查看原文
其他

让我告诉你我怎样生活——引发《奇迹集》的诗

2015-10-02 黄灿然 黄灿然小站


      《奇迹集》复印版(2006)

  让我告诉你我怎样生活

我的城市喧腾不息。我在人群中摩肩擦踵,
我在马路边看见汽车摩肩擦踵,我在巴士上
看见广告牌摩肩擦踵,但只要有一小块空间,很小很小,
就会安静下来,例如我公司附近那个仅有五张长凳的道旁小公园,
一个男人和一个女人正互相依偎着,一个流浪汉正闭目养神,
一个印度青年正跟另一个印度青年闲聊,
还有两张空着,随时会有人来坐,就像当我经过时总要坐坐;
小公园右侧还有一块小旷地,安静如一个湖,
而这是处别看不到的,我饭后在轩尼诗道散步时总要
拐上这角落,因为这地方是别处感受不到的。

就像如果你来我家,我生活简单
我屋里杂乱你都知道,但如果你来我家
坐在客厅饭桌前,我会把满桌子书籍杂志词典往后推一推,
腾出一个小空间,用湿布再用干布抹净,
然后在那一小部分发亮的浅黄色桌面上放一个白瓷壶
和两只白瓷杯,然后我们开始喝茶,这时你上楼前
在英皇道上看到的阳光和山边的绿树还留在你脑子里,
而我们就这样喝茶谈天,而我边谈边起身去烧开水,
而这是你在别处看不到也感受不到的。

在写作《奇迹集》之前几个月,差不多是之前一年,有一天我晚饭后到公司附近散步,想到几个句子,回来便匆匆开了一个电脑档案记下来并存起来,后来便忘了。但这首未完成的诗中那个场景却隔一段时间就浮现脑中,只是这些时候常常是在路上或别的什么地方,不能使我立即打开电脑找出那几个句子。有一天我坐在电脑前,想起这首未完成的诗,便花了十多分钟找出来。但我发现诗是不能修改的,其匆匆记下的散文化长句也是不能修改的,一弄成我平时写诗的句式,便面目全非。于是,我便让它保持原貌,并顺着原来的节奏补了几句。然后,奇迹便发生了,一首接一首地写。我想,如果我不是匆匆记下这首未完成的诗的片断之后便匆匆忘记它,忘记了近一年,而是即刻把它完成,则我肯定会按我当时写诗的方法和句式完成它,把它变成一首很一般的诗,即使写得很好,也只能是我原来风格的延续。后来这首续写的诗虽然不算好,却开创了一种新节奏,并带给我不是一批或一组诗,而是一本全新局面的诗集。

      摘自《自述》

补充:《自述》中提到的这首诗,即《让我告诉你我怎样生活》,它也是《奇迹集》复印版(2006,收录九十五首诗)的开篇诗。在「新诗丛刊」版的《奇迹集》(2009)和广东人民出版社版的《奇迹集》(2012)中,它成为第二辑最后一首诗。现在重新审视,它其实写得很不错的。在2006年这个复印版中,还有几首诗没有收录在后来的《奇迹集》里。

───────

外国老诗人(诗2首)

再谈《为什么读经典》

黄灿然:自述

钱穆:中国人必读的9本书

我荐|罗伯特·勃莱:寻找美国的诗神(郑敏 译)

我荐|余英时:顾颉刚、洪业与中国现代史学

Most read|最受欢迎诗文 |译诗译文 |荐诗荐文

关注我,点击最上端蓝字“黄灿然小站”

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存