醒了。以色列说:“够了!我的儿子约瑟还活着,我要趁我未死之前去见他。”


雅各带家属到埃及

以色列带着一切所有的,起程到别是巴去,献祭给他父亲以撒的上帝。夜间,上帝在异象中对以色列说:“雅各!雅各!”他说:“我在这里。”上帝说:“我是上帝,你父亲的上帝。不要害怕下埃及去,因为我必使你在那里成为大国。我要和你同下埃及去,也必定带你上来;约瑟要亲手合上你的眼睛。”

雅各就从别是巴起行。以色列的儿子让他们的父亲雅各和他们的孩子、妻子都坐在法老为雅各派来的车上。他们也带着迦南地所得的牲畜和财物来到埃及。雅各和他所有的子孙都一同来了。他把他的儿子、孙子、女儿、孙女,他所有的子孙一同带到埃及。到埃及的雅各全家共有七十人。


雅各和家属在歌珊

雅各派犹大先到约瑟那里,请他先指示到歌珊去的路;于是他们来到了歌珊地。约瑟备好座车,上歌珊去迎接他的父亲以色列。他见到父亲,就伏在父亲的颈项上,在父亲的颈项上哭了许久。以色列对约瑟说:“我见了你的面,知道你还活着,现在我可以死了。”

约瑟对他兄弟和他父亲的全家说:“我要上去告诉法老,对他说:‘我在迦南地的兄弟和我父亲的全家,都到我这里来了。他们是牧羊人,是牧放牲畜的人;他们把羊群牛群和一切所有的都带来了。’等到法老召见你们,说:‘你们是做什么的?’你们就说:‘你的仆人,从幼年直到现在,都是牧放牲畜的人,我们和我们的祖宗都是这样。’如此,你们就可以住在歌珊地,因为凡牧羊的都被埃及人厌恶。”

约瑟进去告诉法老说:“我的父亲和我的兄弟带着羊群牛群,以及他们一切所有的,从迦南地来了。看哪,他们正在歌珊地。”约瑟从他所有兄弟中挑选五个人,引他们到法老面前。法老对约瑟的兄弟说:“你们是做什么的?”他们对法老说:“你仆人是牧羊的,我们和我们的祖宗都是这样。”他们又对法老说:“迦南地的饥荒非常严重,仆人的羊群没有牧草,所以我们来到这地寄居。现在求你准许仆人住在歌珊地。”法老对约瑟说:“你的父亲和你的兄弟到你这里来了,埃及地都在你面前,只管让你父亲和你兄弟住在最好的地,他们可以住在歌珊地。你若知道他们中间有能干的人,就派他们看管我的牲畜。”

约瑟带他父亲雅各来,站在法老面前,雅各就为法老祝福。法老对雅各说:“你平生的年日是多少呢?”雅各对法老说:“我在世寄居的年日是一百三十年,我一生的岁月又短又苦,比不上我祖先在世寄居的年日。”雅各又为法老祝福,就从法老面前退出去了。

约瑟安顿他的父亲和兄弟,遵照法老的命令,把埃及境内最好的地,就是兰塞地,给他们作为产业。约瑟用粮食供给他父亲和兄弟们,以及他父亲全家的人,照扶养亲属的人口供给。


严重的饥荒

饥荒非常严重,全地都绝了粮,埃及地和迦南地都因饥荒耗损了。约瑟收集了埃及地和迦南地所有的银子,就是众人买粮的银子,约瑟就把那些银子都带到法老的宫里。埃及地和迦南地的银子都花光了,埃及众人到约瑟那里,说:“我们的银子都用完了,求你给我们粮食吧!我们为什么要死在你面前呢?”约瑟说:“银子若是用完了,可以把你们的牲畜卖给我,我就以你们的牲畜换粮食给你们。”于是他们把牲畜带到约瑟那里,约瑟就拿粮食换了他们的马、羊、牛、驴;那一年他因换他们一切的牲畜,用粮食养活他们。那一年过去,第二年他们又来到约瑟那里,对他说:“不瞒我主,我们的银子都花光了,牲畜也都归于我主了。我们在我主面前,除了自己的身体和土地以外,一无所剩。你为什么要眼看着我们人死地荒呢?求你用粮食买我们和我们的地,我们和我们的地就要为法老效力。求你给我们种子,使我们可以存活,不致死亡,土地也不致荒芜。”

