首页
下载应用
提交文章
关于我们
🔥 热搜 🔥
1
上海
2
习近平
3
新疆
4
鄂州父女瓜
5
乌鲁木齐
6
疫情
7
H工口小学生赛高
8
习明泽
9
芊川一笑图包
10
印尼排华
分类
社会
娱乐
国际
人权
科技
经济
其它
首页
下载应用
提交文章
关于我们
🔥
热搜
🔥
1
上海
2
习近平
3
新疆
4
鄂州父女瓜
5
乌鲁木齐
6
疫情
7
H工口小学生赛高
8
习明泽
9
芊川一笑图包
10
印尼排华
分类
社会
娱乐
国际
人权
科技
经济
其它
大摩宏观策略谈:2025中美变局展望
假设,你遇到麦琳怎么办?
2024年心理咨询师报名通道开启!可考心理证书,无需辞职,名额有限,11月30日截止报名!!!
穿了跟没穿一样,胸型赞到爆!天然乳胶,性感到让男人腿软!
高三女生醉酒后被强奸致死?检方回应
生成图片,分享到微信朋友圈
查看原文
其他
黄灿然:关于婚姻生活的叙述
Original
黄灿然
黄灿然小站
2022-04-26
“我不想把它渲染得像一位大红大紫的明星。
它打扮得确实体面,这也是常识,并不出人意表。
我要说的也不是吵架,贫困,性生活的不如意,
一如发生在许多人身上的,不,这些
似乎都与我无涉;也不是紧张,忙,应酬,尽管
严格说起来不无关系,至少是原因之一。
我要说的是,譬如说,一个城堡,蓝天在上,
绿水在下,城门戒备森严,而你是个疲惫的旅人,
你浪迹天涯,你历尽沧桑,如今你远远望见
蓝天下那宁静的城堡尖顶,那一切幸福的标记,
它指向更高的境界,更辽阔的视野,
并诱使你作凭空的幻想,——事实上谁不呢,
你也像很多人会选择的那样,像一只
经历狂风暴雨的小舟,望见那宁静的港湾,
几乎哭出声来,几乎在激动的瞬间倾覆;
你穿过那座可供两人并肩而过的吊桥,进入了它……
从此你像一只黑蜘蛛,伏在庞大的网中生活,
你顺从了越积越丰富的经验,对过去的行为颇多不满,
不时加以神经质的嘲笑,心中感到隐隐的不安;
对于那些仍在重复你的路程的,你怀着某种憎恶,
谁不呢,谁愿意
看到别人以劣迹提醒他过去的劣迹?
“你有了快乐的拥有物和必需品,
它们也很快就拥有了你,成了你所谓的财产,
你没有忧愁,没有烦恼,没有痛苦,没有无聊,
你是安稳的,风浪最多来到窗口,呼喊一阵就湮没了,
你是光滑的,性格磨得像镜面,映照你内心的一湖死水,
你是可笑的,因为你没有笑容,因为石头是你的脸;
你是鱼状的,游而不动,溺而不死,呼吸而没有空气,
你是出不来了,你的家庭,你的城堡,你的坟墓,
做梦吧,回忆吧,憧憬吧,这一切都成了你的现实。
你夹着尾巴,低着头上街,一半像狗,一半像哲学家,
你的眼睛有时候从眼镜背后溜出来偷窥现实,
它们是发白的,呆滞的,无欲望的,
它们对着冲刺而来的光影声色做着无动机的梦,
你从梦的裂缝看见白驹过隙,
看见你的影子跌落在无情的肉体上,
看见谎言的翅膀大张旗鼓飞越真理的旷地,
看见生活的质量变成纯粹的数量,数量变成价钱,
而你甚至失去讨价还价的耐性:
你回到家里,把尾巴垂到沙发下,
在妻子、孩子、电视、电话、收音机和录音机中间
你是最沉默的一个,甚至比灯光还沉默——
它照耀角落里那一架同样沉默的诗集,那里
一颗颗伟大的心灵俯视着每天扬起又落下的尘埃……”
1993
选自《十年诗选》,黄灿然 著,素叶出版社,1997。小站发表时作者对个别字眼作了修订。
──────
小站六周年 | 分类总目录
小站六周年 | 精选261篇最受欢迎诗文
小站六周年 | 50篇文章又好又长又难读
小站六周年 | 85首好听的乐曲
黄灿然:我的灵魂(诗2首)
曼德尔施塔姆诗13首(黄灿然 译)
莫·范黛安诗4首(黄灿然 译)
阿尔·珀迪:诗4首(黄灿然译)
曼德尔施塔姆:十二行诗十五首(黄灿然 译)
帕特里克·莱恩:诗4首(黄灿然 译)
布雷滕巴赫等6位诗人20首诗(黄灿然 译)
阿特伍德:日渐衰老的女诗人坐在阳台上(黄灿然 译)
米沃什:关于T.S.艾略特的省思(黄灿然 译)
W.B.叶芝:人的灵魂(黄灿然 译)
我荐 | 斯宾诺莎:满足之后,巨大的悲哀就会随之而来(谭鑫田、傅友德 译)
我荐 | 凌越:诗8首
我荐 | 韩东:诗14首
我荐 | 于小韦:诗12首
我荐 | 奥威尔:甘地随想录(董乐山 译)
我荐 | 聂鲁达:绝不宽恕(赵振江 张广森 译)
我荐 | 由谁的意愿和指令,思想出现?(黄宝生 译)
我荐 | 休谟:谈谈写作的质朴和修饰 (杨适 译)
我荐 | 卡夫卡:我首先想要找的就是这样一把火(祝彦 译)
我荐 | 柏格森:天才的产生只是大自然的一时疏忽(徐继曾 译)
我荐 | P. R. 基夫:地下军队(熊依旆 译)
我荐 | 热衷知识的人,陷入更深的黑暗(黄宝生 译)
我荐 | 休谟:幸福就是有所作为,得到快乐,休息懒散 (杨适 译)
───────
||
关注重要,阅读更重要;
收藏重要,转发更重要;点赞重要,点“
在看
”更重要
||
关注我,点击最上端蓝字
“黄灿然小站”或长按识别二维码关注
所有手机赞赏适用,请在“添加留言”处留下您的昵称或名字
您的打赏可帮助黄老师交房租、打车。。。
您可能也对以下帖子感兴趣
{{{title}}}
文章有问题?点此查看未经处理的缓存