查看原文
其他

我荐|孙文波: 越是赞美,内心越是疼痛

2017-08-04 孙文波 黄灿然小站



长途汽车上的笔记之二

       ——感怀、咏物、山水诗之杂合体



2


这样,当我需要不断地旅行,

为了一本出入国境的证书,面对别人的盘问

我非常坦然。哪怕电话像一只猎犬,

灵敏地找到我,喂、喂、喂……愤怒的声音

 

就像思想的潮水,让我感到我是空无的敌人,

被谣言包围。即使走在熟悉的街道上,

熟悉也迅速变成不熟悉。譬如在从小长大的

成都铁路新村,我发现自己已经变成异乡人。

 

我问,哪里才是我能够找到的归宿?

面对一个个地名,我努力在大脑中修复旧地;

我的思想无数遍转弯,还是没有建设起

一个院子、几棵桉树,没有让石柱重新耸立。

 

为此有时我想骂人。可是我骂的对象是谁?

以至于我只好逃避世俗的节日;

很多时候,我宁愿独自呆在空荡荡的屋子里。

瞧吧,很多夜晚我都在翻阅记录消亡的书籍。



3


我说:这是衰年变法,守住内心的灯盏。

我不把信仰外在化,不求任何神的护佑。

面对不断转换的居住地,我宁愿在辽阔的江边,

观看铁驳船变小的图像。它,就是提醒——

 

我们是在变幻莫测的世界上生活。

我们不知道明天会发生什么;譬如多年的

朋友,一件小事就能翻脸。酒桌上的聚会,

到头成为让人难堪的记忆——这些……

 

我都经历过了。我知道,最终我会

成为汉语的孤魂野鬼。我知道,当我走出家门,

并没有另一个家门向我敞开。我知道,

我只能与时间打交道。而时间正在如涛流逝。

 

它使我某一日登上嘉山之顶。站在破败的

砖塔顶,极目向远处望去,看见的是

苍茫起伏;水、沙洲、山丘,呈现虚渺的内涵,

在我的心上堆垒。我不得不同情那些造塔的人。



6


但血缘的纠葛,仍然使我的心如乱麻缠住。

父母衰老,他们为继续活下去做的努力,

就像钓鱼的钩子钩住我。忠义、孝悌,

让我常常害怕半夜电话铃声会带来恶劣的消息。

 

一旦如此,就是预先安排的生活日程的中断。

千里奔波让我见识早已陌生的火车硬座。

彻夜无法安眠时,头脑不得不上演戏剧,

一幕幕的尽是移动的景象——死亡的大大咧咧。

 

见证是恐怖的。如果我亲眼目睹手术

切开身体,巨大伤口的腥红色,难道不会成为

印痕,刻在我的心上,变成身体的政治,

身体的抒情?提醒我,阴和阳,不仅是两个词。

 

是事物的两极。从一极到另一极,说简单,

很简单,说复杂,很复杂。但是无法追溯意义。

这就像看到满山的竹子,它们一根根

独立摇曳,根却扎入地下,紧紧地纠缠在一起。



9


有时我只能用“谁此时没有房屋,就不必建筑”

这样的诗安慰自己。不断面对

陌生的地方,带来的是新鲜感……

脑袋里装满变化的河山;可以反复翻阅的图册。

 

把自己固定在某个欣赏的场景;譬如

在临河的阳台,眺望远山如黛;走在青石山道上,

头顶绿树遮天蔽日——它们符合对隐匿的描述。

尽管有掩耳盗铃的嫌疑。但是,仍然非常管用。

 

那么,我是不是已就此懂得漂泊的意义?

杭州、婺源、北京、鄂尔多斯,所有的居住

是借住。无论风景多么秀丽,多么辽阔,

带来的感觉彼此矛盾;越是赞美,内心越是疼痛。

 

幻想着立锥之地,幻想着安逸、安静和安全。

如果说意义,它们就是意义;如果说价值,

它们就是价值。我告诉自己,什么是一身彻底轻松,

也许,这样就是。它让我不必眷念,欲望全无……



10


只是抛弃、放下、清空、减法的哲学,

仍然如交通警示,耸立在我的视野。

我知道我与世界的关系仍很复杂。我可能还会

因为别人改变自己;就像国家突然改变路线图。

 

意外无法避免。只有厌倦能让一切结束。

甚至厌倦的消息,我也已经厌倦——

它突然来到我的体内,我眼前飘动的,

不过是犹如花瓣从空中散落的景象;无辜的美。

 

我已不管现象还是本质。我已不在乎

人们把传言当作真实。进入历史,谁不是传说?

我经历过的,谁还能重新经历?我不述说,

还有谁能述说?所谓秘密,就是从来没有发生。

 

肯定没有。在这里,它就是纸上的语言的旅程。

有了开始,需要结束。我所有的努力

就是必须到达结束……。我到达了吗?

一、二、三,八、九、十,我到达我的目的地。


摘自《新诗》丛刊第22辑·孙文波专辑 《长途汽车上的笔记》,2017


购买《长途汽车上的笔记》请点击这里


预读/校对:zzj陈涛Turquoise、李宏飞

执编郑春娇

───────

阿巴斯:我有一千个理由做坏人(黄灿然译)

阿巴斯:晚年(黄灿然译)

黄灿然:《一只狼在放哨:阿巴斯诗集》译后记

阿巴斯:还乡记(黄灿然译)

阿巴斯:诗 30 首(黄灿然译)


我荐|三首英国现代诗(杨宪益译)

我荐|西蒙娜·薇依:精神自传(杜小真、顾嘉琛译)

我荐|加缪:绝望的人没有故乡(黄馨慧译)

我荐|德尔图良:《护教辞》选文(杜昌忠译)


分享|刘庆元|胡文燕|朵渔

分享|阿巴斯|薇依|孙文波

分享|黑塞小辑

分享|成庆|陈丹青|古晓琳

分享|加缪|张爱玲|蒙德里安

分享|论古典谋杀|论写作|论艾略特


黄灿然小站两周年|分类总目录

黄灿然小站两周年|170篇最受欢迎诗文


───────

本站内关键词搜索:请点击右上端蓝字“黄灿然小站”,进入“查看历史消息”,在小站页面的“搜索”对话框里输入关键词,例如“聂鲁达”。

───────


||关注重要,阅读更重要;收藏重要,转发更重要||


关注我,点击最上端蓝字“黄灿然小站”或长按识别二维码关注


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存