于是,约瑟为法老买了埃及所有的土地,埃及人因饥荒所迫,都卖了自己的田地;那些地都归给法老了。至于百姓,从埃及边界的一端到另一端,约瑟使他们作奴隶。只有祭司的土地,约瑟没有买,因为祭司从法老领取薪俸,靠法老的薪俸过活,所以没有卖自己的土地。

约瑟对百姓说:“看哪,我今日为法老买了你们和你们的土地。看哪,这些种子是给你们的,你们可以耕种土地。将来收割的时候,你们要把五分之一纳给法老,另外四分可以给你们作田地的种子,作你们和你们全家大小的食物。”他们说:“你救了我们的性命,愿我们在我主眼前蒙恩,我们情愿作法老的奴隶。”于是约瑟为埃及的土地立下定例,直到今日,就是收成的五分之一要归法老。惟独祭司的土地例外,不归于法老。


雅各最后的吩咐

以色列人住在埃及境内的歌珊地。他们在那里得了产业,并且生养众多。雅各住在埃及地十七年。雅各一生的年日是一百四十七年。以色列的死期快到了,就叫了他儿子约瑟来,对他说:“我若在你眼前蒙恩,把你的手放在我大腿底下,以慈爱和诚实向我承诺,必不将我葬在埃及。我与我祖先同睡的时候,你要将我带出埃及,把我葬在他们所葬的地方。”约瑟说:“我必遵照你的吩咐去做。”雅各说:“你向我起誓吧!”约瑟就向他起了誓。于是以色列在床头敬拜。


雅各祝福约瑟的两个儿子

这些事以后,有人告诉约瑟说:“看哪,你的父亲病了。”他就带着两个儿子玛拿西和以法莲同去。有人告诉雅各说:“看哪,你的儿子约瑟到你这里来了。”以色列就勉强在床上坐起来。雅各对约瑟说:“全能的上帝曾在迦南地的路斯向我显现,赐福给我,对我说:‘看哪,我必使你生养众多,成为许多民族,又要将这地赐给你的后裔,永远为业。’我未到埃及你那里之前,你在埃及地所生的以法莲和玛拿西这两个儿子,现在他们是我的,正如吕便和西缅是我的一样。你在他们以后所生的后裔就是你的,这些后裔可以在自己兄弟的名下得产业。至于我,我从巴旦回来的时候,拉结在我身旁死了,就是在往迦南地的路上,离以法他还有一段路程。我就把她葬在往以法他的路旁;以法他就是伯利恒。”

以色列看见约瑟的儿子,就说:“这些是谁?”约瑟对他父亲说:“这是上帝在这里赐给我的儿子。”以色列说:“领他们到我跟前,我要为他们祝福。”以色列年纪老迈,眼睛昏花,不能看见。约瑟领他们到他跟前,他就和他们亲吻,抱着他们。以色列对约瑟说:“我没有想到能够见你的面。看哪,上帝还让我看见你的儿子。”约瑟把他们从以色列两膝中间领出来,自己脸伏于地下拜。然后,约瑟牵着他们两个,带到父亲跟前,右手牵以法莲到以色列的左边,左手牵玛拿西到以色列的右边。以色列却伸出右手来,按在次子以法莲的头上,又交叉伸出左手来,按在长子玛拿西的头上。他就为约瑟祝福说:

