黄灿然:诗 5 首
冥想空间 No. 20171105 (陈丽珠)
致牛
牛啊牛,
为什么我总需要吃牛肉
而且恻隐之心不像
吃其他动物那样强烈,
是不是因为跟你一样
我也任劳任怨
而且任人宰割?
别听
别听那些爱评判别人的人,
既然你不能避免与他们为友。
别被他们的小才能吸引,
随便你都能胜过他们。
而如果你追求他们那点小才能,
随便你也会有他们的小成就
并吸引别人,只是又要比他们
小几倍,而且其实不需要才能。
艺术与生活
艺术与生活之间
不存在平衡:
你要么以生活为中心,
生活然后死去;
要么以艺术为中心,
并且可能也只是
生活然后死去。
溪涌沙滩的祝福
立春后的沙滩完全荒凉了,
只有一个样貌平平的新娘
在拍婚纱照,使我不忍心
像往常用嘲笑的目光看新娘
那样看她,而且还要祝福她,祝福她
像世间少有但我见过的那样,
在所有同龄的漂亮女人
都在年过四十前后开始枯萎的时候
才焕发光彩,成为一个真正的女人,
还有一个──甚至更多──
人人羡慕的出色子女;
在她们,多皱纹和赘肉的同龄女人
终于领悟生命的无常
并开始扪心自问进而开始
撤退和收缩和静止的时候
她才充分享受世俗之美和世界之光
才把一个女人的魅力和能量发挥出来,
像她们,现已年老色衰的同龄女人
当年花枝招展那样
被女人嫉妒,被男人夸赞。
让座
在从黄贝岭至大剧院的地铁车厢里
一个小青年给一个五六十岁的妇人让座
(我只看见他的背影,我是被她那喜庆般的骚动
引起先是对她继而对他的注意的,这时
他已走远,显然是对自己的好行为感到不好意思)。
看得出,那妇人来自农村或有农村背景,
从她的健壮,从她的姿态,尤其是从她的笑声和笑容:
她对着那个小青年的背影连连道谢,
当笑声消失,那个我哪配得上这等礼遇呀
这可是平生第一次享受的特权呵
现在年轻人真有教养啊的笑容
还在她脸上和嘴边扩散着,
并从她整个人向周围扩散着,
一圈圈微波在空气中荡漾……
原载《诗歌月刊》2018年2月号
执编:郑春娇
本期编辑:zzj
───────
书讯 | 黄灿然译希尼《开垦地:诗选1966—1996》出版
───────
本站内关键词搜索:请点击右上端蓝字“黄灿然小站”,进入“查看历史消息”,在小站页面的“搜索”对话框里输入关键词,例如“聂鲁达”。
───────
||关注重要,阅读更重要;收藏重要,转发更重要||
关注我,点击最上端蓝字“黄灿然小站”或长按识别二维码关注
所有手机赞赏适用,请在“添加留言”处留下您的昵称或名字