顺从无休无止 羞辱无人知晓

上海，2005

漫歌集王 寅

|寂静的大事|

　　 王 寅

晴朗的双手，粗糙的花边

穷人的大事多么寂静

责任又多么重要

机杼有效地进取或退避

时间被反复地延迟

青春横跨阴影

花冠转向北方

难以想象的薄暮

在风雪里冻结

顺从无休无止

羞辱无人知晓

唯有灵魂的幸福融化时

我们彼此相知的肉体

才是动人心弦的表达

1991.12.01

Q

A

&

---

Q: 雷淑容（编辑、译者、自由撰稿人）

A：王寅

---

我是十年前看着你拿起相机，从摄影爱好者到发烧友再到有影响力的摄影家（如果你不反对的话），这其中有一个很大的转变，你也许自己都没有意识到，就是你整个人越来越随和、温暖与明亮，这是旅行和摄影带来的成长吗？

旅行和摄影所带来的影响是显而易见的，我当然意识到了这样的变化。但不能只归结于上述两个原因，一次难忘的爱情、一场大病都会改变一个人很多，包括他的情绪基调和他的创作。

你把自己的图片给出版社做封面，自己也出过摄影集《摄手记》，但你似乎一直排斥把自己的诗歌和摄影放到一起，而且坚持诗歌和摄影是两回事，但明眼人都看得到你的诗歌和摄影之间的内在联系，可以说说你的真实想法吗？

我的诗和我的摄影是两种不同的色彩，粗略作一区分，前者黑暗，后者明亮，所以很难放在一起。也许有人可以找到其中的共同点。但我自己，还是多拍照片，多写字吧。

我知道你除了诗歌、摄影、旅行之外，也特别喜欢音乐，古典和流行的都喜欢，可以谈谈你的音乐口味吗？还有音乐对诗歌和摄影的影响吗？具体讲一件事吧，我很好奇。

音乐数字化的好处是可以随时随地聆听感兴趣的音乐，渐渐听得越来越多，越来越广。喜欢爵士和世界音乐，喜欢巴洛克音乐，不喜欢浪漫派；喜欢巴赫和莫扎特，不喜欢贝多芬；喜欢古乐，不喜欢交响乐……
我尝试过用音乐的形式去拍摄编辑一组照片，这要比试图在音乐中找到相应的画面有意思多了。

很多年你一直拒绝参加诗人聚会和集会，但最近两年你开始策划“诗歌来到美术馆”活动，组织和参加诗歌诵读会，这中间的转变是为什么？

说实话，国内的诗歌活动大多差强人意，不仅与诗歌创作的势头不相吻合，与国外的诗歌活动相比也相去甚远。诗人应该走向大众，诗歌不应该只局限于纸面阅读，诗歌活动可以做得很出彩，让诗句在瞬间打动人心，这就需要面对面交流、安静的独立空间和一定的仪式感。能够有机会邀请我欣赏的诗人们，在美术馆的空间里共同作一些新的尝试，这不是很棒的事吗？

即将出版的《灰光灯——王寅诗选》书影

本期编辑:包吱

灰光灯

limelight07

诗歌/摄影/旅行

点击下方阅读原文查看“灰光灯”往期内容