“愿我祖父亚伯拉罕和我父亲以撒所事奉的上帝,
就是一生牧养我直到今日的上帝,
救赎我脱离一切患难的那位使者,赐福给这两个孩子。
愿我的名,我祖父亚伯拉罕和我父亲以撒的名藉着他们得以流传。
又愿他们在全地上多多繁衍。”

约瑟见父亲把右手按在以法莲的头上,他看为不好,就提起他父亲的手,要从以法莲的头上移到玛拿西的头上。约瑟对父亲说:“我父,不是这样。这个才是长子,请你把右手按在他头上。”他父亲却不肯,说:“我知道,我儿,我知道。他也要成为一族,也要强大。可是他的弟弟将来比他还要强大;他弟弟的后裔要成为许多国家。”以色列就在当日为他们祝福,说:“以色列人要指着你们祝福,说:‘愿上帝使你如以法莲、玛拿西一样。’”于是他立以法莲在玛拿西之上。以色列又对约瑟说:“看哪,我快要死了,但上帝必与你们同在,领你们回到你们祖先之地。从前我用刀用弓从亚摩利人手下夺取的那一份,我要把它赐给你,使你比你的兄弟多得一份。”


雅各的遗言

雅各叫了他的儿子来,说:“你们都来聚集,让我把你们日后要遇到的事告诉你们。

雅各的儿子们,你们要聚集,要聆听,
听你们父亲以色列的话。
吕便啊,你是我的长子,我的力量,
我壮年头生之子,
极有尊荣,权力超群。
你却放纵如水,必不得居首位;
因为你上了你父亲的床,
你上了我的榻,污辱了它!

西缅和利未是兄弟;
他们的刀剑是残暴的兵器。
愿我的心不与他们同谋,
愿我的灵不与他们合伙;
因为他们在烈怒中杀人,
任意割断牛腿的筋。
他们火爆的烈怒可诅,
他们凶残的愤恨可咒!
我要把他们分散在雅各中,
使他们散居在以色列。

犹大啊,你的兄弟必赞美你,
你的手必掐住仇敌的颈项,
你父亲的儿子要向你下拜。
犹大是只小狮子;
我儿啊,你捕获了猎物就上去。
他蹲伏,他躺卧,如公狮,
又如母狮,谁敢惹他呢?
权杖必不离犹大,
统治者的杖必不离他两脚之间,
直等细罗来到,
万民都要归顺他。

犹大把小驴拴在葡萄树上,
把驴驹拴在佳美的葡萄树上。
他在葡萄酒中洗衣服,
在葡萄汁中洗长袍。
他的眼睛比酒红润,
他的牙齿比奶洁白。

西布伦必住在海边,
必成为停船的港口;
他的疆界必延到西顿。

以萨迦是匹强壮的驴,
卧在羊圈之中。
他看见居所安舒,
土地肥美,
就屈肩负重,
成为服劳役的仆人。

但必为他的百姓伸冤,
作为以色列支派之一。
但必作道旁的蛇,
路边的毒蛇,
咬伤马蹄,
使骑马的人向后坠落。

耶和华啊,我等候你的救恩。

迦得必被袭击者袭击,
他却要袭击他们的脚跟。

亚设必出丰盛的粮食,
要供应君王的佳肴。

拿弗他利是被释放的母鹿,
他要生出可爱的小鹿。

约瑟是多结果子的树枝,
是泉旁多结果的枝子;
他的枝条伸出墙外。
弓箭手恶意攻击他,
敌对他,向他射箭。
但他的弓仍旧坚硬,
他的手臂灵活敏捷,
这是因雅各的大能者的手,
从那里,他是以色列的牧者,
以色列的磐石。
你父亲的上帝必帮助你;
全能者必赐福给你:
天上的福,
深渊下面蕴藏的福,
以及生育哺养的福。
你父亲的福
胜过我祖先的福,
直到永世山岭的极限。
这些福必降在约瑟的头上,
临到那与兄弟有分别之人的头顶上。

