查看原文
其他

扎加耶夫斯基:弗美尔的小女孩(黄灿然译)

2015-11-22 扎加耶夫斯基 黄灿然小站




弗美尔的小女孩,如今很出名,

她望着我。一颗珍珠望着我。

弗美尔的小女孩的双唇

是红的、湿的、亮的。


啊弗美尔的小女孩,啊珍珠,

蓝头巾:你全都是光

而我是影做的。

光瞧不起影,

带着容忍,也许是怜悯。





───────

黄灿然小站一周年|完全八卦

黄灿然小站一周年|最受欢迎诗文

黄灿然小站一周年|分类总目录

黄灿然小站一周年|八卦之余

黄灿然小站一周年|永远小跑的丁路(诗2首)


───────

黄灿然:祖 先(诗2首)

黄灿然:国王电车

聂鲁达:我将给你带来一篮篮的吻(黄灿然译)

我荐|杨绛:《论语》趣

我荐|贝多芬遗嘱(严宝瑜、傅雷译)


关注重要,阅读更重要;收藏重要,转发更重要;打赏重要,点赞也重要


关注我,点击最上端蓝字“黄灿然小站”或长按识别二维码关注


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存