便雅悯是只抓撕掠物的狼,
早晨要吃他的猎物,
晚上要分他的掳物。”

这一切是以色列的十二个支派。这是他们的父亲对他们所说的话,他按照各人的福分为他们祝福。


雅各的死和安葬

他又吩咐他们说:“我快要归到我祖先那里。你们要将我葬在赫人以弗仑田间的洞里,与我的祖先在一处,就是在迦南地幔利对面的麦比拉田间的洞里,那田是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来作坟地的产业。亚伯拉罕和他的妻子撒拉葬在那里;以撒和他的妻子利百加也葬在那里。我也在那里葬了利亚。那块田和田间的洞是向赫人买的。”雅各嘱咐众子完毕后,就把脚收在床上断了气,归到他祖先那里去了。

约瑟伏在他父亲的脸上,在他脸上哭,又亲他。约瑟吩咐伺候他的医生们用香料涂他父亲,医生就用香料涂了以色列。四十天满了,就是涂香料所规定的日子满了。埃及人为他哀哭了七十天。过了哀悼的日子,约瑟对法老家中的人说:“我若在你们眼前蒙恩,请你们对法老说:‘我父亲曾叫我起誓说:看哪,我快要死了,你要将我葬在迦南地,在我为自己所掘的坟墓里。’现在求你准我上去葬我父亲,然后我必回来。”法老说:“你可以上去,照你父亲叫你起的誓,将他安葬。”于是约瑟上去葬他父亲。与他一同上去的有法老的众臣仆和法老家中的长老,以及埃及地所有的长老,还有约瑟的全家和他的兄弟们,以及他父亲的家属;只留下他们的孩子和羊群牛群在歌珊地。又有车辆和驾驶兵和他一同上去,队伍非常庞大。他们到了约旦河东亚达的禾场,就在那里大大地号啕痛哭。约瑟为他父亲哀哭了七天。迦南的居民看见亚达禾场上的哀哭,就说:“这是埃及人一场极大的哀哭。”因此那地方名叫亚伯.麦西,是在约旦河东。雅各的儿子们遵照父亲的吩咐去办了,他们把他送到迦南地,葬在幔利对面的麦比拉田间的洞里;那田是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来作坟地的产业。约瑟葬了他父亲以后,就和他的兄弟,以及所有同他上去葬他父亲的人,都回埃及去了。


约瑟安慰哥哥们

约瑟的哥哥们见父亲死了,就说:“也许约瑟仍然怀恨我们,会照我们从前待他一切的恶,重重报复我们。”他们就传口信给约瑟说:“你父亲未死之前曾吩咐说:‘你们要对约瑟这样说:从前你哥哥们恶待你,你要饶恕他们的过犯和罪恶。’现在求你饶恕你父亲的上帝之仆人们的过犯。”他们对约瑟说了这话,约瑟就哭了。他的哥哥们又来俯伏在他面前,说:“看哪,我们是你的奴隶。”约瑟对他们说:“不要怕,我岂能代替上帝呢?从前你们的意思是要害我,但上帝的意思原是好的,要使许多百姓得以存活,成就今日的光景。现在你们不要害怕,我必养活你们和你们的孩子。”于是约瑟安慰他们,讲了使他们安心的话。


约瑟的死

约瑟和他父亲的家属都住在埃及。约瑟活了一百一十年。约瑟看到以法莲第三代的子孙。玛拿西的孙子,玛吉的儿子,出生时都放在约瑟的膝上。约瑟对他的兄弟说:“我快要死了,但上帝必定看顾你们,领你们从这地上去,到他起誓应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。”约瑟叫以色列的子孙起誓:“上帝必定眷顾你们,你们要把我的骸骨从这里带上去。”

约瑟死了,那时他一百一十岁。人用香料涂了他,把他收殓在棺材里,停放在埃及。

关注我,点击最上端蓝字“黄灿然小站”

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存